JEHO PORADCE на Английском - Английский перевод

• his advisor
• his counselor
• his aide
• his counsellor
• his counsel
• his chief

Примеры использования Jeho poradce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jeho poradce.
He's his guide.

Jsi teď nějaký jeho poradce?
You're some kind of adviser to him?

Jsi jeho poradce?
Are you, like, counseling him?

Gallo je uveden jako jeho poradce.
Gallo is listed as his counsel.

Jste jeho poradce nebo něco?
Are you counseling him or something?

Luku, ty jsi jeho poradce.
Luke, you're his advisor.

Jeho poradce říká, že se sem hodí.
His counselor says he's Harvard material.

Já jsem jeho poradce.
I'm his counsellor.

Jo. -A jeho poradce myslí, že na to má.
And his counselor thinks he can get in.- Yeah, yeah.

Já jsem jeho poradce.
I am his counselor.

Jsem jeho poradce, a ani já nevím, co má připravené.
I'm his advisor and I don't even know what it is.

Byl jsem jeho poradce.
I was his advisor.

Jeho poradce by se chtěl setkat s rodiči.
His advisor wants to have a parent/teacher conference next week.

Já jsem jeho poradce.
I'm his consultant.

Jsi jeho poradce, jeho přítel.
Of course he wants to. You're his advisor, his friend.

Byla jsem jeho poradce.
I was his advisor.

Jeho poradce Vespasian mu řekl: Memento quo nunc es.
His counselor Vespasian said to him, Memento quo nunc es.

Byl jste jeho poradce?
You were counseling him?

Jeho poradce řekl, že může chodit na normální hodiny.
His counselor said that he could take his regular classes.

Já jsem jeho poradce.
Chuckles- I'm his advisor.

Zprávu jeho poradce, abych měl dobrý informace. Jasný? Všechno.
His guidance counsellor report, that will have all the good stuff.

Copak jste jeho poradce?
What are you, his guidance counselor?

A podle jeho poradce, se Lee ocitl v hluboké depresi.
And according to his counselor, Lee went into a deep depression.

U soudu budu jako jeho poradce.
I will be in court as his co-counsel.

Jo, jo.- A jeho poradce si myslí, že na to má.
Yeah.- And his counselor thinks he can get in.

Měli bychom kontaktovat jeho poradce.
We should reach out to his advisors.

Harry den Brock, jeho poradce, je jediný, kdo umí číst.
Harry den Brock, his counsellor, is the only one who can read.

Jeho poradce mě včera informoval, jakou žádost bude prosazovat.
His aide gave me a heads up last night about which petitions he will be pushing.

Tohle je senátor Moreno a jeho poradce, Dr. Ryan.
And his aide Dr. Jack Ryan.

Jeho poradce mě včera informoval, jakou žádost bude prosazovat.
About which petitions he will be pushing. His aide gave me a heads up last night.

Как использовать "jeho poradce" в предложении

Nakonec se letos oženil s rozvedenou Bušrou Manikaovou z konzervativní muslimské rodiny, která ve straně působila jako jeho poradce.

Palestinský prezident krátce před tiskovou konferencí, na níž jeho poradce Tájib Abdar Rahím opatření oznámil, telefonoval s americkou ministryní zahraničí Riceovou.

Odhalila s pompou přesně tolik, že Macháček Babišovi jako jeho poradce říká to stejné, co zveřejňuje jako komentátor v novinách.

Když byl Macron ministrem ekonomiky, na jedné z nástěnek jeho poradce Kuper našel nápis: „Pokud se to hýbe, zdaň to.

Nebo snad jeho poradce podnikatel Nejedlý, jehož vazby na Rusko jsou zcela jasné a viditelně ovlivňují zahraniční politiku Hradu?

A výplatu dávek začly dodávat firmy, z nichž některé měly vazby na Drábkova náměstka Vladimíra Šišku a jeho poradce Michala Svatého.

Prezident Miloš Zeman údajně stále neví, kvůli čemu je jeho poradce a šéf společnosti CEFC Jie Ťien-ming v Číně vyšetřován.

Osobnosti: Miloš Zeman (20743 článků), Vratislav Mynář (927 článků), František Soukup (42 článků) Zeman neví, proč je jeho poradce vyšetřován.

V zámeckém kostele, ve kterém kázal, je pochován Martin Luther, i jeho poradce Philipp Melanchthon.

Nestojí však přímo nad tělem pacienta na operačním sále, ale nedaleko, po ruce chirurgovi de facto jako jeho poradce.