JÁ NEODEJDU на Английском - Английский перевод

• i'm not leaving
• i will not leave
• i will not go
• i'm not going
• i'm not walking away
• i'm not quitting
• i am not leaving
• i ain't leaving
• i won't leave

Примеры использования Já neodejdu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já neodejdu.
I won't leave.

Ohó, já neodejdu.
Oh, I'm not quitting.

Já neodejdu.
I'm not quitting.

Jenny, Já neodejdu.
Jenny, I'm not going.

Já neodejdu.
I am not leaving.

Gary… Já neodejdu.
I'm not leaving. Gary.

Já neodejdu, Same.
I will not go, Sam.

Sun Mei.- Já neodejdu.
I'm not going. Sun Mei.

Já neodejdu vás.
I am not leaving you.

Víte co, já neodejdu.
You know what, i'm not leaving.

Ne, já neodejdu bez Gen.
No, I will not leave without Jen.

Mami, koukni se! Já neodejdu.
I'm not walking away. Mom, check this out.

Ne, já neodejdu!
No! I will not go!

Mami, koukni se! Já neodejdu.
Mom, check this out. I'm not walking away.

Ne, já neodejdu.
No, I'm not going.

Já tu práci potřebuju. Já neodejdu.
I need this job. I'm not quitting.

Ale já neodejdu sám.
But I will not go alone.

Chci zůstat na soud. Já neodejdu.
I intend to stand trial. I will not leave.

Já neodejdu bez svého syna.
I ain't leaving without my son.

Není to tak, jak myslíš, a já neodejdu.
It's not what you think, and I'm not leaving.

Já neodejdu bez lásky tvý ♪.
I ain't leaving without your love♪.

Teď se pohřešuje a já neodejdu bez toho VIN.
Now he's missing, and I'm not leaving without that VIN.

Ale já neodejdu bez svého syna.
But I will not go without my son.

Je to důležitá scéna a já neodejdu, dokud ji nenatočíme.
This is a big scene, and I'm not leaving'til we get it.

A já neodejdu, dokud neřekneš ano.
And I am not leaving till you say a yes.

Skvělý to je zajímavý, ale já neodejdu bez svého kabátu.
That's very impressive, but I'm not leaving without the coat.

No, já neodejdu, dokud nebudeš.
Well, I am not leaving until you are..

Amelie, otevři ty dveře, protože já neodejdu, dokud neotevřeš.
Amelia, open the door, because I'm not leaving until you do.

Já neodejdu a ani ty nezůstaneš.
I'm not going… and you're not staying.

Tohle je Turnaj duchaplnosti a já neodejdu bez náramku.
This is the Spirit Championship, and I ain't leaving without a bracelet.

Как использовать "já neodejdu" в предложении

Takové konverzace se mě snaží ničit několikrát do týdne, ale já neodejdu bez boje.

Ale já neodejdu ze života, dokud nebudeš viset, ty zrůdo, dokud ti nepodříznu krk… Ale ne, neudělám ti takovou radost.

Když už ne zdravý, tak aspoň živý. "Já neodejdu," zašeptal nakonec.

Chlapec pobouřeně vykročil k Poyalovi, až za ním zelený plášť vlál. „Já neodejdu, dokud neřeknu to, co jsem vám přišel říct.

Smrti se nebojí, vytrvají. "Ať si armáda zasáhne, já neodejdu.

Vím však, že ty ji máš, a já neodejdu, dokud ji nezískám!“ Takovéhle modlitby Bůh vyhledává!

Uršula na mě se samolibým úšklebkem civí. „Hele, já neodejdu, dokud mi to neukážeš." Zhluboka se nadechnu. „Fajn.

Kdyby v takové situaci někdo řekl: „Já neodejdu,‟ říkal by tím: „Tahle budova je pro mě důležitá, a jestli ji chce někdo zničit, bude mě muset zabít.

Já si tady sednu a buď odejde ona nebo tu budeme tři a já neodejdu!

Odjedu z města a najdu si jinou práci, třeba jako bodyguard nebo se taky ožením," uvažoval Tom. "Já neodejdu.