SPOUSTU HLUKU на Английском - Английский перевод

• lot of noise

Примеры использования Spoustu hluku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělám spoustu hluku.
I make a lot of noise.

Vsadím se, že nadělá spoustu hluku.
I will bet it makes a lot of noise.

Nadělá spoustu hluku, ale rychleji se léčí.
Makes a lot of noise but it's a quicker heal.

Nedělal jsem spoustu hluku.
I made lots of noise.

Byla jsem tří-Ioud-(na drogách) Udělala jsem spoustu hluku.
I'm kind of loud, so I make a lot of noise.

Měli bychom spoustu hluku.
We should make a lot of noise.

Použít tohle by byl hloupý nápad, nadělá to spoustu hluku.
Using this would be a bad idea. These things make a lot of noise.

Ne. Člověk musí nadělat spoustu hluku, aby něco změnil.
No. Have to make a lot of noise to change things.

Děláš spoustu hluku a nic z toho nezní jako omeleta.
You're making a lot of noise and none of it sounds like an omelet.

On je chtěl dělat spoustu hluku.
He's gonna make a lot of noise.

Dělám jen spoustu hluku, aby mi nekladli žádný otázky.
I just make a lot of noise so they don't ask me any real questions.

Vsadím se, že udělá spoustu hluku.
I will bet it makes a lot of noise.

Nadělal bys akorát spoustu hluku a dal jim vědět, kde přesně jsi.
All you would end up doing is creating a lot of noise, telling them exactly where we are.

V pozadí slyším spoustu hluku.
I hear a lot of noise in the background.

Odbory dělat spoustu hluku, ale nemyslím si, že máme aby je příliš vážně.
The unions make a lot of noise, but I don't think we have to take them too seriously.

Rychlé a silné, a nadělají spoustu hluku.
And they make a lot of noise.

Udělal spoustu hluku kolem toho, jak byl zastřelen jeho syn, černým důstojníkem vymáhajícím pravo.
He's making a lot of noise about how his son was shot By a black law enforcement officer.

A děcka určitě nadělají spoustu hluku.
And the kids sure make a lot of noise.

Když létáš, tak chceš dělat spoustu hluku, protože tiché letadlo je…- havarované.- Jo.
When you're flying, you want to make a lot of noise, because a… a quiet aircraft is, uh…(Clears throat) crashing.

Bylo to tady nahoře a dělalo to spoustu hluku.
And it was making a ton of noise It was just up here so.

Po měsících, co byl neviditelný, najednou nadělá spoustu hluku.
After months of being invisible, he's suddenly making a lot of noise.

Bylo to tady nahoře a dělalo to spoustu hluku.
It was just up here, and it was making a ton of noise… so let's just.

Co takhle na vlaky… jsou velké, rychlé a silné, a nadělají spoustu hluku.
Let's drink to trains. They're big, fast, and strong. And they make a lot of noise.

Stilesi, jen tě chci varovat, že během MRI budeš slyšet spoustu hluku okolo sebe.
Stiles, just to warn you, you're going to hear a lot of noise during the MRI.

Spousta hluku, vzlítají tu letadla.
Lot of noise on the ground, planes taking off.

Jenom spousta hluku. Tobě ne?
Just a lot of noise, really. Don't you?

Jenom spousta hluku. Tobě ne?
Don't you? Just a lot of noise,?

Pro nás to znamená spousta hluku a prachu a bolesti hlavy.
It's a lot of noise and dust and a headache for us.

Jenom spousta hluku.
Just a lot of noise.

Spousta hluku na pozadí.
A lot of noise in the background.

Как использовать "spoustu hluku" в предложении

Hospoda není to pravé řešení a v lese tolik lidí nadělá spoustu hluku.

Tento dopad dělá spoustu hluku, a také zvyšuje napětí na ozubení.

Do zabezpečeného balkónu se špatně leze a pachatel při tom nadělá spoustu hluku," říká Lukáš Kučera z firmy, která se na Mostecku zabývá zasklíváním balkónů a lodžií.

Podle slov občanů, kteří zde žijí, je to velmi problémové místo a opilá mládež tu nadělá nejen spoustu hluku, ale i nepořádku.

Kuličky v nádrži auta způsobují za jízdy spoustu hluku.. # # 13.

Když vzlétá letadlo, nadělá spoustu hluku.

Chybí i knihy, jejichž hřbety pohltily spoustu hluku.

Vzal sebou i židli a ubrus, takže to udělalo spoustu hluku a nepořádku. „St´ejdo!

Tříválec má ve zvyku se třepat, drnčet a při prudké akceleraci natropit spoustu hluku.

Upozorněte sousedy Během stěhování určitě uděláte spoustu hluku a nepořádku.