JEHO VRAHOVI на Английском - Английский перевод

• his killer
• his murderer

Примеры использования Jeho vrahovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A možná k jeho vrahovi.
And maybe to his killer.

Chcete jeho vrahovi něco vzkázat?
You got something to say to his killer?

A teď jdete po jeho vrahovi.
And now you track down his killer.

Pomsta jeho vrahovi je jen odměna za mou trpělivost.
Vengeance against the man who killed him is simply a reward for my patience.

Tak jdu po jeho vrahovi.
So I'm after his murderer.

A vy jste poskytla přístřeší jeho vrahovi.
And you sheltered his murderer.

A teď jdete po jeho vrahovi a zabijete ho.
And now you track down his killer and kill them.

A já jsem byla nejblíž jeho vrahovi.
And I was nearest to his murderer.

Půjdeme po jeho vrahovi stejně jako po jakémkoli jiném, ale proto se tě ptám.
We will hunt down his killer just like we would anyone else's, but that's why I'm asking you.

Že nepůjdete po jeho vrahovi?
That you're not going to go after his killer?

Odstranil jste částice a stopové prvky, které by nás mohly potenciálně dovést k jeho vrahovi.
You have removed particulates and trace elements that could lead us to his killer.

Vy nepůjdete po jeho vrahovi?
That you're not going to go after his killer?

Nemyslíš si, že tě sledování stop Johnnyho Haskera přivede k jeho vrahovi?
You don't think that following Johnny Hasker's trail will lead you to his killer?

A co nám můžete říct o jeho vrahovi, inspektore?
And what can you tell us of his murderer, Inspector?

A o jeho vrahovi v panece Good Guy. Všechny bulvární plátky píší o Andy Barclaym.
Every supermarket tabloid in the country is running headlines about Andy Barclay and his killer Good Guy doll.

Aby nás nasměroval k jeho vrahovi.
In order to point us to whoever murdered him.

A o jeho vrahovi v panence"Hodný chlapec". Všechny bulvární plátky píší o Andy Barclaym.
Every supermarket tabloid in the country is running headlines about Andy Barclay… and his killer Good Guy doll.

Může tam být vodítko k jeho vrahovi.
There's gotta be a clue here as to who his killer is.

No, musíme se ujistit, že všechna tahle krev patří našemu jednočlennému týmu expertů a ne jeho vrahovi.
Well, we need to make sure that all this blood belongs to our one-man geek squad and not his killer.

Všechny bulvární plátky píší o Andy Barclaym, a o jeho vrahovi v panence"Hodný chlapec.
Every supermarket tabloid in the country is running headlines about Andy Barclay and his killer Good Guy doll.

Zanechal nám zprávu, a myslím si, že to vede k jeho vrahovi.
He left us a message, and I think it has to lead to his killer.

Občané Kastálie, přísahám při krvi prezidenta Leeho, že jeho vrahovi se za tento čin dostane nejvyšší spravedlnosti.
Citizens of Castalia, I swear by the blood of President Lee, that his murderer will suffer the ultimate justice for his crime.

Pokud najdu to místo, tak nás to takřka jistě dovede k jeho vrahovi.
If I can find that place, it will almost certainly point us towards his murderer.

Nikde ani stopy po Rogeru Caplanovi nebo jeho vrahovi.
There's not a trace of Roger Caplan or his assailant.

Dobře, Kaylo… jestli jste k Benovi něco cítila, nenechte to projít jeho vrahovi.
Okay, look, Kayla, if you had any feelings for Ben, don't let his killer go free.

Rodiče Jonathana Bolanda řekli, že doufají, že obnovená pozornost věnovaná několik let staré smrti jejich syna přivede policii k jeho vrahovi. I když odmítli mluvit na kameru, Dobře.
That the renewed attention to their son's death a few years ago the parents of Jonathan Boland say they are hopeful will lead police to his killer. News anchor: And while they declined to talk on camera, Okay.

Věnujte svůj soucit detektivovi Birdovi a jeho přátelům a rodině, a ne jeho vrahovi.
You save your compassion for detective Bird and his friends and family, not his killer.

Že Serrana zavraždil… Dovede vás to k jeho vrahovi?
If Philippe did kill Serrano, does that lead you to his murderer?

Věnujte svůj soucit detektivovi Birdovi a jeho přátelům a rodině, a ne jeho vrahovi.
Not his killer. You save your compassion for detective Bird and his friends and family.

Odstranil jste částice a stopové prvky, které by nás mohly potenciálně dovést k jeho vrahovi.- Kostičko…- Co je?!
What? You have removed particulates and trace elements that could lead us to his killer.- Bones!

Как использовать "jeho vrahovi" в предложении

Nedaleko odsud byl zavražděn Jindřich IV. – jak a co se stalo jeho vrahovi se dozvíte právě na tomto místě.

Doktor Cal Lightman se chce pokusit z jeho tváře vyčíst co nejvíc o jeho vrahovi.

Sisygambis přežila smrt svého syna i pomstu na jeho vrahovi a život si vzala hladovkou po smrti Alexandrově, kterého v červnu 323 přežila o pět dnů.

Jelikož z něj Bor cítil Odinovu moc, myslel si, že čelí jeho vrahovi.

Když je ovšem jeden z jeho nejbližších přátel zavražděn, začíná pátrat po jeho vrahovi.

Uniklé osobní údaje a Kuciakova adresa pak mohla jeho vrahovi podstatně usnadnit práci.

Komediant, jeden z nejproblémovějších Strážců je zavražděn a jiný z nich - Rorschach pátrá po jeho vrahovi.

Ah-Kel je rozzuřený kvůli smrti svého bratra a žádá pomstu na jeho vrahovi Crodenovi.

Přesto jsem začala mrtvému i jeho vrahovi posílat lásku a prosila je za odpuštění.

Nebude trvat dlouho a mrtvého prince najdou a pátrání po jeho vrahovi nebude znát konce.