JÁ TĚ VEZMU на Английском - Английский перевод

• i will take you
• i'm gonna take you
• i will get you

Примеры использования Já tě vezmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já tě vezmu!
I will take him!

Nech ji jít a já tě vezmu ke drogám.
Let her go and I will take you to your drugs.

Já tě vezmu domů.
I will get you home.

Teď se obleč a já tě vezmu na tu párty.
Go get dressed and I will take you to that party.

Já tě vezmu do Gibraltaru.
I take you to Gibraltar.

Takže si promluvíme a já tě vezmu na zápas.
So, we will speak, and I will take you to a game.

Tak já tě vezmu.
Let me take you.

Pověz mi, kde bydlíš a já tě vezmu domů.
Tell me where you live and I will take you home.

Tak já tě vezmu!
I'm gonna take you!

Tak ať vypadáš sexy a já tě vezmu na večeři.
So you put on your sexiest number. I'm gonna take you out to dinner.

Já-- já tě vezmu domů.
I'm taking you home.

Hele, víš co, Maxi, já tě vezmu do parku.
Hey, you know what, Max, I will take you to the park.

Já tě vezmu, kam budeš chtít.
Let me take you places.

Vybereš místo, a já tě vezmu na večeři.
You pick the place, I'm gonna take you out to dinner.

Já tě vezmu na večeři.
I will take you out to dinner.

Na zmrzlinu, ok? a já tě vezmu na Lincoln Road?
And I'm gonna take you to Lincoln Road for ice cream, okay?

Já tě vezmu do Paříže. Mami?
Mom, I'm taking you to Paris?

Dopij pivo. A já tě vezmu k Richiemu.
You finish your beer… then I take you to see Richie in the Escalade.

Já tě vezmu za Robinem Hoodem!
I will bring you to Robin Hood!

Udělej to pro mě a já tě vezmu do… hrabárny.
You do this for me, and I will take you to that…: Old Navy.

A já tě vezmu na kolo.
And I'm gonna get you that bike.

Ahoj, babi. Zhubni ještě trochu a já tě vezmu do Paříže.
Lose a couple more pounds, and I will take you to Paris.- Hi, Grandma.

Flynne, já tě vezmu do školy.
Flynn, I'm taking you to school.

Řekni mi, kde je můj vnuk a já tě vezmu do nemocnice.
Tell me where my grandson is, and I will get you to the hospital.

Já tě vezmu zpátky do školy.
I'm gonna take you right back to school now.

Necháme zápas zápasem a já tě vezmu na romantickou večeři?
Why don't we skip the game and I take you out for a romantic dinner?

Já tě vezmu na zcela nother galaxie!
I'm gonna take you to a whole nother galaxy!

Hrabárny. Udělej to pro mě a já tě vezmu do.
Old Navy. Look, you do this for me, and I will take you to that.

Já tě vezmu zpátky do školy. Víš co?
I'm gonna take you right back to school You know what?

Tak si nasedni do toho srandovního auta a já tě vezmu domů, Phile.
Just get in this funny-looking car and I will take you home, Phil.

Как использовать "já tě vezmu" в предложении

Nechci žádné potíže.“ „S tím ti můžu pomoct.“ „Nechci, ab ysi mě někdo všiml.“ „To půjde těžko,“ upozornila jej. „Umožni mi to, a já tě vezmu s sebou.“ „To není spravedlivé.

Teď rychle oblíct a já tě vezmu nahoru!" odpovím ve spěchu.

Já Tě vezmu autem a foukneme to vyřídit, o nic se nemusíš starat.

Spadneš a zabiješ se. 00:22:41Tak ať! Řekl jsi, že půjdem na ryby. 00:22:45Davide!!! 00:22:49Nebreč a poslouchej. 00:22:52Teď vylezeš nahoru a já tě vezmu s sebou.

Najednou řekl nějaký hlas: "Pojď lásko, já tě vezmu." Byl to nějaký stařec, kdo promluvil.

Pokud jde o to ostatní, tak já tě vezmu na bezpečné místo, potom se vrátím a sám je ulovím.“ „Sám?“ Žaludek se jí stáhl hrůzou. „A co policie?

Jede kolem audina a říká hele, já tě vezmu.

Pojď, já Tě vezmu." Modrovlasá se natáhla po kočce, která se okamžitě dala na útěk.

Odešel do lesa za vlkem a řekl mu: „Přijď v neděli večer k nám do zahrady a já tě vezmu do chalupy.

Ostatní politické obchodování typu „ty mě podpoříš v kampani, já tě vezmu do svého týmu do vlády“ už nesplňují skutkovou podstatu trestného činu úplatku.