JÁ VEZMU на Английском - Английский перевод

• i will take
• i will get
• i'm gonna take
• i will grab
• i will bring
• i'm gonna get
• i will pick up
• i'm gonna grab
• i carry

Примеры использования Já vezmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já vezmu auto.
I will grab the car.

Dobře. Já vezmu to.
I'm gonna take it. Okay.

Já vezmu klíče.
I will grab my keys.

A teď to já vezmu nazpět.
Now I'm gonna get it back.

Já vezmu knihu.
I will grab the book.

Rozumím.- Já vezmu mžikový pohon.
I will get the blink drive. Understood.

Já vezmu sváču!
I will bring the snacks!

Ukážeš mu kozy, já vezmu klíče a utečeme.
Show him your tits and I will get the keys, and then we run.

Já vezmu tu hadici.
I will grab the hose.

Pojedeš s tetou Marií a já vezmu babičku do kostela. OK, dobře.
You go with Aunt Maria, and I will take Nana to church. Fine. OK.

Já vezmu zbytek.
I will pick up the rest.

Pojedeš s tetou Marií a já vezmu babičku do kostela. OK, dobře.
And I will take Nana to church. You go with Aunt Maria, Fine.- OK.

Já vezmu kufřík.
I'm gonna get the briefcase.

Pojedeš s tetou Marií a já vezmu babičku do kostela. OK, dobře.
Okay, fine. You go with aunt Maria, and I will take Nana to church.

Já vezmu její batoh.
I'm gonna grab my backpack.

Myslím… sprchuješ se první… a já vezmu pejska. Dobře.
Well… you take a shower first… and I will take the doggy. I think.

Já vezmu šachovnici.
I will bring the chessboard.

Jestli tě někdy ještě uvídím krást, tak tě já vezmu na policii.
If I ever see you stealing anything again, I will take you to the police.

Já vezmu věci nahoře.
I will grab the stuff upstairs.

Dobre. Já vezmu tohle, aby nám nedošIo.
I'm gonna take this so we won't run out. Okay.

Já vezmu popel vaší matky.
I will get your mother's ashes.

Ale já, já vezmu Supru jak ji příroda chtěla. Většinou.
Mostly. But me, I will take my Supra as nature intended.

Já vezmu boty a šaty.
I will get the shoes and the dresses.

Já vezmu Max a Esther domů.
I'm gonna take Max and Esther home.

Já vezmu mýdlo a šampón.
I will bring the soap and the shampoo.

Já vezmu Anu, ty vezmi Bernadette.
I will bring Anu.

Já vezmu babičku do nemocnice.
I'm gonna take Grandma to the hospital.

Já vezmu dopis, ty povedeš koně.
I carry the letter. You ride the horse.

Já vezmu mžikový pohon.- Rozumím.
Understood.- I will get the blink drive.

Já vezmu Felixe, můžeme mít dvojitý rande.
I will bring Felix. We can double.

Как использовать "já vezmu" в предложении

Já vezmu nějakej menší naviják, kterej mám u ruky, navinu na něj cca 20-30 metrů vlasce 0,10 nebo 0,12 a hotovo.

A jestli máte nějakého přítele, já… vezmu vás tam.

Já vezmu v úvahu i to, jaké bere léky, a co by mu případně mohlo vyvolat alergii.

Ne, já vezmu rok, vždy jako 4 čísla, za to dám lomítko, vezmu měsíc, jako 2 čísla, vždy, zase lomítko, a to samé se dnem.

Až Zuzana se vrátí, já vezmu její šaty a ona moje a pod pláštíkem noci…Můj bože.

Jenže jak často já vezmu tuhle róbu na sebe, že jo.

Takže ano, v konečném efektu je zákazníkovi šumák kdo a co, protože já vezmu kreditku a platím ne Vsetínu, Frýdku, Kadani, ale TVcomu.

Já vezmu grafiku na flasku, přinesu do tiskárny a někdy ještě týž den si jdu pro vytištěné vizitky/plakáty.

Takže všichni pozitivní a já vezmu toto uspořádání v úvahu v budoucnosti.

Můj ranec, já vezmu ten Ilony, toliko můj návrh. Šerpa pozvedne můj ruksak, nadá najevo co si myslí a řekne svoji cenu.