JÁ NEODEJDU на Русском - Русский перевод

• я не уйду
• я не уеду
• я не еду

Примеры использования Já neodejdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já neodejdu.
Я не еду.

Walte, já neodejdu.
Уолт, я не уйду.

Já neodejdu.
Я не уеду.

Nathali, já neodejdu.
Натали, я не уйду.

Já neodejdu.
Я не уйду.

Tohle je jediná šance a já neodejdu bez ty-víš-koho.
Это моя единственная попытка, Ганн, я не уйду без сам- знаешь- кого.

Já neodejdu.
Я не ухожу.

Má nárok vrátit se domů a já neodejdu dokud ho neodvedu.
Он имеет право уйти домой, и я не уеду, пока его не заберу.

Já neodejdu.
Я не уволюсь.

Můžete držet všechny svědky, které chcete v téhle místnosti, ale já neodejdu.
Вы можете взять в свидетели всех в этой комнате но я не уйду.

Já neodejdu.
Я не вернусь.

Vezměte mě do Guantanáma, cokoliv musíte, ale já neodejdu bez odpovědí.
Забирайте хоть в Гуантанамо, или куда-то еще, но я не уеду без ответов.

Ale já neodejdu.
Я не уйду.

Já neodejdu.
Никуда я не пойду.

Ne, já neodejdu.
Нет, я не уйду.

Já neodejdu, pane.
Я не еду, мессир.

Ale já neodejdu sám.
Но я не уйду один.

Já neodejdu, Danny.
Я никуда не уйду, Дэнни.

Protože já neodejdu, dokud neodejdete vy.
Я не спущусь раньше, чем вы.

Já neodejdu, plukovníku.
Я не уйду, Полковник.

Mami, já neodejdu, dokud Sophii nenajdeme.
Мам, Я не уйду, пока мы не найдем Софию.

Já neodejdu bez lásky tvý ♪.
Я не уйду без твоей любви.

Já neodejdu z tohohle zatraceného domu!
Я не уеду из этого долбаного дома!

A já neodejdu a nenechám ho umřít.
Я не уйду и не оставлю его умирать.

A já neodejdu, dokud to neuděláte.
И я не уйду, пока вы этого не сделаете.

A já neodejdu dokud to neuděláme!
И я не уйду отсюда, пока мы не закончим!

Ne, já neodejdu, dokud jsem neviděla všechno.
Нет, я не уйду, пока все не увижу.

Já neodejdu, dokud nebudeme mít dohodu.
Я не уйду, пока мы не придем к соглашению.

Já neodejdu, dokud nezískám šest proužků.
Я не уйду, пока не получу шесть нашивок прим.

Já neodejdu, dokud mi neřekneš, co se děje.
Я не уйду, пока ты не скажешь мне, что происходит.

Как использовать "já neodejdu" в предложении

Já neodejdu z politiky,“ hystericky křičel ve Sněmovně Andrej Babiš. Říkal, že nemá žádnou politickou moc.

Protože jsem ho chtěla mít zase blízko. „Já neodejdu,“ řekla jsem i nahlas.

Alexandr však propadl své zlosti natolik, že zakřičel: Já neodejdu, ty musíš odejít, hned.

Vždyť můžem spolu ten strach překonat a stít a pak znovu cítit štěstí a radost. Říkej si co chceš, ale já neodejdu, nejsi na to sám, příteli..

Připouští ale, že bude odvolán. „Já neodejdu, nemám důvod odejít.

Já neodejdu z tvého života." Nevypadal vůbec poraženě.

Děti jsou ještě malé, oba víme, že kvůli takovým věcem já neodejdu, to bych jim neudělala.

Já neodejdu, evakuovat se nenechám," říká Pavel Choc ze zálezlické části Kozárovice na Mělnicku, který nechce opustit své malé hospodářství.

Navic… (3 778) Jak se baví internet: Místo jedné ze dvou zřícených… EMA Sára, zvědavá Židovka, se ptá své sousedky: "Z čeho… (3 426) občan: Já neodejdu, i když mě obžalují.

Ostatní vlci se vydali za ním, shromažďovali se na zasněžené ploše mimo Rowan Estate. "Já neodejdu,"řekla jsem. "Ale musím si udržet vzdálenost.