Примеры использования
Jeho kanclu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
V jeho kanclu.
In his office.
Proto jsem byl v jeho kanclu.
That's why I was in his office.
Jdi do jeho kanclu, přímo tudy.
Go to his office. It is just right through there.
Už klušu do jeho kanclu.
I'm marching into his office as we speak.
Vidět v jeho kanclu. Děkan Cain Vás chce.
Dean Cain wants to see you in his office.
Dostanete se do jeho kanclu?
Do you think you can get into his office?
Vidět v jeho kanclu. Vy, pohoďáci. Děkan Cain Vás chce.
Dean Cain wants to see you in his office.
Glock vás chce v jeho kanclu.
The Glock wants to see you in his office.
Mimo jeho kanclu to byl jenom Starbucks a laciný strip kluby.
Aside from his office, he hung out at Starbucks and low-rent strip clubs.
Tik… a vytáhněme ho z jeho kanclu.
Tick, and drag Jim out of his office.
Šel jsem okolo jeho kanclu a s někým velmi rozhořčeně telefonoval.
I walked past his office and he was having a heated argument on the phone with someone.
Tenhle kufřík byl zašitý v jeho kanclu.
This briefcase was stashed in his office.
Kouče Dereka Bagga našli v jeho kanclu zmlácenýho na krvavou kaši.
Beaten to a bloody pulp in his office.
Našla jsem pastorovi zásoby v jeho kanclu.
I found Pastor's secret stash in his office.
Kouče Dereka Bagga našli v jeho kanclu zmlácenýho na krvavou kaši.
Coach derek bagg was found Beaten to a bloody pulp in his office.
Ale pořád nevím, jak se dostanu do toho jeho kanclu.
I still have no idea how am I gonna get into his office.
Kouče Dereka Bagga našli v jeho kanclu zmlácenýho na krvavou kaši.
Beaten to a bloody pulp in his office. Coach Derek Bagg was found.
Všechno, co jsem měla udělat na oplátku, bylo strávit pár dní… na gauči v jeho kanclu.
All I would have to do in return is perform a couple days a week… on the couch in his office.
Jenom mě viděla, jak odcházím z jeho kanclu a asi si myslela, že.
She just saw me come out of his office and probably thought i was.
Udělám bordel v jeho kanclu přede všema… uprostřed dne a v noci ho oddělám?
I'm gonna storm into his offiice in front ofeverybody… in the middle ofthe day and kill him that night?
A já splašil ministrovy složky z jeho kanclu a taky jeho noťas.
And I have got the Minister's personal files from his office and his laptop.
A jestli zaslechnete v jeho kanclu něco, co se mě týká, byl bych vám vděčnej, kdybyste se o to se mnou podělila.
As a matter of fact, if you heard anything, hear anything in his office that might concern me or the business, I would sure appreciate you share with me.
A co bys řekla tomu, kdybych ti slíbil… že ti přinesu z jeho kanclu tvoje papíry?
What would you say if I told you… that I could get you your file from his office?
A ten ředitel v Disney,vešli jsme do jeho kanclu, a on se na nás podíval, jako bychom byli šílenci.
And the exec at Disney,we walk into his office, and he looks at us like we're completely insane.
Mezitím v jeho kanclu hledím na ty efektní počítače a všechno možné, čím si to tam zařídil a… Jen jsem žádal, aby všechno prodal a vrátil nám aspoň část těch peněz.
Meanwhile, I'm looking around his office at all these fancy computers and whatever else he's got in there and… you know, I just demanded that he sell everything and just give us back at least some of the money.
Jednou o víkendu, když byl jako obyčejně venku… se z jeho kanclu vypařily nějaký cenný papíry.
One weekend, when he was conveniently away… some bonds disappeared from his office.
A jestli zaslechnete v jeho kanclu něco, co se mě týká, byl bych vám vděčnej, kdybyste se o to se mnou podělila.
That might concern me or the business, I would sure appreciate you share with me. anything, hear anything in his office As a matter of fact, if you heard.
Jestli nenajdeme nic v jeho autě,vloupáme so do jeho domu, jeho kanclu, nevím, snad ještě do jeho skřínky na stanici.
If we can't find anything in his car,we will break into his house, his office, I don't know, his locker at the police station.
Měla jsem se s Nickem setkat v jeho kanclu, ale na poslední chvíli ho jeho známý pozval do své nové restaurace.
Nick and I were supposed to meet in his office, but his friend dropped a last-minute invite, uh… to his new restaurant… Walrus and Company.
Měla jsem se s Nickem setkat v jeho kanclu, ale na poslední chvíli ho jeho známý pozval do své nové restaurace.
But his friend dropped a last-minute invite, Uh, Walrus and Co. Nick and I were supposed to meet in hisoffice, uh, to his new restaurant.
Результатов: 65,
Время: 0.1079
Как использовать "jeho kanclu" в предложении
Kouří hodně a říkal, že to kdysi zkoušel, ale že to nejde, navíc do jeho kanclu chodí všichni kouřit, tak by nakonec stejně podlehl. 8.
Určitě bych na něj neuhodila a kdybych vlítla do jeho "kanclu" a viděla to, co Eva viděla, tiše bych vycouvala a nenápadně odešla.
Než odejdu z jeho kanclu, jen tak prohodím: „Tentokrát ti ten auťák asi zůstane.“ Marek pokrčí rameny a otočí se na mne: „Můžu hádat?
V jeho kanclu najdete spousty předražených prášku (projímadla, tabletky na hubnutí, možná nějaký doping).
Hned jsem k němu šla, zaklepala a vstoupila do jeho kanclu.
Kerbelína: Ahoj,Baru.Ať Stázka napíše taťkovi na adresu Bělehradská do jeho kanclu (z toho lístečku,co jsem ti tam nechala).Řekni jí to prosim,Jenda čeká na dopis,ok?Pa,pusu mamka,taťka,babi a strejda Ondra.
Zkouška byla poměrně detailní a strávil jsem v jeho kanclu cca 70 minut :).
KOLIK MU ASI KÁ=PLO JENOM Z VYBAVENÍ JEHO KANCLU?
Toho bych chtěl vidět, hooodně rumu za 37.50 jsme spolu vypili v jeho kanclu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文