JE OTCEM на Английском - Английский перевод

• is the father
• is the dad
• daddy is
• was the father
• be the father
• the dad is

Примеры использования Je otcem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo je otcem?
Who's the dad?

Ne, počkejte, kdo je otcem?
No, wait-- who's the dad?

On je otcem. Pan Rose.
He's the father. Mr Rose.

Nevím. Kdo je otcem?
I don't know. Who's the dad?

Že je otcem toho vejce?
Could possibly be the father of an egg?

Nevím. Kdo je otcem?
Who's the dad? I don't know?

Kdo je otcem téhle, jestli nevadí, že se ptám?
Who is the father, if you don't mind me asking?

Larry je otcem.
Larry's the father.

Sam. Ne, počkejte, kdo je otcem?
Sam. No, wait… Who's the dad?

Kdo je otcem? Kdo je za to zodpovědný?
Who's the father? Who is responsible?

Nevíme… kdo je otcem.
We don't know… who the daddy is.

Nash je otcem mého dítěte, to je tak nefér!
Nash is the father of my child and it's so unfair…!

Gratuluji, kdo je otcem?
Congratulations. Who's the dad?

Takže… Ať už je otcem kdokoli, uvnitř vás právě roste malý život.
Well, whoever the daddy is, there's a little life growing inside of you.

Gratuluji. Kdo je otcem?
Who's the dad? Congratulations?

Protože on je otcem všech lidí, jsme bratři a sestry.
Because he is the Father of all people, we are brothers and sisters.

Ano, transka je otcem.
Oh, yeah. The tranny's the dad.

Jsem si jistá, že je to jen kvůli tomu, že je otcem.
I'm sure it's just because he's the father.

George Washington je otcem naší země.
George Washington was the father of our country.

Proč nám neřekl, kdo je otcem?
Why not just tell us who the dad is?

Jen se bojím, že Owen je otcem Ameliina dítěte.
I'm worried that Owen is the father of Amelia's baby.

Dokud mi Ruth nepotvrdila, že Thomas je otcem.
Ruth confirmed Thomas was the father.

Tvrdíš, že Burkhoff je otcem technologie 4400?
You're saying that burkhoff is the father of the 4400 technology?

Kdo je otcem vašeho syna, neporodila jste předčasně?
Who's the father to your son- you weren't pregnant for the whole term?

Ptají se tě lidi, kdo je otcem?
Do people ask you who the dad is?

A tvrdí, že tento hráč NBA… je otcem jejího nenarozeného dítěte.
And she claims that this NBA player is the father of her unborn child.

Každý samec ji krmí s přesvědčením, že právě on je otcem jejích mláďat.
Each male feeds her, each perhaps believing that he's the father of her offspring.

Pokud on je otcem MMA, pak já jsem dědečkem.
If he's the father of mixed martial arts, I'm the grandfather of mixed martial arts.

D'Argo, řekni jí, kdo je otcem.
D'Argo, tell her who the daddy is.

Je otcem někoho tak výjimečného, jako jsi ty. Divím se, že někdo tak obyčejný, jako jsem já.
Someone as ordinary as me could be the father of someone as extraordinary as you. I'm amazed that.

Как использовать "je otcem" в предложении

Arius rozlišoval mezi věčným Bohem Otcem a Synem, který je Otcem zplozen (stvořen) a proto není věčný a je Otci podřízen.

Ten je otcem dvou dětí a při výchově svého syna měl pocit, že ať dělá co dělá, přináší to do jejich vztahu jenom další a další konflikty.

Matka dítěte tedy může popřít, že její manžel je otcem dítěte.

Prakticky se řízení realizuje tak, že do protokolu je uvedeno souhlasné prohlášení účastníků o tom, kdo je otcem dítěte a soud dané oznámí matričnímu úřadu.

S výrokem o tom, kdo je otcem dítěte, je v daném případě spojen i výrok o tom, komu se dítě svěřuje do péče a v jaké výši má být hrazeno výživné.

Zde bude rozhodnuto pouze o určení, kdo je otcem.

Kdo je otcem dítěte? "Je to úplně obyčejný, normální člověk.

Dítěti je poté vydán nový rodný list s údaji muže, který učinil souhlasné prohlášení, že je otcem.

Okruh účastníků řízení je matka, dítě (zastoupené opatrovníkem), matrikový otec, jehož otcovství má být popřeno a muž, který tvrdí, že je otcem dítěte (domnělý otec).

Sodius (Numeri 13: 11) je otcem (předkem) Gaddila.