JEHO UNIFORMU на Английском - Английский перевод

• his uniform
• his dress blues

Примеры использования Jeho uniformu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho uniformu.
His uniform.

Vem si jeho uniformu.
Get his uniform on.

Řekněte mu, že mám pořád jeho uniformu.
Tell him I still have his uniform.

Obleč si jeho uniformu.
Get into his uniform.

Jeho uniformu a I.D. našli příští ráno na zádi.
Found his khakis and his I.D. on the fantail the next morning.

A máš jeho uniformu?
And you got him a uniform?

Nezajímá mě, co má v papírech, nestarám se o jeho uniformu.
No matter what his credentials, I don't care for him wearing the uniform.

Rychle jeho uniformu.
Get him his uniform. Quick.

Není tady, ale našel jsem jeho uniformu.
He ain't here but I did find his uniform.

Když jsem zahlédl jeho uniformu, Šel jsem tenkrát do knihovny.
I was on the back steps of the library… when I spotted his uniform.

Stál jsem na zadním schodišti do knihovny a spatřil jeho uniformu.
I was on the back steps of the library… when I spotted his uniform.

Někdo vzal jeho uniformu.
Somebody stripped his uniform.

Můžeš pochodovat jako běloch, mluvit jako on učit se jeho písně i nosit jeho uniformu.
You can march like the white man, talk like him learn his songs, even wear his suits.

Podívejte se na jeho uniformu.
Look at his uniform.

Ale Epps jej zabil, vzal si jeho uniformu a vhodil ho do ohně.- Říká tím, že hasič přišel zachránit Eppse.
You're saying the fireman comes in to save Epps, and sets him on fire. but Epps kills him, takes his uniform.

Pořád máme jeho uniformu.
We still got his dress blues.

Měl jsi jeho uniformu, aby voda smyla všechno, co jsi přehlédl. celou tu věc u řeky jsi narafičil.
Where the water would wash away anything you overlooked. staged that whole thing down by the river You got his uniform.

Vzadu jsem našla jeho uniformu.
Found his uniform in the back.

Měl jsi jeho uniformu, celou tu věc u řeky jsi narafičil, aby voda smyla všechno, co jsi přehlédl.
You got his uniform, staged that whole thing down by the river where the water would wash away anything you overlooked.

No, pořád máme jeho uniformu.
Well, we do still have his dress blues.

Ale Epps jej zabil, vzal si jeho uniformu a vhodil ho do ohně.- Říká tím, že hasič přišel zachránit Eppse.
But Epps kills him, takes his uniform, sets him on fire. So you're saying that the fireman comes in to save Epps.

Ale jak jste si mohl jen tak klidně vzít jeho uniformu a řídit raketu?
But how could you just put on his uniform and pilot the rocket?

Potom Marquesa zabil policistu, použil jeho uniformu a získal tak přístup do areálu ve snaze dostat se ke kapitánovi policie.
Now after that, Marquesa killed a police officer, gained access to the precinct using his uniform in an attempt to get at a police captain.

Já mám nápad. Nebo můžeme praštit strážnýho a vzít jeho uniformu jako ve filmu.
Or we could knock out a guard and take his uniform, like in the movies.

Ale Epps jej zabil, vzal si jeho uniformu a vhodil ho do ohně.
But Epps kills him, takes his uniform, sets him on fire.

Říká tím, že hasič přišel zachránit Eppse, ale Epps jej zabil, vzal si jeho uniformu a vhodil ho do ohně.
She's saying, the fireman comes in to save Epps, but Epps kills him, takes his uniform, sets him on fire.

Y: i}když jsem zahlédl jeho uniformu,{y: i}Šel jsem tenkrát do knihovny.
I was on the back steps of the library… when I spotted his uniform.

Nemohu uvěřit, že jste vy dva v Robinově pokoji, když je pryč, oblékáte jeho uniformu a předstíráte, že jste Robin!
I can't believe you two would just barge into Robin's room when he's gone dress up in his uniform and pretend to be Robin?

Je to založeno na velice známém příběhu o Earlovi Flanningovi a jeho sluhovi Percym, který byl uvězněn v Londýnské věži a jak všichni víme, odmítl si sundat jeho uniformu, když ho spoutali.
It's-- it's based, of course, on the well-known story of the Earl of Flanning's manservant Percy, who was imprisoned in the Tower of London, and as we all know, refused to take off his uniform when he was shackled.

Když ho spoutali. Je to založeno na velice známém příběhu a jak všichni víme, odmítl si sundat jeho uniformu, o Earlovi Flanningovi a jeho sluhovi Percym, který byl uvězněn v Londýnské věži.
Of the Earl of Flanning's manservant Percy, who was imprisoned in the Tower of London, when he was shackled. It's-- it's based, of course, on the well-known story and as we all know, refused to take off his uniform.

Как использовать "jeho uniformu" в предложении

Dozvěděly se, jak se vlastně takový policista pozná, prohlédly si jeho uniformu, prozkoumaly služební průkaz a odznak.

Počkejte až přejde kolem vás a v okamžiku, kdy bude otevírat dveře ke schodišti, ho doběhněte, omračte a vezměte si jeho uniformu.

Poté si vezměte jeho uniformu a vyjděte ven.

Vezměte si jeho uniformu a vyjděte ven na chodbu.

Zkrátka musíte tento trik s hvízdáním zkoušet tak dlouho, dokud se vám nepodaří dostat důstojníka a jeho uniformu.

Vezměte si jeho uniformu a tělo poponeste dál.

Vezměte si jeho uniformu a mrtvolu poponeste o kousek zpátky tak, aby byla kryta budovou nádraží.

Vezměte si jeho uniformu a jděte k jednopatrovému domu označenému číslem 1.

Nalákejte ho hvízdáním mezi sudy a poté ho omračte nebo uškrťte a vezměte si jeho uniformu.

Tam uviděl ruského vojáka, který, když ho spatřil, utekl. Švejk si oblékl jeho uniformu a v tu ránu ho zajali rakousko-uherští vojáci.