KAPAČKU на Русском - Русский перевод

• капельницу
• внутривенно
• капельница

Примеры использования Kapačku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vem kapačku.
Возьми капельницу.

Zavádím kapačku.
Собираюсь ставить капельницу.

Kapačku adrenalinu, pět miligramů.
Адреналин, покапельно, пять миллиграмм.

Zapoj kapačku.
Подключи капельницу.

Můžeš podržet kapačku?
Не подержишь капельницу?

Potřebuje kapačku a kyslík!
Нужна капельница и воздух!

Nevyměnils jí kapačku?
Ты поменял ей внутривенное?

Co dělá podržtašku v nemocnici. Obstará mi místo a kapačku.
Мой личный медбрат, находит мне укромное место и капельницу.

Potřebuje kapačku.
Ему нужна капельница.

Odpojíš jí, prosím, kapačku?
Можешь вынуть катетер, пожалуйста?

Agentko Farnsworthová, připravte kapačku, 100 mililitrů na litr pro začátek.
Агент Фарнсворт, приготовьте капельницу. Для начала, 100 микрограмм на литр.

Nemůžu zavést kapačku.
Я не могу ввести внутривенно.

Dojdu pro kapačku.
Я схожу за капельницей.

Přisuňte lampu, pověsím mu kapačku.
Подтащи торшер, я повешу капельницу.

Dal jsem mu samoaplikační morfinovou kapačku, aby si sám zmírňoval bolesti.
Я дал ему самоуправляемую капельницу с морфином, чтобы контролировать дискомфорт.

Musím vám jen vyměnit kapačku.
Мне нужно поменять вам капельницу.

Připravte kapačku.
Приготовьте капельницу.

Řekl jsem Zekovi, aby jí dal kapačku.
Я велел Зику поставить ей капельницу.

Petere, odpoj kapačku.
Питер, откючи капельницу.

Myslím, že mi dali morfinovou kapačku.
Я думаю, они поставят мне капельницу с морфином.

To jako kdybych já měl kapačku s vodkou.
Это как если бы я закачивал водку внутривенно.

Tak zarytý, že sis ani nevšiml, že jsem zastavil kapačku.
Так увлекся, что не заметил, как я перекрыл капельницу.

Josh si vytáhl kapačku.
Джош выдернул свою капельницу.

Před hodinou. Šla jsem mu vyměnit kapačku.
Час назад. Я вошла, чтобы заменить капельницу.

Sestra přišla a vyměnila jí kapačku ve 3:45 ráno.
Медсестра поменяла ей капельницу в 3: 45 утра.

Můžeme odpojit kapačku?
Мы можем убрать внутривенное?

Sasho, potřebuji tady kapačku.
Саша, здесь нужна капельница.

Tato skvrna se vytvořila, když si strhl kapačku ze své ruky.
Это пятно появилось, когда он выдернул капельницу из руки.

Musíme udělat, co je v našich silách, aby mu tu kapačku vrátili!
Мы должны сделать все возможное, чтобы снова подсоединить эту трубку.

Odvezeme tě do nemocnice a dostaneš velkou kapačku antibiotik.
Мы отвезем тебя в больницу и поставим огромную капельницу с антибиотиками.

Как использовать "kapačku" в предложении

Stejně tak jako, že možná, kdybych trvala na tom, aby dostala ihned po operaci ještě kapačku s výživou atd..

Napíchli mi nějakou kapačku, aby porod uspíšili a dali na monitor.

Praskali mě žili takže zavést kapačku mě museli anesteziologové sestry utíkali vždy jak mě viděli.

Pročež Pepička může zavést do zlaté žíly kapavku… Teda, samozřejmě kapačku, že.

Tehdy jsem měla svou první reakci, se kterou jsem skončila na pohotovosti, kde do mě nalili kapačku a pár injekcí.

Byl v kočárku a blbli jsme, protože mu už bylo dobře a neměl ani kapačku.

Neměl jsem žádný dren, kapačku jen jeden den.

Syn dostal kapačku, já prášky a dcerka sirup.

Vyvolávaný porod probíhá v porodnici, kde je žena připojena minimálně na jednu kapačku a fetální monitor.

V jednu mi píchli kapačku na vyvolání a dali na monitor.