KAPAČKU на Английском - Английский перевод

• drip
• IV
• I.V
• line in
• ivig
• bag
• start

Примеры использования Kapačku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vem kapačku.
Take the bag.

Zkus mu dát kapačku.
Try to get a line in.

Když mám tuhle kapačku, proč potřebuji ještě injekci?
If I have this IV, why do I need a shot,?

Kdo zaváděl tu kapačku?
Who taped this I.V.?

Máš tu kapačku, zlato?
You got the I.V., sweetie?

Zastavte heparinovou kapačku.
Stop the heparin drip.

Dejte jí kapačku do holeně.
Get the iv into her tibia.

Hannah, dávku, pak kapačku.
Hannah, bolus, then drip.

Napojte ho na kapačku. Dokážete to?
Can you move your feet? start him on an iv.

Odpojíš jí, prosím, kapačku?
Can you undo her I.V. please?

Dáme mu tu kapačku tady.
We will do the IVig here.

Jenom jsem přišla vyměnit kapačku.
I have just come to replace the drip.

Vážně, tu kapačku si vezmu domů.
Seriously, though, I'm gonna take this IV home with me.

Jen vám upravím kapačku.
I'm just going to adjust your drip.

Sundej mi z ruky tu kapačku a půjdeme. Dobrá.
Good. Now take this IV out of my arm, and let's go.

Mg Esmosolu a připravit kapačku.
Milligrams esmolol and hang a drip.

Sundej mi z ruky tu kapačku a půjdeme. Dobrá.
Now take this IV out of my arm, and let's go. Good.

Začněte s kyslíkem a zaveďte kapačku.
Start him on O2 and get a line in.

A zavěs kapačku.
And hang a drip.

Ztratil se puls. Potřebuji sem okamžitě kapačku.
I need an I.V. down here right away.

Mohli bychom přidat kapačku magnézia.
We could-- we could add a magnesium drip.

Dejte kapačku s dopaminem a pokračujte do systoly 1 00.
Start a dopamine drip, titrate to a systolic of 100.

Dáme vám na 24 hodin kapačku Fentanylu.
We will have you on a Fentanyl drip for 24 hours.

Dejme mu kapačku, 1 mg na kilo za hodinu.- Dobře.
Okay. Okay, let's give him a drip at 1 milligram per kilogram per hour.

Musím vám před operací napojit na kapačku tohle.
I have to start you on this before your surgery.

Dobře, dáme mu kapačku, potom gram ancefu.
All right. Let's get an iv in him, Then a gram of ancef.

Dobře, zaintubujeme ho a napíchneme kapačku.
Okay, let's tube him in and get a line in.

Nepotřebuji kapačku, ale kapku z Behrana.
I don't need the bag, I need the bit of Behranu.

Páni, nechci tě děsit, ale právě jsi mi totálně vytrhla kapačku.
Oh, man, I don't want to alarm you, but you just totally pulled my I.V. out.

Dobrá. Sundej mi z ruky tu kapačku a půjdeme.
Now take this IV out of my arm, and let's go. Good.

Как использовать "kapačku" в предложении

Když jejich delegace vcházela do nemocničního pokoje, měla Xenie do žíly zavedenou kapačku, ale přesto se usmívala.

Po 14 dnech co jsem absolutně nic nesnědla, mě můj odvezl do nemocnice na kapačku a pak do mě doma začal pomalu soukat pudink, kaše atd.

Nevypadal dobře, dostal kapačku a teď je v nemocnici na vyšetření.

Zapoměli totiž Jáje předpsat a tudíž i nechat vykapat kapačku s antibiotiky.

Dostal jsem kapačku a nějaké injekce, a protože jsem nevnímal, odvezli mě do pražské krčské nemocnice, kde mě dávali do kupy,“ potvrdil Super.cz Drda.

Prý kdybych měla to tvrdnutí častěji, tak mám jít do nemocnice na kapačku.

Nové příznaky si Jeff způsobí sám, když si foukne skrz kapačku vzduch do krve.

V 9:30h mi dali kapačku a pak mě chodili kontrolovat.

Dostala jsem tabletu na vyvolání, kapačku a čekalo se.

Tam si mě nechali přes noc, myslím, že jsem dostala kapačku s magnéziem.