JEJICH DOMÁCÍ на Английском - Английский перевод

• their home
• their landlord
• their home-made
• their artisanal
• their domestic

Примеры использования Jejich domácí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jejich domácí hřiště.
It's their home turf.

Někdo si pořádně mákne, než ta jejich domácí dévédéčka zkoukne.
That will keep somebody busy, viewing all their home-made DVDs.

Jsem jejich domácí učitel.
Im their homeroom teacher.

Budeme potřebovat jejich domácí adresu.
We're gonna need their home address.

Jejich domácí adresa je 423 Belleview.
Their home address is 423 Belleview.

To byla cosi jako jejich domácí základna.
That was sort of their home base.

Pro jejich domácí limonády bys umřela.
You would die for their artisanal sodas.

Nemáte náhodou jejich domácí adresu?
Do you happen to have their home addresses?

Pro jejich domácí limonády bys zabíjela.
You would die for their artisanal sodas.

Pokud je to možné, dodat a sestavit sami, a kontrolovat jejich domácí síť.
If possible, deliver and set up the hardware yourself, and check their home network.

Jejich domácí Wi-Fi se jmenuje Hazelton Home.
Their home Wi-Fi network is Hazelton Home..

Budeme muset kontrolovat holkám GPA a jejich domácí body, aby jsme viděli kdo může přijít.
We must check the girls' GPA and their house points to see who can attend.

Je to jejich domácí palivo, předělané na výbušninu.
It's their home-made rocket fuel, redeployed as explosive.

A pokud nechcete urazit místní pohostinné obyvatele, ochutnejte jejich domácí víno.
And if you do not want to insult the hospitable local inhabitants, try their home-made wine.

Jejich domácí zjistil, že používají amoniak, Kabelky Bespoke.
Bespoke Handbags. Their landlord found out they use ammonia.

A příště si dobře rozmyslí, jestli nám odpírat úvěr, když budeme jejich domácí.
And next time they will think twice about refusing to make loans to us if we're their landlords.

Jejich domácí zjistil, že používají amoniak, Kabelky Bespoke.
Their landlord found out they use ammonia. Bespoke Handbags.

A příště si dobře rozmyslí, jestli nám odpírat úvěr, když budeme jejich domácí.
If we're their landlords. And next time they will think twice about refusing to make loans to us.

Vážně si myslíš, že konfrontovat motorkáře na jejich domácí půdě je dobrý nápad? Whoa.
On their home turf is such a great idea? Whoa. You really think confronting a bunch of bikers.

Jejich domácí zjistil, že používají amoniak, oni to nepřiznali a teď je vyhodili z budovy. Kabelky Bespoke.
Their landlord found out they use ammonia, out of their building. they never disclosed it, and they're being kicked Bespoke Handbags.

Ten tvor by mohl být klíčem k pochopení Antiků a k nalezení jejich domácí planety.
That creature could be the key to learning the identity of the Ancients and finding their home planet.

Pacientům budou nahrazeny náklady v jejich domácí zemi a rozdíl musí uhradit pacient.
Patients will be reimbursed the cost in their home country, and the difference must be paid by the patient.

Dobře, takže víme, že od Cindy se lze dostat k mobilu a počítači každého,- přes jejich domácí wi-fi.
All right, so we know that Cindy's hack led to everyone's phones and computers through their home WiFi routers.

Vyhledal jsem děti v seznamech domácího násilí a změnil jsem jejich domácí registraci abych jim zajistil nový život.
I look for children listed on the abuse watchlist network as living in high-risk homes, and change their household registrations in order to give them a new life.

Řešení společnosti Transics poskytuje společnosti Keus& Mollink přímé propojení mezi nákladními automobily, řidiči a jejich domácí kanceláří.
The Transics solution provides Keus& Mollink with a direct link between trucks, drivers and its home office.

Spoustu úlomků bylo vyvrženo zpátky do kosmu, kde obíhaly kolem Slunce do té doby, dokud gravitační tah jejich domácí planety Marsu neodklonil jeden z kamenů do kolizního kurzu se Zemí.
Much of the debris was ejected back out into space, where it orbited the Sun until a gravitational tug from its home planet, Mars, diverted one of the boulders into a collision course with Earth.

Project Turris je služba, která s pomocí našeho specializovaného routeru, pomáhá svým uživatelům chránit jejich domácí síť před nebezpečím.
Project Turris is a service helping its users to protect their home networks from danger with the help of our specialized router.

Pacienti nebudou mít dostatek peněz, aby pokryli rozdíl, jestliže ceny jsou oproti jejich domácí zemi dvojnásobné či trojnásobné.
Patients will not have enough money to cover the difference if prices are double or triple the amount in their home country.

Jistě však uznáte, že pokud se vyjadřuji k poznámkám proneseným různými hlavami států nebo předsedy vlád v kontextu jejich domácí politiky, musím se držet v jistých mezích.
However, you will appreciate that I must exercise restraint when commenting on the remarks made by the various Heads of State or Government within the context of their domestic policy.

Mobilní virtuální privátní síť(mobilní síť VPN nebo mVPN) umožňuje mobilním telefonům přístup k síťovým zdrojům a softwarovým aplikacím v jejich domácí síti, když se připojí prostřednictvím jiných bezdrátových nebo kabelových sítí.
A mobile virtual private network(mobile VPN or mVPN) provides mobile phones with access to network resources and software applications on their home network, when they connect via other wireless or wired networks.

Как использовать "jejich domácí" в предложении

Tyto neukojitelné buchty z BongaCams jsou pořádně nadržené a jejich domácí amatérské porno dokáže rozrajcovat i toho nejchladnějšího flegmatika.

Kde ale vzít chybějící čas na jejich domácí tvorbu?

Jejich domácí svět byl napaden Věcmi a jen nemnoha ze skřítků se podařilo uniknout.

Tak jsem si objednala jejich Domácí ledový čaj (0,3l za 35 Kč) a už se těšila na další chod.

Mnohé středoevropské ekonomiky tedy profitují z oživení vyspělých trhů, zejména eurozóny, jejich domácí poptávka nicméně zůstává utlumená.

V případě Horňáků šlo především o jejich domácí slavnosti konané každoročně v době svátku sv.

Vše, od lidí, přes jejich domácí mazlíčky až po budovy a fontány je vyšperkováno a oděno do oranžové barvy.

Turnovským se však podařilo jejich šňůru vítězství přetrhnout a uštědřili jim první porážku v sezóně, navíc na jejich domácí půdě.

Jejich domácí porno videa jsou toho důkazem.

V minulém kole totiž jejich domácí duel s Rychnovem vysílala televizní stanice ČT sport a nutno říci, že byl k vidění kvalitní fotbal.