JEHO VRAŽDA на Английском - Английский перевод

• his murder
• killing him
• his homicide
• his assassination

Примеры использования Jeho vražda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jeho vražda je spravedlnost?
How is murdering him justice?

Mám důvod se domnívat, že jeho vražda a ona sbírka spolu souvisejí.
We have reason to believe that his murder and the collection are related.

Jeho vražda byl akt spravedlnosti.
Killing him was justice.

Mám důvod se domnívat, že jeho vražda a ona sbírka spolu souvisejí.
And the collection are related. We have reason to believe that his murder.

Byla jeho vražda vždycky součástí plánu?
Was killing him always part of the plan?

Pracoval jsem se štábním kapitánem Graemem a jeho vražda spadá pod jurisdikci policie R.
And his murder falls under the jurisdiction of the r… I was working with group captain graeme.

Jeho vražda je také v naší kompetenci.
Because his murder is also in our warrant.

Pracoval jsem se štábním kapitánem Graemem a jeho vražda spadá pod jurisdikci policie R.
I was working with group captain Graeme, and his murder falls under the jurisdiction of the RAF Police.

Takže jeho vražda by mohla být překážkou k hnutí.
So killing him could be a setback to the movement.

Začalo to mrtvým potápěčem a teď se zdá, že jeho vražda je možná spojena s utajením pádu letadla z 80.
From the'80s. might be tied to the coverup of a plane crash Started with a dead diver, now it seems his murder.

Jeho vražda by rozdmýchala oheň v islámské komunitě.
His assassination would light a huge fire in the Islamic community.

Je možná spojena s utajením pádu letadla z 80. Začalo to mrtvým potápěčem a teď se zdá, že jeho vražda.
Started with a dead diver, now it seems his murder might be tied to the coverup of a plane crash from the'80s.

Potřebuji jeho vražda být slyšet po celé Americe.
I need his assassination to be heard all over America.

Je možná spojena s utajením pádu letadla z 80. Začalo to mrtvým potápěčem a teď se zdá, že jeho vražda.
Started with a dead diver, now it seems his murder from the'80s. might be tied to the coverup of a plane crash.

Jeho vražda bohatými a mocnými otřásla a přiměla je k činům.
Their murder shocked the wealthy and the powerful into action.

Podle toho, co víme, jsem shledal, že je těžké uvěřit, že jeho vražda je jen loupež, jak se do teď zdála.
Given what we know, I find it very hard to believe that his murder is the petty robbery that it appears to be.

Za B- až ti ta jeho vražda dojde, tak vaše manželství skončí.
B, when the full horror of his homicide hits you, your marriage will blow up.

Je to chabá útěcha, ale mám důvod se domnívat, že jeho vražda nemá co dělat s tím pašováním.
I realize this is cold comfort, but I have reason to believe that his murder is unrelated to any alleged ties to bootlegging.

Ale jeho vražda nezmění to, že pro Rampelníka nepracujeme.
But killing him isn't gonna change the truth, which is that we don't work for Rumplestiltskin.

Když Emerson Cod četl ta slova, připomenuly mu Joeovo poslední… že jeho vražda mohla mít něco společného s.
As Emerson Cod read the words, he was reminded of frescort Joe's final ones, that his murder may have had to do with.

Jeho vražda byla už tak součástí plánu, jen jste s sebou po tom vzal telefon.
Killing him was always part of the plan, you just took the phone after you have done.

Doopravdy litoval, že Jesseho zabil. Jesse mu chyběl stejně jako ostatním. A věděl, že jeho vražda nebyla nutná.
That he truly regretted killing Jesse that he missed the man as much as anybody and wished his murder hadn't been necessary.

Snoubence nečekal. Jeho vražda je ledabylejší méně kontrolovaná, méně organizovaná.
Fiancé wasn't expected, his killing's messier, it's… less controlled, it's less organized.

Matanza chopili příležitosti předstírat vlastní smrt, což mu umožnilo pokračovat Jeho vražda spree spomocísvéhosynasaních.
Matanza seized the opportunity to fake his own death, allowing him to continue his murder spree with the aid of his son Sledge.

Jeho vražda byla už tak součástí plánu, jen jste s sebou po tom vzal telefon.
Killing him was always part of the plan. You would just take the phone after you would done the deed.

Příznivci Michaela Fullera ho nazývají hrdinou a věří, že jeho vražda je spojena s otevřenou podporou války a je možná prací teroristické spící buňky uvnitř našich vlastních hranic.
Supporters of Michael Fuller are calling him a hero, believing that his homicide is tied to the outspoken support of the war and possibly the work of a terrorist sleeper cell within our own borders.

Pak jeho vražda mohla souviset s naší službou. Jestli Nuzo oslovil námořní rozvědku.
Then maybe his murder had something to do If Nuzo was reaching out to Naval Intel, with our service.

Pak jeho vražda mohla souviset s naší službou. Jestli Nuzo oslovil námořní rozvědku.
With our service. If Nuzo was reaching out to Naval Intel, then maybe his murder had something to do.

Nebo jeho vražda neměla co dočinění s mimozemšťany, a má to co dělat s tím, na čem Fred pracoval, a já hádám, že to byla nějaká tajná vojenská technologie, která dopadla špatně.
Or his murder has nothing to do with aliens, and everything to do with whatever else Fred was working on, and my guess, it was some secret military technology that went all sorts of wrong.

Nebo jeho vražda neměla co dočinění s mimozemšťany, a já hádám, že to byla nějaká tajná vojenská technologie, Drž krok. která dopadla špatně. a má to co dělat s tím, na čem Fred pracoval.
Keep up. Or his murder has nothing to do with aliens, and my guess, it was some secret military technology that went all sorts of wrong. and everything to do with whatever else Fred was working on.

Как использовать "jeho vražda" в предложении

Jeho vražda ale mezi ostatní jaksi nezapadá a policie neví, zda má co do činění s jedním či více zabijáky.

Jeho vražda je první politický atentát uskutečněný proti významnému politikovi v Moskvě za posledních deset let.

Jeho vražda zůstává nevyřešena ale špatné svědomí vraha dožene k tomu, aby se sám přiznal S trubači na lesní roh Dokument.

Předseda ČSSD Bohuslav Sobotka dnes nemůže naříkat, že je jeho vražda spojovaná se sociální demokracií.

Když jsme tehdy technicky obsadili setkání šéfů skupin, hlavním bodem jejich programu byl Komorous a jeho vražda.

Jeho vražda měla význam dost velký na to, aby mobilizovala mládež ze střední třídy.

Frankův režim vždy odmítal přímou odpovědnost za Lorkovu smrt s tím, že jeho vražda byla „nehodou“, jaké se během války stávají.

Jeho vražda je mementem toho, že pokud nechceme padnout za oběť nenávisti, musíme nenávistným verbálním projevům učinit přítrž.

Podle jedné z vyšetřovacích verzí byla jeho vražda aktem pomsty.

Mohla mít jeho vražda souvislost se smrtí samotářského strýce před třemi týdny?