INTRAVENÓZNĚ на Английском - Английский перевод

• intravenously
• IV
• I.V.

Примеры использования Intravenózně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, intravenózně.
Yes, an IV.

Píchají si intravenózně.
They inject intravenously.

Intravenózně, prosím.
IV, please.

Půl gramu intravenózně.
One half gram I.V.

Intravenózně, pochopitelně.
Intravenously, of course.

Užíváte intravenózně drogy?
Do you use intravenous drugs?

Intravenózně je krmil.
He was feeding them intravenously.

Mg lorazepamu intravenózně.
Four milligrams I.V. lorazepam.

Intravenózně hydratujeme jeho systém!
We're rehydrating his system intravenously!

Nula celá pět ativanu intravenózně.
Point-five Ativan IV push.

PAMBA 1g intravenózně, poté 1g infúze.
TXA, 1g IV, 1g infusion to follow.

Dejte jí dvojku versedu intravenózně.
Giver her two of versed iv.

Funguje to intravenózně, takže musí.
It works intravenously, so it has to.

Připojí se přímo intravenózně.
It connects directly to the infusion.

Dáme Vám intravenózně antibiotika.
I'm going to put you on an IV antibiotic.

Budeme vás zavodňovat intravenózně.
We will keep you hydrated intravenously.

Nakrmím tě intravenózně, když budu muset.
I can feed you intravenously if I have to.

Dejte jí 5 mg furosemidu intravenózně.
Let's get five milligrams of lasix iv.

Mg Solu-Medrolu intravenózně, 0,3 mg adrenalinu do svalu.
Milligrams of I.V. solu-medrol, 0.3 milligrams of epi I.M.

Ten starší dostane tekutiny intravenózně.
The oldest gets fluids intravenously.

Tentokrát ji neaplikujte intravenózně, dostaňte ji přímo do jeho mozku.
Don't use an IV this time. Get it right into the brain.

Dáme jí Mannitol. 200 kubíků intravenózně.
Let's start her on mannitol, 200 ccs IV.

Diazemuls, 10 mg intravenózně podán.
Diazemuls ten milligram iv, given.

Takže tady budou sedativa běžící intravenózně.
So there will be a sedative running in the IV.

Musíme vám podat intravenózně antibiotika.
We need to put you on intravenous antibiotics.

Retacrit se podává subkutánně nebo intravenózně.
Retacrit should be administered either subcutaneously or intravenously.

Jak ti dají kyslík, intravenózně prednizon.
How they give you oxygen, an IV of prednisone.

Dobře, začněte s nebulizační léčbou a dejte mu 125 miligramů solumedrolu intravenózně.
All right, let's start a Neb treatment and get 125 milligrams solumedrol IV.

Ten otevřený bérec potřebuje intravenózně Augmentin?
There's an open tib that needs IV Augmentin? Thank you,?

Budeme jí dávat intravenózně antibiotika dokud bolest a horečka neustoupí.
I'm going to keep her on I.V. antibiotics until the pain resolves and the fever subsides.

Как использовать "intravenózně" в предложении

Domácí léčba může být podána intravenózně (IVIG) nebo subkutánně (SCIG) v závislosti na zemi (v ČR v domácím prostředí podáváme imunoglobuliny pouze subkutánní cestou [pozn.

Jako antibiotická léčba byli všichni pacienti podáváni intravenózně nebo intramuskulárně cefoperazonem / sulbakamem v dávce 1,0 g 2krát denně.

Cefoperazon / sulbaktam byl injikován intravenózně po dobu 10 dnů.

Vzhledem k first pass efektu, buprenorfin je velmi neúčinná při požití, a proto se obvykle podávají intravenózně, transdermálně (přes kůži), nebo sublingvální (pod jazyk).

Pro podání jsou tři typy injekcí: subkutánně, intramuskulárně a intravenózně.

Různé léky pro léčbu zahrnují pouze zavedení intramuskulárně nebo intravenózně.

Když bylo vše připraveno, aplikoval doktor nové buňky do mé bederní páteře a intravenózně, aby cestovaly a dělaly to nejlepší, co umějí.

Studie došla k maximální tolerované dávce intravenózně 18mg/kg váhy.

Mohou být podávány intravenózně a intramuskulárně, a to i v lékárnách.

Tam byly obavy, že buprenorfin určené k léčbě závislosti na opioidech by byly přeneseny a zneužity intravenózně.