JEJICH DOMOV на Английском - Английский перевод

• their home
• their homes

Примеры использования Jejich domov на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je jejich domov.
This their habitat.

Jejich domov je teď i můj.
So their place is mine now, too.

To je jejich domov.
This is their homeland.

Jejich domov obsahuje více než.
Their home contains more than 30% of the field's ore.

Tam je jejich domov.
Her home is one of them.

Já vím, jenom říkám, že tohle je i jejich domov.
I know, I'm just saying, this is their home, too.

Co jejich domov a rodiny?
What about their homes and their families?

Je to právo Shiraziových chránit jejich domov.
No, no. It's the Shirazis' right to protect their home.

Ten jejich domov obsahuje více než.
Their home contains more than 30% of the field's ore.

Byli jako Louisova rodina a klub byl jejich domov.
They were like a fan of Louis and the club was his home.

Tohle je jejich domov, a proto tady zůstanou.
This is their home, so they're going to stay here.

Dokonce ani D'Bari nevěděli, že jejich domov má vybuchnout.
Even the d'bari didn't know their home was going to blow.

Tohle je jejich domov! Budou tak šťastní.
You can't take them! This is their home! They're gonna be so happy.

A všichni jsou z toho akorát nervózní, protože je to jejich domov.
And it makes everybody nervous… Ain't this is our property?

Tohle není jejich domov! To je můj domov!.
This ain't their house, this is my house!.

Jejich domov nebo firma. Viděl jsem hodně lidí, kterým shořel.
I have seen a lot of people watch their home or their business burn.

Jak jsem říkal, tohle místo je jejich domov, jeho tety a strýce.
Like I said, this place… it's their home, his aunt and uncle's.

Kráter není jejich domov, jen jedna zastávka na dlouhé cestě.
The crater wasn't their home, just one stop on a long journey.

Myslím, že mají pravdu, když říkají,… Děti by měly být tam, kde je jejich domov.
I guess it's true what they say… Children should be where their home is.

Kráter není jejich domov, jen jedna zastávka na dlouhé cestě.
Just one stop on a long journey. The crater wasn't their home.

Někdo vezme jeho místo jako Brodyho mazlíček a bude střežit jejich domov od kočičí invaze.
One will take his place as the Brodys' pet and guard their home from cat invasion.

Když je to jejich domov, mají právo mít v něm pořádek, ne?
If this is their home, they have got a right to keep it clean, don't they?

Budou bojovat o každý metr, protože je to jejich domov, ale my jim ho vezmeme!
They're gonna fight for every square inch, because it's their home, but we're gonna take it away from'em!

Jejich domov nebo firma. Viděl jsem hodně lidí, kterým shořel.
Or their business burn. I have seen a lot of people watch their home.

Spurs byl založen v roce 1882, a jejich domov stadion White Hart Lane kapacita: 36,310.
The Spurs were founded in 1882, and their home stadium is White Hart Lane capacity: 36,310.

A zabilo celou rodinu. V roce 2016, těsně než chtěli začít zrna prodávat, zničilo zemětřesení jejich domov.
Killed the whole family. an earthquake destroyed their home, In 2016, right before they were gonna bring their beans to market.

Všechny mladé dívky se tímto přikázáno zůstat v jejich domov, dokud jsou navštívil královské gardy.
All young maidens are hereby commanded to remain in their home until they are visited by the Royal Guard.

Všichni si myslí, že jejich domov je cennější než je náš odhad, nakonec některé z nich odmítneme, obchod je obchod, ne?
Everybody thinks that their homes are worth more than we value them at, and we find up foreclosing on some of them, but business is business, right?

Jejich jména byla Nina, George a Mitchell, a tohle bych jejich domov a byli mí přátelé a poslouchali by mě.
Their names were Nina, George and Mitchell, and this was their home and they were my friends and they would have listened to me.

Jejich domov je chráněn"Belle Arti", stanovené v římské krajiny obklopené starověké borovic a olivových hájů a polí místností, kde se pasou koně.
Their home is protected by the"Belle Arti", set in the Roman countryside surrounded by ancient pines and olive groves, and fields by the rooms where horses graze.

Как использовать "jejich domov" в предложении

Holubi si ale za chvíli (asi po třech pokusech) zvykli na to, že se jejich domov pohybuje, a tak jsme odjížděli s holubníkem dál a dál.

Jak jste pro ně plnili úkoly, nebo je terorizovali tím, že jim vypleníte jejich domov o vás NPC rozvíjejí pocity.

Opakovaně na krádeže Srna v plotě Slavili narození syna Pořád dokola Všude je jejich domov Odstranění nebezpečí Spolupráce s PČR Plníme městskou kasu?!

Každý rok si lidé chtějí, aby jejich domov vypadal krásně než v předchozím roce.

Právě ona jako jediná dostala od zpěváka povolení, aby jejich domov předělala k obrazu svému.

Odtud se dobře poučují spoluobčané ze sídlišť, kteří mají oprávněný strach, že jejich domov se za pár let může změnit k nepoznání.

Jejich domov je plný velkých prostorů a čistý, aby bota.

Kromě toho měl být jejich domov světlý a útulný.

Jejich domov tak více než tradiční příbytek připomíná galerii moderního umění, v níž se - shodou okolností - také bydlí.

Nejčastěji se však jejich "domov" stává střevem.