Примеры использования Jeho parta на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je jeho parta.
It's his gang.Jeho parta zaútočila na můj ranč.
His bunch raided my ranch.Harvey a ta jeho parta.
Harvey and his ilk.Lex a jeho parta jsou přemoženi a ustupují.
Overpowered, Lex and his team retreat.Aupa.- To je jeho parta.
It's his gang. Aupa.Komančové osady nenapadli to Butch Cavendish a jeho parta.
It was Butch Cavendish and his gang.Aupa.- To je jeho parta.
Aupa.- It's his gang.Komančové usedlosti nenapadli to Butch Cavendish a jeho parta.
It was Butch Cavendish and his gang.Cressy a jeho parta jsou připraveni.
Cressy and his team is all set up.To je určitě Ben Wade a jeho parta.
That must be Ben Wade and his gang.Lee a jeho parta seženou láhve pro výrobu bomb.
Lee and his band will gather bottles for bottle bombs.Jste neviděli Marcel a znovu jeho parta?
You haven't seen Marcel and his gang again?Co dělal Roky a jeho parta, bylo utržené ze řetězu.
What Roky and his gang were doing was off the chain.Všichni sedí za drogová obvinění. Jeho parta.
All of them now in federal prison on drug charges. His crew.Viner a jeho parta využili šanci získat dynamit.
Well, Viner and his bunch took a chance gettin' the dynamite.Jak poznáme, že ji Luke a jeho parta neodchytili?
How do we know that Luke and his mob haven't intercepted it?Jamie a jeho parta tady někde musej bejt, brácho.
Jamie and his mandem have gotta be out here somewhere, bruv.Komančové osady nenapadli to Butch Cavendish a jeho parta.
Comanche didn't attack those settlements. It was Butch Cavendish and his gang.Markstrom a jeho parta, jak sem ty sračky do OZ dostávaj?
Markstram and his crew, how do they get their shit into oz?Jak inteligentní může být když visí ven s tím tečení Bobby a jeho parta?
How smart can he be if he hangs out with that creep Bobby and his bunch?Zaheer a jeho parta byli více než třináct let ve vězení.
Zaheer and his gang have been in prison for more than 13 years.Budu ji muset držet dokud Robin Hood a jeho parta červů nebude spálena na popel.
I shall be holding onto that until Robin Hood and his gang of maggots are reduced to ashes.Ambrose a jeho parta dorazili na místo, ale Nyah s nimi není.
Ambrose and his team have arrived, and Nyah's not with him.Inspirací pro sérii akcí Jak jsme pomáhali(2OO6)byla populární socialistická knížka pro mládež Timur a jeho parta.
The series of events entitled The Way We Helped(2006)was inspired by the popular socialist children's book Timur and his Gang.Jeho parta vyloupila obchod s trávou a zabila dva studenty. Věřte mi.
Trust. His crew robbed a dispensary and they killed two kids.Musíme ho najít dřív než Bobby a jeho parta, Zabije je všechny? protože pokud ho najdou první….
We got to find him before Bobby and his crew, He's gonna kill'em all? cause if they find him first.Jeho parta systematicky eliminuje moje chemiky a pouliční dealery.
His crew has been systematically eliminating my chemists and street dealers.Musíme ho najít dřív než Bobby a jeho parta, Zabije je všechny? protože pokud ho najdou první…?
Cause if they find him first… We got to find him before Bobby and his crew, He's gonna kill'em all?Jeho parta systematicky eliminuje moje chemiky a pouliční dealery.
My chemists and street dealers. His crew has been systematically eliminating.Musíme ho najít dřív než Bobby a jeho parta, Zabije je všechny? protože pokud ho najdou první….
Cause if they find him first… He's gonna kill'em all? We got to find him before Bobby and his crew.
