JDEŠ PRÁVĚ на Английском - Английский перевод

• you're just
• you're right

Примеры использования Jdeš právě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jdeš právě včas.
Coming just in time.

Staníku, jdeš právě včas!
You came just in time!

Jdeš právě včas.
You're right on time.

Vlastě jdeš právě včas.
Actually you're right on time.

Jdeš právě včas, Danny.
You're just in time, Danny.

Summer, jdeš právě včas.
Summer, you're right on time.

Jdeš právě včas, Justine.
You are just in time, Justin.

Vlastně jdeš právě včas.
Actually, you're right on time.

Jdeš právě včas na snídani!
You're just in time for breakfast!

Ahoj, Claro. Jdeš právě včas.
Hi, clara. You're just in time.

A jdeš právě včas.
And you're just in time.

Ne, vlastně jdeš právě včas.
No, actually. You're right on time.

Ne, jdeš právě v čas, bratře.
No, you're right on time, brother.

Doufám, že máš hlad, protože jdeš právě včas na vajíčka a la Hilda.
I Hope You're Hungry,'Cause You're Just In Time For Eggs A La Hilda.

Ne, jdeš právě včas.
No, you're right on time.

Jez. Betty jdeš právě včas!
Betty, you're just in time! Eat up!

Jdeš právě včas, abys nám fandil.
You're just in time to help cheer us to victory.

Jez. Betty jdeš právě včas!
Eat up. Betty, you're just in time!

Jdeš právě včas na modrou hostinu.- Ahoj!
You're just in time for a blue feast.- Hey!

Harry! Jdeš právě v čas.
Harry! Coming right up.

Jdeš právě včas, aby ses rozloučil s Oonou.
You're just in time to say good-bye to Oona. Oh.

Emily. Jdeš právě včas.
You're just on time. Emily.

Jdeš právě včas na pomoc s úklidem.- Ahoj.
You're just in time to help me clean up.- Oh, hey.

Pů, jdeš právě včas.
Pooh Bear! You are just in time.

Jdeš právě včas, ale nejen pro mě.
You're just in time, but it's not just gonna be me.

Ahoj. Jdeš právě včas na koktejl.
You're just in time for cocktails. Hi.

Jdeš právě včas na šálek horkého blínového čaje.
You're just in time for a nice hot cup of henbane.

Ahoj. Jdeš právě včas na pomoc s úklidem.
You're just in time to help me clean up. Oh, hey.

Jdeš právě včas na Jonahovo světově proslulé Millerovo Mojito.
You're just in time for Jonah's world famous Miller Mojito.

Paulo, jdeš právě včas na přípravu mejdanu.
Paula, you're just in time to start setting up for the slumber party.

Как использовать "jdeš právě" в предложении

To vše Abernant připravil pro dnešní misi. "Dobré ráno, Amone, jdeš právě včas," usměje se jeho směrem a rukou mu pokyne, aby se připojil.

Jdeš právě včas na krmení." Posel vešel do špatně osvětleného sálu a po chvilce chůze ve tmě se před ním objevila postava Darkelfa. "Ne každému se poštěstí je vidět, Posle.

Na konci dvojky se dostaneš až do elektrárny, protože jdeš právě po Strelokovi a máš ho zabít.

Jinak s tou ultra chytrou váhou jdeš právě včas.

Jdeš právě slavit narozeniny své tety.

Není pochyb o koho jde. "Ahoj, jdeš právě v čas.

Starší z obou soliderů poděkuje a sotva je převlečen, jde pomáhat černovlasé dívce do baru. "A Genesisi, jdeš právě včas.

V té chvíli měl jen jednu jistotu, předtím to nebyl sen. „Severusi,“ oslovila Petúnie toho muže, „jdeš právě včas.“ „Severus?

Jdeš právě včas, abys viděl Midgard padnout!

Ten mu odpoví , to je zajímavé, že jdeš právě za mnou, poslal jsem svého syna do Izraele a také se vrátil jako křesťan,.