JEHO RUKOU на Английском - Английский перевод

• his hands
• his arms
• his hand
• his arm
• his control
• his palms

Примеры использования Jeho rukou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

S tou jeho rukou.
With his arm, you know.

Jeho rukou zemřel soudce.
A judge died at his hand.

Zavražděni jeho rukou.
Murdered at his hand.

Jeho rukou jsme krmeni.
By his hand we are all… Fed.

Ty jizvy na jeho rukou?
The scars on his arms?

Jeho rukou budeme spaseni!
By his hand, we will be lifted up!

Neumřela v jeho rukou.
She didn't die in his arms.

Jeho rukou padli můj otec a bratři.
By his hand, my father and my brothers fell.

Oh, všimla sis jeho rukou.
Oh, you noticed his arms.

Na jeho rukou jsem si všimla několika jizev.
I did notice some scars on his arms.

Zlaté prameny z jeho rukou.
Gold springs from his palms.

Jeho rukou zemřelo nespočet Pakistánců.
Countless Pakistanis have died at his hands.

Neumřela v jeho rukou. Vici.
Vic. She didn't die in his arms.

A jeho rukou bude Hledač slepě veden.
And by his hand will the Seeker be blindly led.

Máte fotku jeho rukou?
Do you have any pictures of his hands?

A všimla jsem si těch škrábanců na jeho rukou.
And I noticed these scratches in his arms.

Podle stavu jeho rukou bojoval.
The state of his hands suggests a fight.

Něco podivného se stalo s jeho rukou.
And there was something weird going on with his arm.

On držel její/jí v jeho rukou, zvýšilo její/ji nahoru.
He held her in his arms, raised her up.

Teď musíme dát vražednou zbraň do jeho rukou.
Now, we just gotta put the murder weapon in his hand.

Jenom stát s jeho rukou držejíc tu mou.
And it was grand♪♪ Just to stand with his hand holding mine♪.

Nejdřív dostaň svoji přítelkyni z jeho rukou.
You will have to pry your girlfriend off his arm first.

Potřásl jsem jeho rukou, ale nemohl jsem ani promluvit.
And I shook his hand, but I couldn't even speak.

Zlaté prameny z jeho rukou.
They say gold springs from his palms.

Kromě jeho rukou kolem mého těla. To mě rušilo.
I couldn't feel my body unless his arms were wrapped around me.

Cesta k navrácení do jeho rukou je dost nebezpečná.
The journey to return you to his arms is fraught with peril.

A naše oběti se dotýkají Božího srdce a pohybují jeho rukou.
And our sacrifices touch God's heart and move his hand.

Protože vás život je jeho rukou. A teď po levici.
Cause your life is in his hands. Now, look to the man on your left.

Identifikovali ho podle tetování na tom, co zbylo z jeho rukou.
Would him off the tattoos on what's left of his arms.

Žádné pohmožděniny na jeho rukou, to znamená, že ho nikdo nedržel.
No bruising on his arms means no one held him down.

Как использовать "jeho rukou" в предложении

Dochovalo se několik kodexů psaných jeho rukou a navíc existuje inventář knihovny augustiniánského kláštera Santo Spirito, kam se dostaly všechny jeho knihy.

Lidí, kteří svůj osud vložili do jeho rukou a kteří už často nikoho jiného nemají.

Prudce odhodil přikrývky a Severus si všiml jemného třasu jeho rukou.

Z jeho rukou obdržely květinu desítky dívek, žen i starších dam.

Ti z přítomných, kdo tento jeho zvyk neznali, trnuli hrůzou – ostatní ale věděli, že v tu chvíli je dítě v jeho rukou na nejbezpečnějším místě na světě.

V jeho rukou už skončily pily, brusky, vrtačky a další nástroje zhruba za sto tisíc korun.

Studio věří, že v jeho rukou se komiksová série po předchozích nezdarech dočká dalšího úspěchu.

Bůh Otec - v Jeho rukou je osud vesmíru, který bude stvořen.

Byl schopen vnímat jen pár kamínků pod jeho rukou a zvuky dalších, které se odvalily ze svého místa.

Chtěl jsem ji představit, ale on mě předběhla. ,,Jsem Shiro Kasaia, ráda vás poznávám" řekla tichým hláskem a potřásla si s jeho rukou.