INSPIRUJETE на Английском - Английский перевод

• you inspire

Примеры использования Inspirujete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Inspirujete nás.
You inspire us.

Vy mě inspirujete!
You inspire me!

Inspirujete mě, Velká Matko.
You inspire me, big momma.

Že mě inspirujete.
That you inspired me.

Ne, inspirujete nás!
Nay, inspire!

Vždyť ho inspirujete.
Well, you inspire him.

Jak inspirujete svůj tým k nejlepším výkonům?
How do you inspire your team to do their best?

Ano. Vy mě inspirujete.
Oh.- Yes. You inspire me.

A po ní, za mnou přišla studentka, a jako obvykle spustila:"Mám vás ráda, mám ráda ten seriál, inspirujete mě.
And afterwards, a student came up to me and it was the usual,"I love you, I love the show, you inspire me.

Watsone! Vy mě inspirujete!
Watson! You inspire me!

Možná ho inspirujete, aby dělal něco užitečného.
Maybe you can inspire him to do something useful.

Ne… To vy mě inspirujete.
No… it's you who aspires me.

Když vidím, kolik z vás se rozhodlo zúčastnit této významné události, musím vám říci, jak moc mne inspirujete.
I can only tell you how inspired I am. to mark this momentous occasion, have chosen to brave the elements When I see how many of you.

FF}Watsone! Vy mě inspirujete!
Watson! You inspire me!

Vy mě inspirujete, pane.
You give me the inspiration, sir.

Sire, všechny nás inspirujete.
You inspire all of us, sir.

Všechny mě inspirujete svými úspěchy.
You all inspire me with your accomplishments.

Všemi svými činy lidi inspirujete.
Everywhere we go, you inspire people.

Jak moc mě inspirujete. Netušíte.
You guys have no idea how you inspire me.

Nabídněte dětem obrázky, které jim pomůžou vybrat témata, o kterých by rády mluvily, inspirujete tím komunikaci na obou stranách.
Offer pictures to children to help them choose topics they would like to talk about, to inspire communication for both sides.

Třeba někoho inspirujete, aby se vydal ve vašich stopách.
Maybe someone will be inspired to follow in your footsteps.

Když vidím, kolik z vás se rozhodlo zúčastnit této významné události, Dobré odpoledne. musím vám říci, jak moc mne inspirujete.
Have chosen to brave the elements to mark this momentous occasion, I can only tell you how inspired I am. When I see how many of you Good afternoon.

Vezměte sebou Beaua. Možná ho inspirujete, aby dělal něco užitečného.
Maybe you can inspire him to do something useful.

Všechny mě inspirujete svými úspěchy a tím, co jste udělali pro svůj domov a tím, co oni udělali pro vás.
You all inspire me with your accomplishments and the things you have done for your hometowns and the things your hometowns have done for you..

Najdete led na Měsíci a inspirujete lidi po celém světě!
You're gonna find ice on the moon and inspire people all over the world!

Jako zástupce vedoucí prodejny inspirujete tým prodavaček a prodavačů, aby se snažili prodávat více a poskytovali zákazníkům skutečně nejlepší představitelnou obsluhu.
As an Assistant Store Manager you inspire the store team to drive sales and deliver the very best customer service imaginable.

Uvědomuji si… že vy inspirujete mě. Ale když vidím vaše tváře.
I realize… it's you that inspires me. But as I look out at your faces.

Uvědomuji si… že vy inspirujete mě. Ale když vidím vaše tváře.
But as I look out at your faces, I realize… it's you that inspires me.

Problém je, že když lidi inspirujete, chtějí být stále inspirováni. Znovu a znovu.
The problem is that when you inspire people they want to keep getting inspired, over and over again.

Как использовать "inspirujete" в предложении

Doufám, že se inspirujete a že i vám se budou líbit! :-) Trpí snad na světě někdo víc než Prasan?

Výukou vašeho dítěte v raném věku využíváte příležitost pro přirozené studium jazyků a inspirujete dítě k dosažení vyšší úrovně jazykových dovedností.

Co je na vás přitahuje, co se jim líbí a v čem je například inspirujete?

Při použití našich věcí, nebo pokud se inspirujete z našich stránek, jsou odkazy na naše stránky vítány.

Ale jednu věc už doma mám, dětskou vaničku:) Kde se inspirujete, kdo Vám radí?

Jestli se rádi inspirujete novými barevnými trendy, můžete si navrhnout svoji kancelář sami.

Nic z toho nebudete mít, pokud se inspirujete tímto článkem.

Máte šanci potkat někoho, kdo vás inspiruje, nebo někoho, koho inspirujete vy.

Doufám, že se vám tyto stránky budou líbit a že se třeba inspirujete.

Terezo, podruhé jste se stala blogerkou roku, založila jste s manželem Elite Bloggers a inspirujete tisíce lidí.