JEHO OBYVATEL на Английском - Английский перевод

• its residents
• its inhabitants
• its people
• its population
• its citizens

Примеры использования Jeho obyvatel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na ochranu a obranu jeho obyvatel.
To protect and defend its citizens.

Většina z jeho obyvatel ztratila svou cestu.
Many of its residents have… They have lost their way.

Přítelkyně domu a jeho obyvatel.
A friend of the house and its residents.

Někteří z jeho obyvatel si už svoje krize zažili dříve.
Some of its residents have been through crisis before.

Osud Západozemí a všech jeho obyvatel.
The fate of Westeros and all its inhabitants.

Na ochranu a obranu jeho obyvatel byl vytvořen Policejní sbor Spojených států.
To protect and defend its citizens, the United States Police Force is formed.

To záleží na smrtelnosti jeho obyvatel.
That will depend on the deadliness of its occupants.

Vstaňte. na obranu města a všech jeho obyvatel. Rozhodli jste se připojit k vojenské frakci.
Stand. You have chosen to join the warrior faction tasked with the defense of this city and all its inhabitants.

Mariachi jsou nezbytnou součástí Mexika a jeho obyvatel.
The mariachi, a part of the essence of Mexico and its people.

Haiti už nemůže krmiva jeho obyvatel bez cizí pomoci.
Haiti can no longer feed its population without foreign aid.

Neslučuje se to s mým vnímáním města a jeho obyvatel. Ano.
It doesn't accord with the perceptions I got of this town and its residents. Yes.

Zažijte kouzlo města a jeho obyvatel v různých činnostech.
Experience the charm of the city and its inhabitants in various activities.

Nesouhlasí to s dojmem, který mám z tohohle města a jeho obyvatel.
It doesn't accord with the perceptions I got of this town and its residents.

Já, Victoria, císařovna Spartaxu a všech jeho obyvatel, nařizuji flotile, aby se stáhla.
I, Victoria, Empress of Spartax and all its people, order this fleet to stand down.

Neodpovídá to dojmu, který mám z tohoto města a jeho obyvatel.
That didn't accord with the perception that I have of this town and its residents.

Britští vojáci nepropadli obdivu místa a jeho obyvatel přinejmenším do okamžiku, než začali cítit zápach.
And the British soldier did not fail to admire the place and its inhabitants.'At least until he began to feel a smell.

Že se vrátil do města, jen způsobilo rozhořčení jeho obyvatel.
His return to the city has brought nothing but acrimony to its inhabitants.

Ujistit, že tato změna neohrozí naše město nebo jeho obyvatel. Co měl starosta na mysli, je jen, že se chceme.
Isn't gonna endanger our city or its inhabitants. some assurance that this new development What the mayor means is that we just want.

Symfonie moderního města, kterým prostupují vzpomínky jeho obyvatel.
Symphony of the modern city, soaked in the memories of its inhabitants.

Upřímný portrét venkova a jeho obyvatel popisující drama lidského osudu v konfliktu s mocí, násilím a krutostí.
A heartfelt portrait of the countryside and its inhabitants, it depicts the drama of human destiny in conflict with power, violence and cruelty.

A tou je vyhlazení Hilltopu a jeho obyvatel.
The catalyzing event to facilitate that is the destruction of the Hilltop and its residents.

Přejeme si blahobyt Zimbabwe i jeho obyvatel a doufáme, že díky změnám v Zimbabwe jednou dojde k jeho úplné a konstruktivní přeměně.
We wish Zimbabwe and its people well, and we want the changes in Zimbabwe to lead one day to a complete and constructive transformation.

A tou je vyhlazení Hilltopu a jeho obyvatel.
Is the destruction of the Hilltop and its residents. The catalyzing event to facilitate that.

Pracuji pro FBI v oddělení okrajových věd… které ohrožují bezpečnost Spojených států Zabývám se podivnými a mysteriózními událostmi, a jeho obyvatel.
I work for the FBI in Fringe Division… dealing with weird and mysterious events that threaten the safety of the United States and its residents.

Když Prorok uviděl ráj, většina jeho obyvatel byla chudá.
The prophet said, I looked into paradise and the majority of his dwellers were the poor.

V tomto městě se nachází nebezpečnou teroristu a vaším úkolem je zničit všechny města a jeho obyvatel.
In this city lies a dangerous terrorist and your mission is to destroy all the city and its inhabitants.

Je zřejmé, že smyslem přistoupení k EU není právo Chorvatska a jeho obyvatel na rozvoj, ale především výhody pro velmoci a jejich ekonomické skupiny.
It is clear that accession to the EU is not to promote the right to development of Croatia and its people, but above all to benefit the great powers and their economic groups.

Že historie světa je obsažena v osobních zážitcích jeho obyvatel.
The history of a world is contained in the personal experience of its people.

Před velkým nebezpečím vojenskou operaci, které cílem je odzbrojení Iráku… osvobození jeho obyvatel a ochránění světa V této chvíli, americké a koaliční jednotky začínají.
To disarm Iraq, to free its people, and to defend the world from grave danger. At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations.

Dnes pozdě odpoledne… vnikli do bytu v Harlemu a zastřelili pět jeho obyvatel.
Late this afternoon… broke into a Harlem apartment and gunned down five occupants.

Как использовать "jeho obyvatel" в предложении

Transparentní povaha vily se v životech jeho obyvatel neodráží.

My bychom však rádi věděli, jak se takovéto uplatnění chytrých sítí v městě jeví z pohledu jeho obyvatel a zastupitelů.

Zatímco Miloš Zeman si z hlavního města a jeho obyvatel udělal terč odporu a nenávisti, Babiš chce pražské obyvatele trestat jinak.

Výsledkem je sedm ověřených palčivých problémů Znojma, které z pohledu jeho obyvatel město trápí a zaslouží si přednostní řešení.

Město Rojales se rozrůstalo v průběhu staletí, podle potřeb jeho obyvatel.

Barevná škála plechových krytin nabízí možnost doladit střechu k fasádě, a to je pro vzhled domu a pro příjemné bydlení jeho obyvatel také důležité.

ROČNÍK BENEFIČNÍ RODINNÉ A SOUSEDSKÉ SLAVNOSTI VE STARÉ VSI NAD ONDŘEJNICÍ Cílem slavnosti je zlepšování života v obci za pomoci jeho obyvatel – tedy Vás.

Není to o opravě poškozených systémů, je to o obraně státu a jeho obyvatel.

Přestože dnes zažívá jihovýchodoasijské království desetiprocentní hospodářský růst, naprostá většina jeho obyvatel zůstává chudá.

Představují prostor domova jako mnohovrstevnatý organismus vztahů jeho obyvatel k širším souvislostem vnitřního a vnějšího světa.