JEL SE на Английском - Английский перевод

• you to come with
• you to ride with
• went with
• driving with

Примеры использования Jel se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jel se projet.
He went for a drive.

A chci, abys jel se mnou.
And I want you to come with me.

Jel se podívat na závody do Casselu.
He went to Cassel to see the race.

Potřebuju, abyste jel se mnou.
I need you to come with me.

Chci, abys jel se mnou. Ne. Někdy.
Sometimes. I want you to come with me. No.

Chci, abys dnes večer jel se mnou.
I would like you to ride with me tonight.

Chci, abys jel se mnou. Ne. Někdy.
No. Sometimes. I want you to come with me.

Jel se do Londýna ostříhat.
He has gone to London to have his hair cut.

Rád bych, kdybys jel se mnou.
I would like you to ride with me.

Podívej, jel se rozejít s Catherine.
Look, he went to break up with Catherine.

Proto chci, abys jel se mnou.
That's why I'm asking you to ride with me.

Jel se podívat po Dougovi a už se nevrátil.
He went to go look for Doug, he never returned.

Chci, abyste jel se mnou, Johne.
I would like you to come with me, John.

No… kvůli tomu jsem chtěl abyste jel se mnou.
Well… that's why I asked you to come with me.

Potřebuju, abys jel se mnou, Lincolne.
I need you to come with me, Lincoln.

Opouštím Gotham. A chci, abys jel se mnou.
And I want you to come with me. I'm leaving Gotham.

Chci, abys jel se mnou. Ne. Někdy.
I want you to come with me. Sometimes. No.

O to větší důvod, abys jel se Snyderem.
All the more reason for you to ride with Snyder.

Chci, abys jel se mnou. Ne. Někdy.
I want you to come with me. No. Sometimes.

Agente Muldere, chci, abyste jel se mnou.
Agent Mulder, I would like you to ride with us.

Chci, abys jel se mnou. Ne. Někdy.
Sometimes. No. I want you to come with me.

Opouštím Gotham. A chci, abys jel se mnou.
I'm leaving Gotham. And I want you to come with me.

Před rokem jsem jel se svou snoubenkou.
A year ago, I was driving with my fiancée.

Čeká na mě auto… a chci, abys jel se mnou.
I have a car waiting, and I want you to come with me.

Proto chci, abys jel se mnou. To vím.
That's why I'm asking you to ride with me. I know it.

Ráno musím pryč a chci, abys jel se mnou.
I have got to go away in the morning and I want you to come with me.

A chci, abys jel se mnou. Opouštím Gotham.
And I want you to come with me. I'm leaving Gotham.

Vhodil její tělo do kufru a jel se projet!
He tossed her body into a trunk and went on a joyride!

Homere, chci abys jel se mnou a dětmi na rodinnou dovolenou.
Homer, I want you to come with me and the kids on a family vacation.

Jedu do Wal-Martu a potřebuju, abys jel se mnou.
I'm going to Wal-Mart and I need you to come with me.

Как использовать "jel se" в предложении

Také jsem rytířům řekl, že potřebuji aby někdo jel se mnou.

Ten jeden byl v civilu a svým autem mě navedl na výpadovku na Chomutov…a jel se mnou až k letišti…co dodat???

Uprchlého vězně z Odolova našli v Kopřivnici, jel se opět podívat domů - iDNES.cz Uprchlého vězně z Odolova našli v Kopřivnici, jel se opět podívat domů 26.

Petr vyhrál kategorii nad... Čtrnáctý ročník Malevil Cupu v Lužických horách se odehrál za krásného slunného dne a jel se jako Mistrovsví České republiky v maratonu.

Závod nesl název Žabincový prolog a jel se dokonce několik let za sebou v osmdesátých letech.

Vzal jsem si v práci na odpoledne volno a jel se domů vymarodit.

Od doby, kdy jsem naposledy jel se Škodou Felicia jsem menší oporu těla na předních sedačkách nezažil.

Po tamější dálnici I-95 totiž jel se svým autem bez obou levých pneumatik.

Jednou jel se mnou až ke mně domů, protože jsem mu půjčila peníze,“ uvedla.

Herr Herman jel se kořiti do sudetské řiti.