Примеры использования
Jejich stopu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mám jejich stopu.
I got their scent.
Kde však ztrácí jejich stopu.
He lost her there.
Mám jejich stopu. Štěňata?
I got their scent. Puppies?
Ztratil jsem jejich stopu.
I lost their trail.
Jejich stopu jsem ztratil na vašem ranči.
I lost their track on your ranch.
Zkoumat jejich stopu.
Study their tracks.
Péče o děti ztratila jejich stopu.
Child services lost track of them.
Chytíme jejich stopu ráno.
We will pick up their tracks in the morning.
Kdykoliv jiný našel jejich stopu.
Everyone else has found their mark.
Ztratili jejich stopu, ale našli tohle.
They did find this. They lost their trail, but.
Potom jsme ztratili jejich stopu.
Then we lost their trail.
Ztratili jejich stopu, ale našli tohle.
They lost their trail, but… they did find this.
Chci jet do Yorkshiru a sledovat jejich stopu.
I wanna follow their trail.
Pokud najdete jejich stopu, zavolejte mě.
If you cut their trail, call out to me, I will come to you.
Dost na to, dostat policii na jejich stopu.
Enough to get the cops on their trail.
Že sledujeme jejich stopu, budeme vědět, kde táboří.
By following their trail we will know where they're camped.
Souhlasím. Snažil jsem sledovat jejich stopu.
I agree. I tried to follow their trail.
Když narazíte na jejich stopu, zavolejte mě.
If you cut their trail, call out to me, I will come to you.
V tom dešti a ve tmě jsem ztratil jejich stopu.
Lost their trail in the rain and the dark.
Piku, najdi jejich stopu.
Pike, find their trail.
Pak jsem běžel celou noc sledujíce jejich stopu.
Then I ran all night followin' their tracks.
Rede, mám jejich stopu.
Red, I got a spot on them.
Musíme se podívat, jestli můžeme zachytit jejich stopu.
We need to see if we can pick up their trail.
Ztratili jsme jejich stopu.
We lost track of them.
Ta malá havěť používá vektorové rovnice, abych ztratil jejich stopu.
Little varmints used vector formulas to keep me off their tracks.
Když najdete jejich stopu, zavolejte mě a já přijdu.
If you cut their trail, call out to me, I will come to you.
Viděli nás už tam, kde jsme zachytili jejich stopu.
They had us spotted back where we picked up their trail.
Zachytávat jejich stopu, předpovídat jejich kroky.
Picking up on their trail, predicting their moves.
Um, poté co Jack a Ramon opustili vrtulník,ztratili jsme jejich stopu.
Um, after Jack and Ramon ditched the chopper,we lost their trail.
Ano, sledovali jsme jejich stopu, ale ztratila se v těchto lesích.
Yes, we followed their trail, but it gets lost in these woods.
Результатов: 44,
Время: 0.0971
Как использовать "jejich stopu" в предложении
Já osobně na komunistech nevidím nic dobrého a jejich stopu dějinami považuji za velice špatnou.
Někdy nám třeba v zimě lidé vyčítají, že se vydají na běžky a v lese potkávají lesnickou techniku a že jim traktor rozjel jejich stopu.
Nezbývalo nám než sledovat jejich stopu o něco výše nad žerní a občas na některý strom vyšplhat.
Při aplikaci štetce a vody lze jejich stopu zcela rozmalovat a poté následně aplikovat techniku akvarelové kresby.
Při aplikaci štetce a vody lze jejich stopu zcela rozmalovat a poté použít techniku akvarelové kresby.
Guvernér Pandžábu prohlásil, že se útočníci nacházejí v nedalekém nákupním středisku, policie nicméně přiznala, že jejich stopu ztratila.
"Nevíme, kde jsou," citovala Reuters policejního šéfa.
Při aplikaci štetce a vody lze jejich stopu zcela rozmalovat a následně aplikovat techniku akvarelové kresby.
Při aplikaci štetce a vody lze jejich stopu zcela rozmalovat a následně aplikovat techniku akvarelové kresby.
Jejich stopu nalezneme i v japonském klasickém spodním prádle, tzv.
CHŮZE / POHYB: Hrudní končetiny se v pohybu mají posouvat přímo vpřed, pánevní končetiny sledují jejich stopu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文