POBAVIT на Английском - Английский перевод

• entertain
• have some fun
• a good time
• amuse
• laugh
• party
• enjoy
• entertaining
• entertained
• amused

Примеры использования Pobavit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Běž se pobavit.
You go enjoy.

A pobavit se.
And enjoy yourself.

Chceš se pobavit?
Wanna party?

Pobavit můžeš akorát mě.
You can amuse only me.

Pojďme se pobavit!
Let's party.

Chceš pobavit? Tak čti.
You want a laugh? You gotta read this.

Běž se pobavit.
Go have some fun.

Věřím, že pobavit korunního prince se podařilo?
I trust entertaining the Crown Prince went well?

Chceš se pobavit?
You wanna party?

Vážně víš, jak holku pobavit.
You really know how to show a girl a good time.

Jdi se pobavit.
Go have some fun.

Neil mě dokáže pobavit.
Neil makes me laugh.

Chceme se jen pobavit, chápeš?
We only wanna have some fun, you see?

OK? Neil mě dokáže pobavit.
OK? Neil makes me laugh.

Pojedeme se pobavit do města.
We're going to do the town, have some fun.

Jen jsem se chtěl pobavit.
This was just a good time for me.

Tak se pojďme pobavit, všichni tři.
So let's go have some fun, the three of us.

Myslím že by mě to mohlo pobavit.
I think it might amuse me.

Můžete se s ní pobavit, jestli chcete.
You can amuse yourselves with her if you want.

Ahoj Lou! Nechceš se dnes pobavit?
Hey, Lou, want to party tonight?

Pobavit zbarvení fotky mandaly ze svého telefonu.
Have a good time coloring mandala drawings from your cell phone.

Nyní jít pobavit.
Now go have some fun.

Chtěli jsme pobavit lidi, než Julia prohlédnou.
We just thought we would entertain the people while Julio waited to be seen.

Pojďme se pobavit.
Let's go have some fun.

Děti dokáže pobavit a poučit, zatímco dospělí mají chvilku klidu.
It can entertain and educate children while giving adults some peace.

To by ho mohlo pobavit.
It might amuse him.

Pojď se pobavit s tímhle taserem, než přestane fungovat, ano?
Let's go have some fun with this taser before it runs out of tazes, all right?

Mohlo by ho to pobavit.
It might amuse him.

Každopádně, nejlepší učitelé jsou ti, kteří dokážou při učení pobavit.
Are the teachers who entertain while they teach. Anyway, the best teachers.

Chce se jenom pobavit.
They all want a good time.

Как использовать "pobavit" в предложении

Nejvíce pak přednáším ale o cestování, kde vůbec nejde o to sdělit nějakou informaci, ale pobavit.

Ve volných chvílích píše vtipný blog určený hlavně hercům, ale pobavit se jeho čtením může samozřejmě každý.

Komu jsou vtipná trička určená Všem, kteří chtějí nějakým způsobem pobavit své okolí a zaujmout.

Já osobně dávám přednost Houstonu před Dallasem, přijde mi, že v Houstonu je víc mist kam jít a kde se pobavit.

Jestli výjde se můžeme pobavit za pár měsíců.

Ta si vzala za cíl poodkrýt nejedno zdejší tajemství a zaujmout i pobavit celou rodinu.

Přestože se tohoto setkání zúčastnila pouze asi třetina členek zdejší odborové organizace, nic to neubralo na dobré náladě či touze se příjemně pobavit.

Ale chcete-li se pobavit u rychlých a pěkných aut i s příběhem!, je to to pravé.

Umi navarit, uklidit, udelat teplo domova, pobavit se.

Pohádka jako literární žánr má mnoho funkcí - pobavit, rozesmát, rozptýlit, vytrhnout z každodenních starostí.