NEODEJDU на Русском - Русский перевод

• я не уйду
• я не уеду
• не пойду
• не еду
• я не покину

Примеры использования Neodejdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já neodejdu.
Я не еду.

Neodejdu bez tebe.
Я не уеду без вас.

Bez nich neodejdu.
Я не уеду без них.

Neodejdu bez tebe.
Я не уеду без тебя.

Bez něj neodejdu.
Я не уеду без него.

Já neodejdu, pane.
Я не еду, мессир.

Bez Rileyho neodejdu.
Я не уйду без Райли.

Neodejdu bez Sarah.
Я не уйду без Сары.

Bez tebe neodejdu.
Я без тебя не пойду.

Neodejdu bez tebe, Roberte.
Я не уеду без тебя, Роберт.

Ne, ne, já neodejdu!
Нет, нет. Я не пойду!

Neodejdu, dokud se nevrátí král.
Я не уеду, пока Король не вернется.

Bez suvenýrů neodejdu.
Я не уеду без сувениров.

Neodejdu z CBI jen proto, že jste mi to nakázal.
Я не покину CBI, только потому, что вы так хотите.

Bez ní odsud neodejdu.
Я не уеду отсюда без нее.

Neodejdu dokud neuvidím své syny, Phile.
Я не уеду, пока не увижусь с моими сыновьями, Фил.

Bez svého otce neodejdu.
Я не уеду без моего отца.

A neodejdu, dokud nedostanu to, pro co jsem si přišel.
И я не уеду, пока не получу то, за чем приехал.

Nikdy s tebou neodejdu!- Mám tě rád!
Я не пойду с тобой!

Tak poslouchej, ty piškote, bez svojí medaile neodejdu!
Послушай, печенька, без медали я не уйду!

I vy jste legenda a neodejdu, pokud nebudete souhlasit!
Вы сами- легенда и я не уйду, пока вы не согласитесь!

Znáš mě dost na to, abys věděl, že neodejdu.
Ты меня прекрасно знаешь, ты знаешь, что я не уйду.

Jde o to, že neodejdu, dokud se neuzamknou peníze.
Суть в том, что я не уйду, пока не получу защищенный счет.

Řekni jim, že odtud bez tebe neodejdu, má lásko.
Скажи им, что я не уйду без тебя, любовь моя.

Neodejdu, dokud nebudu vědět, co se stalo s našimi dětmi.
Я не уйду, пока не узнаю что случилось с нашими детьми.

To je v pohodě, ale stejně z rodičovského sdružení neodejdu.
Это радует, но я не уйду из родительского комитета.

Neodejdu, dokud neuvidí ty fotky- a nebude se za ně zodpovídat.
Я не уйду, пока он не увидит фотографии и не ответит на вопросы.

Poslouchejte, Čisto-Čistko, to je moje košile a bez ní neodejdu.
Так, Мойдодыр, это моя рубашка, и без нее я не уйду.

Neodejdu z místa činu, dokud mi to nenařídí můj nadřízený.
Я не покину место преступления, пока это не прикажет мое непосредственное начальство.

Neodejdu, dokud ta soutěž neskončí, dokud nevyhláskují poslední slovo.
Я не уйду, пока мы не закончим, пока не будет произнесено последнее слово.

Как использовать "neodejdu" в предложении

Bez dcerky neodejdu 6 Opravdu Betty s dcerkou utekla, když volali Moodymu z ambulance?

Snímek Bez dcerky neodejdu se stal úspěšným kvůli strastiplné cestě ženy se svou dcerou z Íránu.

Matko, bez tvého úplného svolení neodejdu.

Ruce jsem přesunula na jeho ramena. „Jsem tady u tebe a už nikdy neodejdu, tak se probuď.“ Nereagoval.

Tedy… Ne, že bych byla tak vybíravá, nebo se válela mezi regály, bušila pěstičkami do země a řvala, že bez Kinder Bueno neodejdu.

Na recepci holkám řekni, že bez injekcí nejenom že dneska odpoledne neodejdu, ale ani jim nedám 30,- Kč 30.

Nedovol Klausovi, aby se o ni staral." Elena zakroutila hlavou, "neodejdu bez tebe.

Nakonec Gretzky zavolal McNallovi a požádal ho, aby řekl Pocklingtonovi, že se buď vzdá McSorleyho nebo žádná dohoda nebude. “Neodejdu z Edmontonu bez Martyho.

Neodejdu, takhle neodejdu a ty jen šílíš při představě, že mizím.

Na druhém konci je KyprKompromis mezi chutí a zdravím Klíště potřebuje na akci 12 hodinZ Irska neodejdu.