Примеры использования
Humorné
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je humorné.
That's rich.
Humorné příběhy.
Funny stories.
Velice humorné.
Very funny.
A humorné. Nemožné!
Not possible! And a comedy.
Co je humorné?
What's funny?
Zdá se vám to humorné?
You find this amusing?
Velmi humorné.
Very amusing.
Bundymu to přišlo humorné.
Bundy appeared to find this humorous.
Velmi humorné, pane.
Very amusing, sir.
Nemožné! A humorné.
Not possible! And a comedy.
Ne tak humorné, jak to znělo.
Not as amusing as they sound.
Ano.- To je humorné.
That's funny.- Yes.
Humorné, viď?- Jo, je to excelentní.
Funny, right? Yeah, that is excellent.
Ano.- To je humorné.
Yes.- That's funny.
Předpokládám, že to mělo být humorné?
I suppose that's supposed to be humorous?
Velmi komicky humorné, Jime.
Very comedically humorous, Jim.
Velmi humorné. Piercei, jste dozorčí dne.
Pierce, you're officer of the day. Very amusing.
To mělo být humorné?
Is that supposed to be funny?
Unikne vám humorné rozuzlení. Ticho!
Quiet! You will miss the humorous conclusion!
Ó, to je velice humorné.
Oh, very humorous that is.
To je trochu humorné, když to říká vlčí muž.
A bit rich, coming from the wolf-man.
No, takže, zpět k mé humorné anekdotě.
Well, anyways, back to my amusing anecdote.
Je to všechno humorné, paní předsedající. Šťastný.
It's all hype, Madam President. Happy to.
Možná se to některým z vás bude zdát humorné, ale dovolte mi.
And that may seem humorous to some of you, but let me just.
To je humorné, protože je to tak absurdní teorie.
Oh… That's amusing because it's such an absurd theory.
Zažili jste humorné příhody?
Did you have many humorous incidents?
Hašteřiví detektivové je jako vařit kotel guláše. Humorné.
Bickering detectives like making giant lamb stew: Most amusing.
Ticho. Unikne vám humorné rozuzlení.
Quiet! You will miss the humorous conclusion.
Humorné. Hašteřiví detektivové je jako vařit kotel guláše.
Everything goes to pot.- Most amusing, bickering detectives, like making giant lamb stew.
Únosy mimozemšťany, humorné historky o zvířatech.
Amusing animal stories. Alien abductions.
Результатов: 74,
Время: 0.1444
Как использовать "humorné" в предложении
Děj krásně odsýpá, po celou knihu se neustále něco děje – ať už jde o napínavé scény nebo o ty humorné.
Krásné vesele humorné jaro a pozor na sušenky!
Nechal mi ji zasadit do takového zlatého košíčku a já ji od té doby nosím na krku," dodala k humorné historce půvabná modelka.
Nechci prozrazovat překvapivé a vtipné až humorné finále, jen se zeptám, jestli se něco takového mohlo stát i ve skutečnosti.
Projekt by měl ukázat splétání lidských osudů v současné společnosti, které s sebou nesou humorné i smutné příběhy našeho života.
Komentář k příspěvku žádnej konec od Qiny
Perfektní jdu se bavit, vaše psaní je humorné.
A aby to nebylo jen humorné, přidám vlastní vzpomínku.
O svém trápení s bércovými vředy vypráví Jan Kantůrek, překladatel, který českým čtenářům zprostředkovává romány populárního představitele humorné fantasy Terryho Pratcheta.
Převažovala dojemnost, ale místy to bylo i humorné.
Dárky: - humorné - se jménem - narozeninové - hrací - kreditky s přáním - 3D přání.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文