JE MOUDRÉ на Английском - Английский перевод

• it's wise
• is smart
• is clever
• is it prudent
• is it wise
• it is wise
• it was wise

Примеры использования Je moudré на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je moudré.
That's smart.

Vidíš, to je moudré.
See, now that's smart.

To je moudré.
That's clever.

Nekuřte.- To je moudré.
That's smart. Um, we don't smoke.

To je moudré.
Well that's smart.

C" pro stříbro, to je moudré.
C" for silverware, that's smart.

To je moudré, že?
That's clever, huh?

Dobře, ale myslíš si, že je moudré.
Well, yes, but do you think it was wise.

To je moudré, skvělé.
That's clever, that's good.

Jsi si jistá, že je moudré být teď sama?
Are you sure it's wise to be alone right now?

Je moudré se tu zdržovat?
Is it prudent to loiter?

Snad proto je moudré jim naslouchat.
Perhaps it is wise to listen to them.

Je moudré být opatrný.
It is wise to be cautious.

Nevím jestli je moudré tady zůstávát.
I'm not sure it's wise to stay. Sit down.

Je moudré vzdalovat se od vesnice?
Is it wise to be heading away from the village?

Nemyslím, že je moudré čekat na kavalerii.
I do not think it is wise to wait for the cavalry.

Je moudré si sundávat kalhoty v takové zimě?
Is it wise to take your trousers off with that cold?

Ale myslíš, že je moudré rozhodovat se v hněvu?
You think it's wise to make a decision in anger?

Je moudré neplánovat si roky příliš dopředu.
It is wise not to plan the years ahead too completely.

Nevím, jestli je moudré opouštět budovu, pane.
I'm not sure it's wise to leave the building, sir.

Je moudré jít proti rozhodnutím národní komise?
Is it wise to go over the National Committee's heads?

Myslíte, že je moudré je nechat oba zahynout?
Do you think it's wise to let them both perish?

Je moudré, aby chlapci šli tak brzy na lov?
Do you think it's wise for the boys to go stalking so soon?

Nemyslím si, že je moudré dát ji hned zpět do školy.
I don't think it's wise to throw her right back into school.

Je moudré pozvat do muslimské země experta přes vepřové?
Is it wise to invite a pork expert to a Muslim country?

Dobře, ale myslíš si, že je moudré sem jentak přijít?
Well, yes, but do you think it was wise to show up at my door?

Oikawo, je moudré, abyste tady všichni čekali?
Oikawa. Is it wise for all of you to wait here together?

Když přijde na záležitosti lidského srdce je moudré nespoléhat na logiku.
When it comes to affairs of the human heart, it is wise to look beyond logic.

Myslíte, že je moudré nechat ho tu bez dohledu?
Do you think it's wise to leave him here unsupervised?

Že je moudré vyrazit mezi kamióny letící 250 km/h?
Is it wise to charge into trucks driving at 250 miles per hour?

Как использовать "je moudré" в предложении

Je moudré si před nákupem nebo objednáním sednout a srovnat si všechny požadavky a cíle ještě před zahájením operace.

Je moudré dát svému dítěti mobilní telefon, aby s tebou mohlo být v kontaktu.

Z tohoto úhlu je moudré odpustit a nemstít se krádeží podílů, neb trestem je život v pekle, bez podílu, je jako byste nežili.

Stejně jako v čemkoli jiném i zde je moudré hledat jak pružnost, tak rovnováhu.

A posuzovat vykladače historie podle toho, jakou nabízí vizi, to je moudré pravidlo.

Přemýšlela, jestli je moudré nechávat ho jezdit s klukama do centra Prahy.

Nevím, jestli to je moudré, ale rozumím tomu, proč se tak děje.

Proto je moudré si uvědomit pohybů (nebo jiné podněty), které nás posílají do stresového reflexu a umět CNS uklidnit, abychom uměli provádět pohyb bezpečně.

Když se nepodaří peníze vymoci zpět, o investici jednoduše přijdete Zonky si od vás vezme 1% z investované částky Je moudré omezit výši vkladů.

Naše tělo je moudré, ví co potřebuje – ovšem, dáme-li mu možnost být v rovnováze.