IMPORTOVAT на Английском - Английский перевод

• import
• imported
• importing

Примеры использования Importovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měli by nás importovat.
They should be importing us.

Importovat brambory z Peru je lehké.
Importing potatoes from Peru is easy.

Will blokování licenci importovat minerál.
I'm blocking the import licence for your mineral.

Jak mohu importovat kořenový certifikát?
How can I import the root certificate?

Chceš-li třtinový cukr, musíš importovat z Mexika.
If you want cane sugar, you have to import it from Mexico.

Proč importovat produkt, když to nemůžete dostat na trh.
No point in importing a product if you can't get it to market.

V Locusu máte několik možností, jak GPX trasu importovat.
You have several options in Locus how to import a GPX route.

Určuje jak importovat tag, kde je tento atribut uveden.
It specifies how to import the tag where this attribute is stated.

Profily existujících zařízení lze importovat tlačítkem"Add.
Existing device profiles can be imported by using the"Add" button.

Schémata se dají importovat, exportovat nebo upravovat v Poznámkového bloku.
Schemes can be imported, exported or modified in Notepad.

Při editaci filmu je třeba vše importovat do programu iMovie.
When editing the film, everything will need to be imported into iMovie.

Jak mohu importovat seznam příjemců a jaké jsou podporované formáty?
How can I import a mailing list and what are the supported formats?

Toto je podrobný popis, jak importovat certifikát do iOS.
This is a detailed description on how to import a certificate on iOS.

Začalo importovat zahraniční zboží a potraviny a s tím přišly plasty.
It began importing foreign goods and food and with that came plastic.

Klikněte na tlačítko Otevřít a po zobrazení dialogového okna Importovat konfigurační.
Click Open, and when the Import Configuration File dialog displays.

Samozřejmě lze do ETS5 importovat projekty vytvořené v ETS4, ETS3 a ETS2.
Naturally it is possible to import projects created in ETS4, ETS3 and ETS2 into ETS5.

Otevřete program Autodesk Revit a projekt, do kterého budete IFC soubor importovat.
Open the Autodesk Revit project in which the IFC file should be imported.

Tento modul Vám umožní importovat a exportovat data e-shopu za do XML formátu.
This module will allow you to import and export eshop data to XML format.

Importovat uživatele: Umožňuje vám importovat seznam uživatelů do zařízení.
Import Users: Allows you to import a list of users into the device.

Nahněvaným kubánským protestům Spojené státy přestaly importovat kubánský cukr.
Over angry Cuban protests, the united states retaliates by cutting off its imports of Cuban sugar.

Výslednou hladinu podzemní vody je možné importovat do standardní analýzy napětí a deformací.
The resulting ground water table can be imported into the standard stress-strain analysis.

Importovat v dávce prostřednictvím služeb přímého bankovnictví- Profibanka, Přímý kanál nebo přes aplikaci MultiCash KB.
Imported batches via direct banking solutions- Profibanka, Direct Channel or MultiCash KB application.

Každé jednotlivé makro lze rovněž importovat a exportovat na váš pevný disk pro další použití.
Each single macro also can be imported and exported onto your hard disk for further usage.

Dialogové okno Importovat data V Průvodci součástí Vyznačení trasy jsou karty Vybrat typ trasy a Vybrat typ součásti sloučeny za účelem vylepšení přístupu.
Import Data Dialog Box In the Route Component Wizard, the Select Route Type and Select Component Type tabs are combined to improve access.

Hilti PROFIS Anchor zrychluje výpočty, protože umožňuje současně importovat a zpracovávat více situací zatížení.
Hilti PROFIS Anchor speeds up calculations, importing and processing multiple load cases simultaneously.

Nutno nastavit práva, importovat certifikát počítače serveru a spojit jej s daným Web serverem.
It is necessary to set the rights, import the certificate of the server and connect it with the corresponding Web server.

Importování dat kusovníku ze souboru aplikace Microsoft Excel Data kusovníku je možné importovat ze souboru aplikace Microsoft Excel.
Importing BOM Data from a Microsoft Excel File You can import bill of materials(BOM) data from a Microsoft Excel file.

Seznamy studentů je možné importovat do spravovaného kurzu v Apple School Manageru, takže studentům nemusíte posílat pozvánky do kurzu.
Class registers can be imported to a managed course in Apple School Manager; no invitation required for students to join.

Pomocí aktualizovaného modulu BricsCAD Communicator můžete importovat strukturu výrobků ze souborů oblíbených formátů, např.
With the updated BricsCAD Communicator add-on, you can import product structures from files in popular MCAD formats, such as Solidworks, Inventor.

Pokud chcete exportovat nebo importovat data mezi W1000 a osobním počítačem, tak PC může použít běžný terminálový komunikační software, jako např.
To export, or import data between the W1000 and a personal computer, the PC can use a common terminal communications software such as Hyperterminal.

Как использовать "importovat" в предложении

IIS7 má nově ovšem vlastní mod_rewrite ekvivalent, nazvaný URL Rewrite Module, dokonce umí importovat .htacces z Apache do vlastních pravidel.

Dnes má „dobrý“ důvod importovat čínské řemeslníky, ochotné pracovat 24 hod.

Na liště s menu GoPal Assistant zvolte v menu Akce položku Importovat údaje do bibliotéky.

FAQ: Jak importovat průřezy z formátu dwg/dxf?

Blu-ray filmy lze samozřejmě importovat, tedy dovážet ze zahraničí nebo objednávat přes zahraniční e-shopy.

Stisknutím tlačítka Importovat lekce začněte importovat lekce SMART Notebook® z počítače do knihovny online výukových programů SMART Výukového sw Online.

Můžete psát a importovat vlstní kody do softwaru.

Stačí na ni kliknout a objeví se dotaz zda chcete importovat do kalendáře.

Pak po operační systém je škodlivý software, můžete importovat vaše digitální data zpět.

Nyní vyberte možnost „Importovat dxf / dwg“ a otevřete příslušný soubor.