JÍZDENKU на Английском - Английский перевод

• ticket
• pass
• fare
• tickets
• passes

Примеры использования Jízdenku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vaši jízdenku.
Your tickets.

Jízdenku, prosím.
Your ticket, please.

Zaplatí jízdenku?
Paying the fare?

Jízdenku a cestovní průkaz, prosím.
Pass and travel warrant, please.

Musíš zaplatit jízdenku.
You gotta pay the fare.

To je ona! Jízdenku, prosím.
That's her. Passes, please.

A dal by ti vlakovou jízdenku.
And he gets you a train pass.

To je ona! Jízdenku, prosím.
Passes, please.- That's her.

Dovolte mi zaplatit jeho jízdenku.
Allow me to pay his fare.

Koupil bys mi jízdenku do Paříže?
Would you buy me the fare to Paris?

Poslyšte, zaplatím mu jízdenku.
Listen, I will pay his fare.

Jízdenku, prosím. Jízdenku, prosím.
Passes, please. Passes, please.

Můžu si koupit jízdenku u řidiče?
Can I buy my ticket on it?

Co takhle kartáček a autobusovou jízdenku?
How about a toothbrush and a bus pass?

A potřebuji moji jízdenku na autobus.
And I need my bus pass.

Pamatuju si, že jsem mu platil jízdenku.
I remember'cause I paid his fare.

Zpěv Dálkovou jízdenku koupila jsem já.
SINGING I got my ticket for the long way round.

Ne, prostě použiju svou autobusovou městskou jízdenku.
No, I will just use my city bus pass.

A jeho šálu a jízdenku na vlak.
And his scarf and train pass.

Pane autobusáku, dovolte mi zaplatit jeho jízdenku.
Mr. bus driver dude, allow me to pay his fare.

S dospělým mám jízdenku za polovic.
I can ride half fare if I'm with an adult.

Ale jízdenku na Titanik jsem vyhrál v pokeru.
But I won my ticket on Titanic here at a lucky hand at poker.

Tím nemůžu zaplatit ani jízdenku na autobus.
I-I can't even use this for bus fare.

Tetičky napsali matce mé mámy, aby poslaly peníze na jízdenku.
My aunts wrote to my mam's mother… to send money for the tickets.

Autobusovou městskou jízdenku. Ne, prostě použiju svou.
No, I will just use my city bus pass.

Jdu vrátit své řidičské povolení a koupím si jízdenku na autobus.
I'm going to turn in my learner's permit… and buy a bus pass.

Tak jsme ověřili jízdenku z autobusu, který ho odvezl.
So we checked the bus pass that he swiped.

V tý chvíli by mi někdo mohl prodat doživotní autobusovou jízdenku.
At that moment, somebody could have sold me a lifetime bus pass.

Dovolte mi zaplatit jeho jízdenku. Pane autobusáku.
Allow me to pay his fare. Mr. bus driver dude.

Mám pozní snídani s mým malým chlapcem a potřebuji autobusovou jízdenku.
I'm having brunch with my little man and I need the bus pass.

Как использовать "jízdenku" в предложении

Musel jsem si koupit na první část cesty jednozónovou jízdenku po městě a celodenní DÚK pak až u pokladny na nádraží ČD.

Díky této iniciativě Evropské unie získá přibližně 15 000 mladých lidí na letošní léto železniční časovou jízdenku.

Nejdříve si tedy zjistěte, jaká bude ve vašem případě první zastávka v Německu, a při rezervaci zájezdu si přiobjednejte také jízdenku z této stanice na letiště ve Frankfurtu.

Brněnská výstava trpíUž stovky Brňanů vyzkoušely SMS jízdenku.

Druhý problém nastal s průvodčím – nezdálo se mu, že jedu do Prahy delší trasou, když mám jízdenku na tu kratší.

Veronika zatím prožívala životní kotrmelce jako na tobogánu.Milan ji po čase odmítl dávat ,,JÍZDENKU DO SVĚTA SNŮ“ zadarmo.,,Holčičko,za všechno se platí“ smál se.

Nakonec mi to mohlo být jedno, jízdenku jsem měl už koupenou v předprodeji a počasí nebylo k nevydržení.

Uvažoval jsem totiž i o možnosti cestovat na celodenní jízdenku a úsek Brandov-Olbernhau dokoupit v autobuse, ale bez znalosti cen se dost těžko rozhoduje.

vy si tedy budete muset zakoupit pouze jízdenku z ČR na nejbližší vlakovou stanici za německou hranici.

Dokonce si můžete jízdenku (i jednotlivou) na kartu nechat nahrát.