JÁ TO NECHÁPU на Английском - Английский перевод

• i don't get it
• i don't understand
• i'm not getting this
• i don't know
• i'm confused
• i do not understand
• i do not get it
• i'm not understanding
• i-i'm confused
• i don't

Примеры использования Já to nechápu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Protože já to nechápu.
Because I don't.

Já to nechápu Alexi.
I don't see it, Xander.

Ne, Martine, já to nechápu.
No, Martin, I don't.

Já to nechápu. Počkej.
I'm not getting this.- Wait.

Osobně. Já to nechápu.
In person. I don't see it.

Já to nechápu. Pozemský humor.
I do not get it. Earth humor.

Promiň, já to nechápu.
Sorry, I'm not getting this.

Já to nechápu. Nepotřebuješ chlapa.
I don't get it. You don't need a man.

Takové to:"Já to nechápu.
You know,"I don't get it.

Ale já to nechápu, je to jen pero.
But I don't get it, it's just a pen.

Drahoušku, já to nechápu.
Dahlink, I do not understand.

Víš, já to nechápu, copak se nepřiznal?
You know, I don't get it. Didn't he confess?

Promiň, já to nechápu.
I'm sorry, I'm not understanding.

Já to nechápu. Kdyby ses na chvilku vypnul.
I don't get it. If you shut down for a moment.

Mami, já to nechápu.
I-I'm confused. Mom.

Já to nechápu.- Nevyšlo to?.
I don't get it. Of course it didn't work?

Mami, já to nechápu.
Mom… I… I'm confused.

Já to nechápu, ale oni jsou obrovské v Seattlu.
I don't get it, but they're huge in Seattle.

Ale já to nechápu.
I just I do not understand.

Já to nechápu, furt ho vláčet tam a zpátky.
I don't get it, we keep dragging him there and back.

Tudy.- Já to nechápu.
This way. I'm not getting this.

Já to nechápu, co chceš sakra koordinovat?
I don't get it, what the hell do you want to co-ordinate?

No, ale já to nechápu vůbec.
Well I do not get it, even a little bit.

Já to nechápu, proč nás prostě nezastřelí?
I don't get it. Why didn't they just shoot us?

Sero, já to nechápu, proč tě hledají?
Sera, I don't understand. Why are they looking for you?

Já to nechápu, byli bychom výborný rodiče.
I don't understand. We would have made such great parents.

Jseš. Já to nechápu, vždyť jsi řekla, že jsme to provedli spolu.
I don't get it, you just said that we did this together. You're angry.

Já to nechápu. Co tím vším získáš?
I don't understand, what are you getting out of all this?

Já to nechápu, proč chce zabít světlonoše?
I don't understand. Why would he want to kill a whitelighter?

Já to nechápu, proč měla na sobě Lucky Mollyin šál?
I don't understand- why was Lucky wearing Molly's shawl?

Как использовать "já to nechápu" в предложении

Někde tu přece měl ležet jejich cíl, mrtvý! „Já to nechápu,“ povzdechl si Radko. „Takový pád nemůže nikdo přežít.“ Ben-Meir si mnul bradu a mlčel.

Alena Němečková Já to nechápu, na rychlodráhy peníze nejsou, ale na blbosti se vždycky hledají asi dobře.

Podívej, nejsi nic extra aby ses mohla chlubit Petrarcou," "Já to nechápu, vona je úplně blbá a přesto si furt chodí do knihovny půjčovat ty renesanční kraviny.

Brumbál na ně hleděl s otevřenou pusou. „Já…to nechápu.“ vydechl. „Vysvětlím vám to Albusi,“ začal Snape. „Věc se má tak, že o žádné znásilnění nejde.

Podobnou změnu provedl ještě jednou, načež se svalil do trávy. "Já to nechápu!" zaúpěl. "Můžu něco říct?" zkusila to Lotte.

Nechápu, mám jen save ze hry co mám udělat já to nechápu můžete mi to nějak vysvětlit?

Já to nechápu hlavně z hlediska vytrhnutí dospívajícího člověka z rodiny a neudělal bych to.

Já to nechápu, co pořád všichni mají s těma třema rokama.

Zatvářila se zmateně. "Já..já to nechápu." Upřela na mě své nádherné modré oči, které mě opět dohnaly k úsměvu.

Možná nemůžu skočit protože už jsem vážně úplně na dně..a hlouběji než jsem už to nejde...Já to nechápu....jak jsem se sem mohla dostat?