Примеры использования
Jelita
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dvě jelita.
Two beefsteaks.
Další? Dvě jelita.
Next. Two beefsteak.
Mám jelita ráda.
I like blood sausage.
Další? Dvě jelita.
Two beefsteak. Next.
Dobře, vy jelita, kasino zavírá.
All right, youse mugs, casino's closed.
Jít domů, jelita!
Go homes, ding dongs!
Jelita a ženy.- Transformuje se.
Transforming herself. Sausages and women.
Další? Dvě jelita.
Next. Two beefsteaks.
S sebou pak můžete vzít další zabijačkové dobroty: škvarkovou pomazánku,jitrnice, jelita, prejty, skvělý sulc, škvarky, uzený máslový špek, tlačenku, vepřovou kýtu, uzená masa, vepřové sádlo, vinnou klobásu.
Then of course the traditional treats- crackling spread,white pudding or blood sausage, sausage meat, pork jelly, cracklings, smoked butter speck, brawn, pork ham, smoked pork, pork grease, wine sausage.
Klaním se vám, vy jelita.
I bow to you, sausages.
Co vozí na trh:tlačenku, jelita, prejt, salám šunkový, turistický, vysočinu, česnekový salám, gothaj a junior, šunku, anglickou slaninu, špek, jemné párky, špekáčky, klobásy, sádlo, škvarky, sádlo a škvarky, točené salámy, kabanos, a játrovou paštiku.
What he brings to the market:Haggis, black pudding, hash, ham sausage, tourist salami, vysočina salami, garlic sausage, gothaj and junior salami, ham, bacon, thick cut bacon, fine sausages, small sausages, large sausages, lard and cracklings, draft salami, and liver pate.
Nedělej z nás nějaké jelita!
Don't make us be lame.
Vítej do loutkovýho divadla, kde jelita sedí v první řadě.
Welcome to the puppet theater, elite sits in the first row.
Vždyť jsou to normálně jelita.
Those guys normally stink.
Tys nikdy nezkusil babčiny vynikající jelita, které máme v mrazáku?
You have never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer?
Určitě děláte skvělý jelita.
I bet they make a great blood sausage.
Kolikrát jsem tě žádala, ať ochutnáš jelita, které dělá moje máma?
How many times have I asked you to try my mother's blood sausages?
Každičký se počítá, tedy kromě jelita.
Every person counts the same♪♪ Except, of course, the lame♪.
Lidi mají rádi i jelita.
People like blood sausage too.
Krev necháme na jelita.
Save his blood for black puddin.
Krev necháme na jelita.
Save his blood for black pudding.
Čistily jsme vnitřnosti na jelita.
We were washing innards for black pudding.
Результатов: 22,
Время: 0.0958
Как использовать "jelita" в предложении
Pokud nejsme úplná jelita, drobné nedostatky mohou působit třeba i roztomile.
6.
Do Jelita nasazeno 360 kg lína » Rybářský rozcestník
Rybářský rozcestník > Rozcestník > Do Jelita nasazeno 360 kg lína
Do Jelita nasazeno 360 kg lína
V úterý, 7. 11.
Týmy mají za úkol vytvořit jak tradiční výrobky, jako jsou jitrnice a jelita, tak i svou specialitu.
Na stolech přistanou čerstvý ovar, tlačenka, škvarky, jitrnice či pečená žebra. „Specialitou budou žemličková jelita, ta se obyčejně nedělají,“ upozornil pořadatel.
Získali ho bezpečně, neboť poslední dvojice elitní (to co jsem zatím vyjmenoval, byla jelita), Roman a Vašek, byli před Pavly o bodů osmnáct.
Bílá jelita jsou střeva naplněna vepřovým masem a drůbeží.
Otlačená kolena u tabule, jelita na zadnici nebo opuchlé dlaně dokazovaly rodičům, jak jejich ratolest ve škole prospívá.
Zdeněk Hřib Ondřej Kolář Piráti Praha Pražská jelita Putna TOP09
← M.Rd.
Vařili žaludek, játra, klobásy, jelita, jitrnice i paštiky.
Jo a děti taková jelita od rákosky ze školy doma schovávali aby se o tom nedozvěděli rodiče, protože by jim nařezali znovu, že ve škole zlobili.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文