JEHO DOHODY на Английском - Английский перевод

• his deal

Примеры использования Jeho dohody на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Část jeho dohody.
Part of his deal.

Můžeš hned osvobodit Deana z jeho dohody.
Let Dean out of his deal right now.

Propusť Deana z jeho dohody, hned teď.
Let Dean out of his deal right now.

Můžeš teď hned osvobodit Deana z jeho dohody.
You can let dean out of his deal right now.

Propusť Deana hned z jeho dohody.- Jeden rok.
One year.- Let Dean out of his deal now.

Podle jeho dohody má právo mluvit s tiskem.
Under his agreement, he's entitled to speak to the press.

Propusť Deana hned z jeho dohody.
Let Dean out of his deal now.

Podle podmínek jeho dohody, žádné policajti ani vojenský směli do dvou mil od věznice.
By the terms of his deal, no cops or military were allowed within two miles of the prison.

Propustíš Deana hned z jeho dohody.
You let dean out of his deal right now.

Potřebuji vidět jeho dohody, papíry, však víte.
I need to see his contracts, papers, you know.

Jeden rok.- Propusť Deana hned z jeho dohody.
One year.- Let Dean out of his deal now.

No a tady je prohlášení, podepsané Virgilem Maddoxem jako část jeho dohody, jmenující vše, co policisté zabavili. A ty dva nesouhlasí.
Now, over here, we have this signed statement by Virgil Maddox as part of his plea listing everything that the cops seized, and these two do not match.

Jeho síla je zároveň jeho slabinou- jeho dohody.
His strength is also his weakness. His deals.

Možná zabití Nathana byla část jeho dohody, k ochránění rodiny.
Maybe shooting Nathan was part of his deal to keep his family safe.

Můžeš teď hned osvobodit Deana z jeho dohody. To je rozkošné.
You can let Dean out of his deal right now. That's adorable.

Ty, víc než kdo jiný, bys měl vědět, že jeho dohody mají vždy nějakou cenu.
You more than anyone know that his deals always come with a price.

Jo, to s Weylandem je smutné, protože všechny jeho dohody jsou neplatné.
Yeah, well, you know, it's a pity about Weyland, because all deals with him are null and void.

Věděla jsi o jeho dohodě s prokurátorem.
You knew about his deal with the D.A.

A jeho dohoda s otrokáři?
And his deal with the slave traders?

Ne, pokud by jeho dohoda znamenala, potopit nás.
Or he wouldn't if his deal meant us going down.

Přiznal se a… Andrea dělá jeho dohodu… Doživotí bez podmínky, takže.
He confessed, and, uh, Andrea's making his deal… life without parole, so.

Jeho dohodu!- Tvůj nápad.
His deal!- Your idea.

Vezmeš tu jeho dohodu?
Are you going to take his deal?

Jeho dohodu stáhli.
His deal got pulled.

Neposkytne-li nám slíbené informace, jeho dohoda samozřejmě zmizí.
If he doesn't provide us with the promised information, of course his deal goes away.

Ona zprostředkovala jeho dohodu.
She brokered his deal.

Chtěla jsem s vámi mluvit o jeho dohodě.
I wanted to talk to you about his deal.

A dát mi recept na Pastrávu. Jasné? Musíte dodržet jeho dohodu.
And give me the recipe for Pastraweed. Okay? You're gonna honor his deal.

Třeba to, že jeho dohodu prosadíš zpět.
I want you to say you will get his deal back.

Jeho dohoda.
Its a deal.

Как использовать "jeho dohody" в предложении

Jon Jones popírá, že by součástí jeho dohody s USADA bylo tzv. „bonzování“ a že by někoho udával.

Pokud je člověk svéprávný, umí číst a tomu co čte rozumí, tak by měly být jeho dohody platné.

Právě Microsoft je však optimistický zejména ohledně jeho dohody s Nokií, která má vynést OS Windows Phone na třetí místo po iOS a Androidu.

Udělá vždy jen to, co bude výhodné pro něj a jeho dohody s mocenskými kumpány.

V telefonickém rozhovoru nám řekl, že součástí jeho dohody s ČSA je i to, že se k tématu už nebude vyjadřovat.

Root.cz » Legislativa a zákony » Xandros je dalším partnerem Microsoftu Microsoft a jeho dohody Je to přibližně půl roku, co Microsoft uzavřel kontroverzní patentovou dohodu s Novellem.

Johnson také v souvislosti s brexitem poprvé připustil, že zavedení jeho dohody s EU by znamenalo kontroly zboží putujícího do Severního Irska ze zbytku Velké Británie.

Očekávání panovala i ohledně toho, zda OPEC po páteční schůzi neoznámí specifický časový rámec jeho dohody.

Samostatnost tehdy baltským zemím vydržela jen zhruba 20 let, než byly obsazeny Sovětským svazem na základě jeho dohody s nacistickým Německem.

Amazon vyjádřil přesvědčení, že jeho dohody s vydavateli odpovídají pravidlům a jsou v zájmu čtenářů.