JE TO SVATBA на Английском - Английский перевод

• it's a wedding
• is getting married
• it is a wedding
• is this a marriage

Примеры использования Je to svatba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to svatba.
Wedding it is.

Čí je to svatba?
Whose wedding is this?

Je to svatba.
It's a marriage.

Vždyť je to svatba.
Well, it is a wedding.

Je to svatba?
Is this a marriage?

Čí… čí je to svatba?
Who's getting married?

Je to svatba.
We're at a wedding.

Zlato… Je to svatba.
Honey. It's a wedding.

Je to svatba věc.
It's a wedding thing.

Pořád je to svatba.
It is a wedding, after all.

Je to svatba. Zlato.
Honey. It's a wedding.

Čí… čí je to svatba?
Who… Um, who's getting married?

Co je to svatba?
What is a wedding?

Ale i svátek. Je to svatba….
But also a holiday. You know, it's a wedding, but.

Je to svatba? Proč?
Why? Is this a marriage?

Oslava! Je to svatba!
A celebration.- it's a wedding.

Je to svatba! Oslava!
It's a wedding. A celebration!

Protože je to svatba, ne vtip.
Cause this is our wedding, not a joke.

Je to svatba století.
It's the wedding of the century.

Jestliže jsme zamilovaní a chceme sdílet své životy, pak je to svatba.
If we're in love and want to share our lives, then it's a wedding.

Mami, je to svatba.
Mom, it's a wedding.

Je to svatba. Ale je mu 15.
It's a wedding. But he's 15.

Teda, je to svatba, víš?
I mean it's a wedding, you know?

Je to svatba z"Muppets dobývají Manhattan.
It's the wedding from"the Muppets take Manhattan.

To jo. Je to svatba, Pete.
Oh, yeah. It's a wedding, Pete.

Je to svatba na přelomu století.
It's the wedding of the turn of the century.

Je to svatba Carringtonových s Colbyovými. No a?
The Carringtons and the Colbys are getting married.

Je to svatba. Musíte si mě s někým plést.
It's a wedding. You must have me confused with someone else.

Je to svatba, já to nevidím jako výdej.
It is a wedding. To me, it's not an expense.

Je to svatba, takže víš, řekl bych, že vanilková.
It's a wedding, so, you know, I would go with vanilla.

Как использовать "je to svatba" в предложении

Ale to jsem nevěděl, že je to svatba pro 90 lidí. 2 PL nakrájaná 8 ks lúpané polky Půlku kuřete dáme vařit do mírně osolené vody.

Páté výročí svatby má trochu neromantický název, neboť je to svatba dřevěná.

Na druhé straně však stojí kolaps s Německem (3:4) a výprask od Kanady (2:7). „Jeden den je to svatba, další den pohřeb,“ je si vědomý kouč.

Nejsem bavič a neorganizuju párty, je to svatba, tedy oddání dvou lidí a samozřejmě je fajn zajistit hostům příjemné zázemí atd., ale kde to končí?

Jiná situace nastává ve chvíli, kdy budete fotit nějakou venkovní akci, ať už je to svatba, oslava narozenin nebo třeba sportovní utkání.

Co když je to svatba toho druhého Václava než potřebujete já bych tedy nejdřív zkusil projít okolí, jestli někde v okolí nebude ještě další svatba.

Ať je to svatba, oslava narozenin, ples, zábava nebo firemní akce?

Pár metrů před kostelem zpanikařím, všechno ve mě křičí néééé, to nejde, to nesmíš, to se nedělá, tak to nemá být, to nejsi ty, na co si hraješ, co tomu řeknou, je to svatba!!!

Je to svatba vás obou, a kdo říká, že ten první krok musí udělat on. Žijeme v 21.