JEDNODUCHÁ PROCEDURA на Английском - Английский перевод

• simple procedure
• easy procedure

Примеры использования Jednoduchá procedura на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jednoduchá procedura.
It's a simple procedure.

Vasektomie je v podstatě velmi jednoduchá procedura.
A vasectomy's a very simple procedure.

Je to jednoduchá procedura, ano.
It's a simple procedure, yes.

Doktor říkal, že je tu velmi jednoduchá procedura.
The doctor said there's a very simple procedure.

Bude to jednoduchá procedura.
This is a very simple procedure.

Nasadit na selhání srdce kontrapulzací je jednoduchá procedura.
Treating heart failure with an aortic pump is also a simple procedure.

To je velice jednoduchá procedura.
It's a very simple procedure.

Nasadit na selhání srdce kontrapulzací je jednoduchá procedura.
Is also a simple procedure. Treating heart failure with an aortic pump.

Je to vcelku jednoduchá procedura.
It's quite a simple procedure.

Jednoduchá procedura, pod řádnými podmínkami, s vycvičeným lékařským personálem.
Simple procedure, under the proper conditions, with a trained medical staff.

Je to rychlá a jednoduchá procedura.
It's a quick and easy procedure.

Ale zůstat na živu? Příprava startu může být relativně jednoduchá procedura.
But getting there alive… Preparation for launch may be a relatively simple procedure.

Je to velmi jednoduchá procedura pane Willsi.
It's a very simple procedure, Mr. Wills.

Ale zůstat na živu? Příprava startu může být relativně jednoduchá procedura.
Preparation for launch but getting there alive, it is a problem. maybe a relatively simple procedure, That's bullshit!

Jo, byla to docela jednoduchá procedura.
Yeah, it was actually a pretty simple procedure.

Lék ENI je injekcí aplikován přímo do krku, zanechává malou jizvu ve tvaru mince, rychlá a jednoduchá procedura.
The ENI cure is injected directly into the neck, leaving a small coin-like scar, a quick and simple procedure.

Je to rychlá a jednoduchá procedura.
It's a quick and easy procedure and of national security.

Tato jednoduchá procedura zahrnující registraci vám usnadní sledování provedených změn i změn plánovaných pro budoucnost každého jednotlivého prostupu.
This simple procedure with placement registration makes it easy for you to keep track of changes that have been made as well as to plan the future for each transit.

Samozřejmě. Je to celkem jednoduchá procedura, jen potřebuji nůž.
Of course. It's a relatively simple procedure; I just need a knife.

Příprava startu může být relativně jednoduchá procedura, Ale zůstat na živu?
Preparation for launch may be a relatively simple procedure, but getting there alive?

Tohle je v podstatě jednoduchá procedura, kterou jsem již dělal.
This is a relatively simple procedure, given what I have dealt with before.

Příprava startu může být relativně jednoduchá procedura, Ale zůstat na živu?
It is a problem. but getting there alive… Preparation for launch may be a relatively simple procedure.

Samozřejmě. Je to celkem jednoduchá procedura, jen potřebuji nůž.
It's a relatively simple procedure; I just need a knife, Well, of course.

Zanechává malou jizvu ve tvaru mince, rychlá a jednoduchá procedura. Lék ENI je injekcí aplikován přímo do krku.
The eni cure is injected directly into the neck, a quick and simple procedure. leaving a small coin-like scar.

Ráda bych také objasnila, že naším cílem je skutečně jednoduchá procedura- je důležité docílit vysoké kvality a současně zachovat jednoduchost.
I also want to clarify that our purpose is indeed to have a simplified procedure- quality but simplification is important.

Po skončení této jednoduché procedury, budete neschopný k výrobě dětí.
After this simple procedure, you will be unsuitable towards manufacture children.

Chceme zde stanovit jednoduché procedury, které zůstávají"na bezpečné straně" Zásad zaručování.
Here we want to give simple procedures which remain"on the safe side" of the AP.

Pár jednoduchých procedur. Není se čeho obávat.
A few straightforward procedures, nothing to worry about.

Většinou jen jednoduché procedury.
Simple procedures for the most part.

Zpackal obžalobu. Takovou jednoduchou proceduru.
He blew the arraignment. It's a simple procedure.

Как использовать "jednoduchá procedura" в предложении

V následujících bodech se dozvíte, že čištění mikroskopu je jednoduchá procedura a zabere vám jen několik minut.

Podání nabídky je jednoduchá procedura, kterou se může dodavatel naučit opravdu během několika minut.

Ale i tato zdánlivě jednoduchá procedura má svá pravidla.

Není to úplně jednoduchá procedura, výsledky jsou ale prý zaručené.

Permanentní brachyterapie je relativně jednoduchá procedura s velmi krátkou dobou hospitalizace, s brzkým zotavením a s rychlým návratem k běžným aktivitám.

Leštění zubů je jednoduchá procedura a provádí se vždy až po odstranění zubního kamene.

Bezpečnostní kontrola je poměrně jednoduchá procedura, která však má dost specifik a která spoustě lidí způsobí nepříjemný zážitek.

Frézování Ozvučného otvoru a drážky kolem je ve skutečnosti jednoduchá procedura když máte patřičný přípravek.

Je to jednoduchá procedura, kterou zvládne i méně zdatný uživatel.