JE OBSLUHA на Английском - Английский перевод

• operator is
• is the valet

Примеры использования Je obsluha на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kde je obsluha?
Where's the valet?

Ta chudák holka si myslí, že je obsluha.
That poor guy thinks he's a valet.

Kde je obsluha?
Where's that waiter?

Promiňte haló, nevíte kde je obsluha parkoviště?
Hello? Anyone know where the valet parking is?

Kde je obsluha?
Where is the tender?

Když tu Nick nepracuje, tak je obsluha mizerná.
When Nick is not working here, the service is abysmal.

Kde je obsluha?
Where's the staff here?

Protože jste dala klíčky někomu, kdo předstíral, že je obsluha na parkovišti?
Because you handed your keys to someone pretending to be a valet?

Kde je obsluha?
Where is the staff here?

Data jsou porovnávána s nastavenými limity a pomocí světelného signálu je obsluha informována o výsledku.
The data are compared to the limits set and the operator is informed of the outcome by the light signals.

Tady je obsluha na hovno.
Service here is shit.

Alespoň tu je obsluha.
At least there's room service.

Kde je obsluha? Nikoho tu nevidím.
Where's the valet? I don't see a valet around here.

Díky ovládání baličky IPC06 dotykovým displejem, je obsluha baličky pro uživatele velmi snadná.
Thanks to the IPC06 machine control with touchscreen, operation is very user-friendly.

Faktory, které ovlivňují aktuální hladinu expozice pracovníka, zahrnují charakteristiky pracoviště, ostatní zdroje hluku atd., např. počet strojů a jiných přídavných procesů, a dobu, po kterou je obsluha vystavena hluku.
Factors that influence the actual level of exposure of work-force include the characteristics of the work room, the other sources of noise, etc. i.e. the number of machines and other adjacent processes, and the length of time for which an operator is exposed to the noise.

Já, Lutz, Dvazák a Josh jdeme do baru, kde je obsluha oblečená jako ninjové.
Me, Lutz, Toofer, and Josh are going to go to that bar where the waiters are dressed like ninjas.

Díky zobrazování výsledků a práci přímo na přístroji je obsluha plně vedena pokyny bez potřeby přístupu k počítači, popř.
With results displayed and working entirely on the instrument, the operator is fully guided without needing access to a PC or needing a paper SOP in the lab.

Vy nejste obsluha.
You're not the valet.

Jsme obsluha?
Are we waiters?

Jste obsluha?
Are you the valet?

Já budu obsluha v první třídě.
I will be the attendant in first class.

Ty jsi obsluha!
You are the service!

Blondie bude obsluha kulometů, tady padesátky a tamhle třicítky.
Blondie, you will operate the 50 cal here and the 30 down there.

Jste obsluha, ne?
You are the valet, aren't you?.

Odhadem. Jste obsluha ne?
Guess. You're the operator.

Proč tu není obsluha?
Why is the attendant not here?

Takže on nebyl obsluha.
So he didn't valet.

Mohou nastat tragické nehody, pokud není obsluha upozorněna na přítomnost dětí.
Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children.

Nebylo to jídlo, nebyly to stížnosti a určitě to nebyla obsluha.
It wasn't about food, it wasn't the complaints, and it certainly wasn't the service.

Pokud ovšem bude obsluha bezvadná, pokud ne tak nechám tak rovných 5 babek.
Unless, of course, the service is less than impeccable in which case I leave a flat five dollars.

Как использовать "je obsluha" в предложении

Náplní práce je obsluha zákazníka, přebírání a doplňování zboží, péče o prodejnu, úklid, bistro.

Náplní práce je obsluha poítaem ízené technologie výroby krmiv, výhodou jsou zkušenosti s obsluhou stroj a jejich údrbou.

Náplní práce je obsluha zákazníků, doplňování zboží, práce na pokladně.

Náplní práce je obsluha výrobní linky, kompletace hotových výrobků apod.

Jedinou vadou tohoto podniku je obsluha, která není příliš aktivní a prostor za barem v podstatě neopouští.

Součástí je obsluha, která koordinuje ukládání odpadů, tak aby se maximálně využil jejich celý objem.

Náplní práce je obsluha hostů, nošení talířů a sklenic, úklid stolů atd.

Náplní práce je obsluha zákazníků v obslužném pultu, doplňování zboží a práce v pokladně.

Uživatelem definovaná nastavení zajišťují, že je obsluha těchto vah snadná a intuitivní. Široká škála aplikačních možností dělá z řady 321 přímo „děvče pro všechno“.

Pokud z jakýchkoliv důvodů nejste, je obsluha povinna nepřijmout Vámi dovezený odpad na sběrný dvůr.