HOUŽEVNATÁ на Английском - Английский перевод

• tough
• tenacious
• resilient
• strong-willed
• wiry

Примеры использования Houževnatá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je houževnatá.
She's resilient.

Tato kořist je houževnatá.
This prey is resilient.

Jistě. Houževnatá holka.
Sure. tough girl.

Houževnatá holka.- Jistě.
Sure. tough girl.

Podobně houževnatá mysl.
Similar tenacious mind.

Kéž bych já byla houževnatá.
I wish I was resilient.

Je houževnatá, moje máma.
She's tough, my mum.

Tahle kořist je houževnatá.
This prey is resilient.

Je to houževnatá spisovatelka.
She's a tenacious writer.

Pilná, spolehlivá, houževnatá.
Diligent, reliable, resilient.

Jste houževnatá, jste silná.
You're tenacious, you're strong.

Enterprise je houževnatá loď.
Enterprise is a tough ship.

Je houževnatá.- Je Mikaelsonová.
She's resilient. She's a Mikaelson.

Podívej, jsi chytrá a… houževnatá.
Look, you are smart and… tenacious.

Je houževnatá.- Je Mikaelsonová.
She's a Mikaelson. She's resilient.

Tahle kořist je houževnatá. Ať krvácí.
Let him bleed. This prey is resilient.

Je houževnatá, tvá matka, vždyť víš.
She's tough, your mum, you know.

Vláda bakufu je nečekaně houževnatá.
The Shogunate is unexpectedly tenacious.

Je houževnatá, to jí musím nechat.
She's tenacious, I will give her that.

Ať krvácí. Tahle kořist je houževnatá.
Let him bleed. This prey is resilient.

Jste houževnatá, jste silná.- Gino.
You're tenacious, you're strong. Gina.

Vláda bakufu je nečekaně houževnatá.
The shogunate was unexpectedly tenacious.

Jste houževnatá, jste silná.- Gino.
Gina. You're tenacious, you're strong.

Protože ona, matko, klame tělem, ale je silná a houževnatá.
Because, mother, she is deceptively strong and… wiry.

Je houževnatá, ale něčeho se bojí.
She's tough, but she's scared about something.

Vím, že je tvrdá a houževnatá, ale tohle je úžasný.
I know she's tough and Resilient but this is amazing.

Je houževnatá, ty jsi houževnatý. Hele.
She's tough, you're tough. Look.

Vypadalo to, že o ni dnes ráno přijdeme, ale je houževnatá.
It looked like we were gonna lose her this morning, but she's tough.

Hele. Je houževnatá, ty jsi houževnatý.
She's tough, you're tough. Look.

Nu, on vypadá, že má sílu jako vůl, a ona je nejspíš velmi houževnatá.
Why, he looks strong as an ox and she probably is very wiry.

Как использовать "houževnatá" в предложении

Cena na mou hlavu je přinejmenším..." "Cech stáhl smlouvu na vaši hlavu a prohlásil ji dočasně za neplatnou," odpověděla mu houževnatá šlapalka. "Vyjmuli vás ze seznamu.

Kim je houževnatá kaskadérka, která vždycky chtěla jednat.

Strana Massive HARD Comfort – 6 cm zelená hybridní robustní vysoce houževnatá a velmi pružná pěna vyšší objemové hmotnosti 45 kg/m3.

Urputná a houževnatá, až mravenčí práce, ale také opravdová oslava života.

Ano, je to pro něj kšeft, ale stejně to musí být hodně houževnatá povaha.

Alyss byla velice houževnatá, jediným jejím problémem byly výšky.

BOPP lepicí pásky s potiskem Biaxiálně orientovaný polypropylen je pevná, houževnatá a ekologická fólie, nosič lepicí pásky.

Tato houževnatá rostlina přežije i mrazy, a ačkoliv upřednostňuje sucho, nevadí jí ani vlhčí podnebí.

Houževnatá mladá blondýnka sní o lepším životě v Las Vegas.

Výsledná tvarovka je pevná, houževnatá, vodě odolná s vysokou mírou detailu.