Примеры использования
Hodně hluku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Hodně hluku.
Lot of noise.
To je hodně hluku.
It's too noisy!
Lišky dělají hodně hluku.
Foxes make a lot of noise.
Hodně hluku uprostřed noci.
A lot of noise in the middle of the night.
Dělá hodně hluku.
He makes a lot of noise.
Hodně hluku a nadmíru talentovaný tým, proti kterému dnes hrajeme.
A lot of noise, a very talented team we're playing.
Je to jen hodně hluku.
It's just a lot of noise.
Je tam hodně hluku, protože to bylo během párty.
There's a lot of noise, because there was a party.
Nadělá to hodně hluku.
It will cause too much noise.
Vypáčení nějakého okna nebo dveří nadělá hodně hluku.
Breaching any of the windows and doors is gonna make a lot of noise.
Nadělá to hodně hluku.
There will be a Lot of noise.
Dělá hodně hluku, a vim, že to Wee Manovi na klidu nepřidává.
He's making lots of noise, and I know that's not doing one thing for Wee Man's confidence.
To udělá hodně hluku.
That's gonna make a lot of noise.
WVěděli jsme, že jsou nám Addisonovi muži na stopě avěděli jsme, že nadělají hodně hluku, až přijdou.
We knew Addison's men were on our trail, andwe knew they were going to make a lot of noise going in.
Bude tady hodně hluku a.
It's gonna be very loud in here, and.
Jo, je mi už celkem zima. Hodně hluku.
Yeah, I'm quite cold now. A lot of noise.
Děláš hodně hluku, vy a vaši muži.
You're making a lot of noise, you and your men.
Tam nahoře je hodně hluku.
There's a lot of chatter up there.
Doktor dělá hodně hluku a miluje dramatické vstupy.
The Doctor makes a lot of noise, and he loves to make an entrance.
Nedá se učit. Hodně hluku.
You can hardly learn. Lot of noise.
Bude tu hodně,hodně hluku, až se sem Geniové dostanou.
It's going to get very,very noisy when the genii get here.
Rychle a tvrdě, hodně hluku.
Hard and fast, OK? Lots of noise.
Slyšela jsem hodně hluku, který vycházel z Robynina pokoje, z pokoje, do kterého jsme nesměli.
I heard a lot of noise coming out of Robyn's room, the room we were never to go into. Door rattling.
Asi to udělá hodně hluku.
I have known guys, heard a lot of noise.
A věděli jsme, že nadělají hodně hluku, až přijdou. WVěděli jsme, že jsou nám Addisonovi muži na stopě.
And we knew they were going to make a lot of noise going in.: We knew Addison's men were on our trail.
Asi to udělá hodně hluku.
There's probably going to be a lot of noise and.
Uslyšíte hodně hluku, hodně ran.
You're gonna be hearing a lot of noises, a lot of banging.
Neříkám nic ale to je hodně hluku, to je vše.
I say he's nothing but a bunch of noise, that's all.
Když tyto dva kabely spojím,bude tu hodně hluku, každá žárovka tu vyletí do vzduchu.
If I reconnect these two cables,there will be a lot of noise, every light bulb in this place is going to blow.
Ale nadělá hodně hluku, Gere.
But it makes a hell of a noise, Ger.
Результатов: 86,
Время: 0.1129
Как использовать "hodně hluku" в предложении
Transparenty, hodně hluku, rozhorlené výkřiky požadavků v jakémsi jazyce.
Ale po třetí noci jsem brázdil po New Orleans ve velkém černém Harley-Davidsonovi a sám jsem dělal hodně hluku.
Na jídlo nebyl klid a bylo tam hodně hluku.
Kondratijev Mikhail, výživu:
Video malyshevoy asi Reduslim
Droga „Reduslim“ udělal hodně hluku o tom, hodně argumentovat na internetu.
Jen v noci bylo hodně hluku z vedlejšího hotelu kde vyhrávala hudba do ranních hodin.
Každodenní stres a kopec povinností, znečištěný vzduch a hodně hluku ve městech, dopravní zácpy, uspěchaný lidé a množství jiných nepříjemností se spojují se životem "městského" člověka.
Byli jsme v nejvyšším patře, ale z oblasti bazénu bylo od rána hodně hluku.
To je velmi jednoduché v klubu nebo na koncertě, kde je hodně hluku a musíte být blízko sebe.
Podle krásné obrázky vedle Airbnb přidat jsme očekávali, že výhled na pláž, místo toho to byla dálnice E-11 zobrazit a hodně hluku vozu.
V některých případech selhávají automaty;
Nízký tlak teplé vody;
Během provozu produkuje hodně hluku;
Pro zařízení není žádný automatický diagnostický systém.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文