JEDNA Z HOLEK на Английском - Английский перевод

• one of the girls
• one of the gals

Примеры использования Jedna z holek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen jedna z holek.
Just one of the gals.

Byla bych radši, kdyby to byla jedna z holek.
I would prefer it was one of the girls. I can do it!

Jsem jedna z holek.
I'm just one of the gals.

Jedna z holek mi ukradla šek.
One of the bitches stole my check.

Jsem jen jedna z holek.
Just one of the gals.

Jedna z holek vyrobila tílka.
One of the galsis making up tank tops.

Myslím, že to nebyla jedna z holek zapletených do těch loupeží. Bože.
Oh, god. well, i guess she wasn't one of the girls involved.

Jedna z holek vyrobila tílka.
One of the gals is making up tank tops.

Nepřipadáš mi jako jedna z holek, které se líbí gorily se steroidama.
You didn't strike me as one of those chicks who likes neckless'roid-heads.

Jedna z holek mě odveze.
I will get a ride home from one of the girls.

Bože. Myslím, že to nebyla jedna z holek zapletených do těch loupeží.
I guess she wasn't one of the girls involved with the mugging ring. Oh, God.

Jedna z holek, se kterou jsi chodil na střední.
Some girl you dated in high school.

Ne, pan Tagomi osobně ne, ale jedna z holek říkala, že ji mám vzít, když už tu budu. Jo.
No, not Mr. Tagomi personally, I should ask since I was down here. but one of the girls said Yeah.

Jedna z holek musela odstoupit. Volali mi.
I got the call. One of the girls had to pull out.

Ne, pan Tagomi osobně ne, ale jedna z holek říkala, že ji mám vzít, když už tu budu. Jo.
Yeah. I should ask since I was down here. but one of the girls said Well, no, not Mr Tagomi personally.

Jedna z holek měla občanku a nakoupila nějaký pití.
One of the kids had an I.D., and she bought some drinks.

Ne, pan Tagomi osobně ne, ale jedna z holek říkala, že ji mám vzít, když už tu budu. Jo.
But one of the girls said Yeah. I should ask since I was down here. Well, no, not Mr. Tagomi personally.

Jedna z holek slyšela co se stalo v potr.
One of the girls heard about what happened at the foodbank.

Ne, pan Tagomi osobně ne, ale jedna z holek říkala, že ji mám vzít, když už tu budu. Jo.
Yeah. I should ask since I was down here. Well, no, not Mr. Tagomi personally, but one of the girls said.

Jedna z holek slyšela co se stalo v potr.
One of the girls heard about what happened at the food bank.

Poslední věc, kterou si pamatuji je, že se mě jedna z holek zeptala jestli nechci vidět loď jejího táty.
The last thing I remember, one of the girls asked me if I wanted to see their dad's boat.

Jenom jedna z holek otěhotněla za bowlingovou dráhou.
Only one girl got pregnant behind a bowling alley.

Volali mi. Jedna z holek musela odstoupit.
I got the call. One of the girls had to pull out.

Jedna z holek slyšela, co se stalo v potravinové bance.
One of the girls heard about what happened at the food bank.

Minulý víkend jedna z holek potkala chlápka, který nás vzal na párty do Dubaje.
Last weekend, one of the girls met this guy who flew a couple of us out to Dubai for a party.

Jedna z holek u rulety vyplácí na špatný čísla.
One of the girl's on the roulette is… paying out on the wrong number.

Jedna z holek v klubu říkala, že tam byli nějací Američani.
One of the girls at the club was telling me she was with some Americans.

Jedna z holek z klubu říká, že tam držej Yvonne. Yankee.
Yankee. One of the girls at Día y Noche says they have Yvonne locked up in there.

Jedna z holek v klubu říkala, že tam byli nějací Američani.
Was telling me she was with some Americans. Well, one of the girls at the club.

Jedna z holek, co tu pracují, mi řekla o webové stránce Druhé šance.
One of the girls that works here-- she told me about this website, Second Chances.

Как использовать "jedna z holek" в предложении

A jedna z holek to komentovala slovy: ,, Hezký nohy " Takže jako hepáč, Emma to ukázala Ashovi,teda jako že je mořská panna.

Nebyla jediná na koho se lepil a jedna z holek se přece jen svěřila rodičům,´ vypráví Pavla, dnes už matka dvou dětí.

Ještě tu byl ale jeden předpoklad – jedna z holek, které byly přede mnou, by nesměla přijet.

Při jiném představení zase jedna z holek dostala záchvat smíchu, který trval asi deset minut.

Jedna z holek vykřikla, že kdo ma vyšši kartu, vybira si.

Soutěžní otázka: Co znamená, když jedna z holek ukazuje signál jeden prst za zády?

Ani jedna z holek neměla vůbec problémy se zoubky.Snad vám něco pomůže .

Daniel a Matty se drží u sebe, ale nemluví a jedna z holek neustále těká očima jejich směrem.

Zároveň, ale nechci být jedna z holek na jeho "seznamu".

Většinou to byli uťápnutí kluci anebo holčičí telátka; jedna z holek se však lišila, vyčnívala, byla jiná.