Примеры использования Jeden kus на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden kus stříbra.
A piece of silver.Co takhle jeden kus?
What about a piece?Jeden kus"dámy v nesnázích.
One unit of"damsel in distress.Stačí jeden kus papíru.
One single piece of paper.Jeden kus může zabrat i 10 let.
Each piece can take up to 10 years.Počkat, to bude jako jeden kus?- Přesně tak?
Wait… so it all comes out in one piece?Jeden kus skládačky, co nezapadal.
The one piece that just didn't fit.Problém je, žejsem vzal od všeho jen jeden kus.
The thing is,I only brought one of each.Mít jeden kus nová holka nahoru.
Have got one piecee new girl topside.Krásný Barvitý Polyester Jeden kus Plavky.
Beautiful Colorful Polyester One-piece Swimsuit.Jeden kus odolného hliníkového krytu.
Single piece of durable aluminum shell.Táta mě vzal na jeden kus půdy, kterou vlastníme.
Dad took me to the piece of land we own.Jeden kus nábytku. Ne, myslel jsem.
A piece of furniture. No, I had in mind a.Narozen nahý, jen jeden kus šatů si lze vzít!
Born naked, only to take one pair of clothes!Vyberte soubory, které chcete odstranit jeden kus.
Select any files you would like to remove one of.Měl jsi jen jeden kus, tak jeden dollar.
You had only one slice, so Elegantní Barvitý Polyester Jeden kus Plavky.
Elegant Colorful Polyester One-piece Swimsuit.Je tu jen jeden kus vzácného nákladu na tomhle vlaku.
There's only one piece of precious cargo on this train.Sexy Jednobarevná Polyester Jeden kus Plavky.
Sexy Solid Color Polyester One-piece Swimsuit.Ale měl jsem jeden kus morganitu, který byl výjimečný.
But I did have one piece of morganite that was very special.Elegantní Jednobarevná Polyester Jeden kus Plavky.
Elegant Solid Color Polyester One-piece Swimsuit.Kupujete jeden kus tohoto materi lu o rozm ru 10x40x125mm.
You are buying only one piece of this material size 10x40x125mm.O-kroužky jsou jen jeden kus v moři kusů. .
The O-rings are just one piece in a sea of Ano. Problém je, že jsem vzal od všeho jen jeden kus.
The thing is, I only brought one of each, unfortunately.- Yes.Vybírat si jeden kus nábytku by byla ztráta času.
Trying to choose a piece of furniture would be a waste Jste vášnivý videoher bojuje s Manga znaky, jako jeden kus.
You passionate about video games fights with Manga characters like One Piece.Je to hladké, jeden kus, červené a žluté s motivem blesku.
It's sleek, it's one piece, red and yellow with a lightning motif.Někdo se zastavil v sexshopu a řekl,''Dejte mi jeden kus od všeho.
And said, Give me one of everything. Somebody dropped by the screw store.Vy jste jeden kus odpadu stvořeného sociálním státem.
You're one of the many bits of offal produced by Jedeš dlouhou cestu pro jeden kus, když je 5 kusů za $1.
You drive this long way for one piece when it's five-for-a-dollar deal.
