JE VSKUTKU на Английском - Английский перевод

• is indeed

Примеры использования Je vskutku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je vskutku milá.
She is indeed lovely.

Tohle je vskutku dar.
This truly is a gift.

Je vskutku efektivní, neřekla bys?.
It's rather effective, wouldn't you say?

Tak to je vskutku výkon.
That's quite a feat.

Je vskutku žijící symbol naší země.
She is indeed the living symbol of our great country.

Člověk je vskutku ohněm.
Man indeed is the Fire.

To je vskutku účinná cesta jak nás vylákat ven.
It sure is an effective way of inviting us outside.

Ten dortík je vskutku chutný.
Your cupcake is quite tasty.

To je vskutku nepřátelský.
That is really hostile.

Tvůj dědeček je vskutku surovec?
Your grandfather really is a brute,?

To je vskutku chytré.
That's quite smart.

Mary Sibleyová je vskutku něčím víc.
Mary Sibley is, indeed, something more.

To je vskutku znepokojivé.
That is really disturbing.

Jeví se mi, že jste tady vytvořil prostředí, které je vskutku dravé.
Seems to me you have created an environment that is, indeed, ferocious.

To je vskutku čest.
That is, indeed, an honor.

Oba byli ochotni připojit svůj podpis k názoru, že Pamelina operace je vskutku urgentní a nutná.
They were both willing to sign their names to the opinion that Pamela's surgery is indeed both urgent and necessary.

Toto je vskutku dobrý den.
This truly is a good day.

Oba byli ochotni připojit svůj podpis urgentní a nutná. k názoru, že Pamelina operace je vskutku.
They were both willing to sign their names both urgent and necessary. to the opinion that Pamela's surgery is indeed.

Toto je vskutku pozoruhodné.
This was really remarkable.

Děkujeme Jeho královské Výsosti a jestli toto zobrazení je spravedlivé k princezně Sylvii, pak její krása je vskutku nepochybná.
We thank his Royal Highness. And if this depiction does justice to the Princess Sylvia, then her beauty is indeed without compare.

Ona je vskutku malá smršť.
She really is a little cyclone.

V tomhle výtahu je vskutku zvláštní energie.
There's a very strange energy in this elevator.

To je vskutku nemožné. Bohužel je upoutána na svou postel.
That is quite impossible She is confined to her bed.

Vzájemný závazek národů Evropy je vskutku předpokladem jejich společné lidskosti.
European people's mutual commitment is truly the assumption of their common humanity.

To je vskutku impozantní rod.
It's quite an impressive background.

Jeho maska je vskutku pozoruhodná.
The mask is very striking.

Je vskutku pravda, že naše hospodářství potřebuje restrukturalizovat.
It is indeed true that our economy needs to be restructured.

Že ses tu objevil je vskutku nezapomenutelná shoda náhod.
Sao Feng you showing up here, it is truly a remarkable coincidence.

Je vskutku pravda, že by se k tomuto tématu mělo přistupovat systematicky.
It is indeed right that there should be some systematic approach to this.

Raza je vskutku obklíčena a pod palbou.
The"Raza" has indeed been surrounded and come under an offensive.

Как использовать "je vskutku" в предложении

Hra trvala 151 minut a on během ní nezískal jediný kill ani assist, což je vskutku úctyhodné (a smutné).

Celý SoC má vycházet z nedávno vydaného modelu MT6592, který nalezneme například v čínském Zopo ZP998 a jehož výkon je vskutku špičkový.

Ginkgo biloba známá také jako jinan dvoulaločný je vskutku jedinečná rostlina, která nemá konkurenci.

Tøeba pomalý atmosférický rozjezd titulní skladby je vskutku zážitkem pro ucho, aèkoli to není žádný výbuch brutality ani staccatová snùška technických fines.

Zdejší terroir je vskutku jedinečný – úrodná vulkanická půda s vysokým obsahem štěrkopísků poskytuje skvělou lokaci pro pěstování čaje.

Prohlédněte si náš kompletní sortiment zátěžových koberců a uvidíte, že možností na výběr je vskutku dost, a to ve všech cenových hladinách.

V Ósace jsem si na vlastní kůži mohla ověřit, že nabídka je vskutku široká, ceny příznivé a největší benefit spočíval ve faktu, že se jedná o non-stop otevřený obchod.

Věděli jsme, že na takovéto rally se může přihodit leccos, povrch je vskutku hrubý, ale podařilo se nám vyhnout se problémům díky chytrosti.

Měsíční světlo, proti kterému lahvičku přidržovala, však odhalovalo, že stav věcí je vskutku neveselý.

Snad nás potěší dalšími a dalšími skvosty vedle Memento, Shutter Island, Prestige, Inception, Hudební mistři: Hans Zimmer je vskutku největším hudebním velikánem dnešní doby.