JEN BYCH CHTĚL на Английском - Английский перевод

• i just want
• i just wish
• i would just like
• i just wanna
• i just wanted

Примеры использования Jen bych chtěl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen bych chtěl zjistit.
I just wanna check.

Vaše ctihodnosti, jen bych chtěl podotknout.
Your Honor, I just wanna point out.

Jen bych chtěl vědět proč.
I just wish I knew why.

Než začneme, jen bych chtěl vysvětlit.
Before we start, I would just like to explain.

Jen bych chtěl svrhnout knížete Olega.
I would just like to overthrow Prince Oleg.

Díky. Jen bych chtěl, abyste mi něco dal.
Oh, thanks. I just wish you could give me something.

Jen bych chtěl vědět, co dělá Ari.
I just wish I knew what Ari was doing.

Díky. Jen bych chtěl, abyste mi něco dal.
I just wish you could give me something. oh, thanks.

Jen bych chtěl podotknout, že… Vaše ctihodnosti.
Your Honor, I just wanna point out.

Jsem. Jen bych chtěl, aby to cítila stejně.
I just wish she felt the same. I am.

Jen bych chtěl vědět, co to spustilo.
I just wish I knew what triggered it.

Ne. Jen bych chtěl položit pár otázek.
No, no. I just want to ask her a few questions.

Ne. Jen bych chtěl položit pár otázek.
I just want to ask her a few questions. Ah, no, no.

Jen bych chtěl vědět, proč tady je..
I would just like to know, why she's here.

Jen bych chtěl říct, že mě to fakt potěšilo.
I just wanna say I'm real pleased about that.

Jen bych chtěl položit pár otázek.- Ne.
I just want to ask her a few questions. Ah, no, no.

Jen bych chtěl vědět, že budeš šťastná.
I just wanna know you're gonna be happy.

Jen bych chtěl být chvilku sám.
I would just like to be alone for a little while.

Jen bych chtěl říct, že je mi to líto, pane.
I just wanted to say I'm sorry, sir.

Jen bych chtěl říct, že jsem si to.
I would just like to say that I had the time.

Jen bych chtěl vidět… Páni, máš dvoubarevnou kůži.
I just want to see just… Oh, you have got two-tone leather.

Jen bych chtěl vědět, jaký to je pocit něco vyhrát.
I just want to know what it's like to be a winner.

Jen bych chtěl něco zazpívat pokud vám to nebude vadit.
I just wanted to sing a song, if you don't mind.

Jen bych chtěl rozvěsit tyto letáky v uzavřené části lodě.
I just wanted to post these flyers in the restricted area.

No, jen bych chtěl, aby si to příště napřed probrala se mnou.
Well, I just wish you would clear that deal with me first.

Jen bych chtěl říct, že jsme na tebe moc pyšní, zlatíčko.
I just wanted to say we're very proud of you, love.

Jen bych chtěl, aby se moje posádka nepletla do mých soukromých věcí.
I just wish my crew would stay out my private stuff.

Ne, jen bych chtěl nějaké dražší víno pro svoje děti.
No, I just wanna get some expensive bottles of wine for my children.

Jen bych chtěl podotknout, že ten chlap u nás učí Angličtinu.
I just want to point out that guy's an English teacher at our school.

Jen bych chtěl informovat dámy, že Tony přijede příští týden.
I would just like to inform the ladies that Tony will be here next week.

Как использовать "jen bych chtěl" в предложении

Jen bych chtěl zdůraznit, že nejhorší jsou lidé s jednoduchým viděním světa.

Jen bych chtěl říct, že mne to vedlo k zamyšlení, zda jsem už opravdu odevzdal život Ježíši.

Jen bych chtěl případné zájemce upozornit, že občas zde pěkně fouká, občas jsou i pěkné vlny a letos jsme dokonce i pěkně zmokli.

Jen bych chtěl upozornit na barvu předválečné kamufláže, protože to co je na obrázku na LT vz. 35 je chba viz.

Jen bych chtěl zdůraznit, že to není práce jediného člověka." "Abyste na takovou metu dosáhli, potřebujete k tomu ty správné fotbalisty a další lidi kolem sebe.

Sestavu už mám cca vybranou, jen bych chtěl ověření, že správně.

Jen bych chtěl podotknout, ten magor se jmenuje Breivik.

Jen bych chtěl poprosit o trošku méně sugestivní komentáře, než byl ten váš první.

Jen bych chtěl upřesnit, opravdu nikdy jsem netvrdil že průměrná spotřeba uživatele na UPC je přes 30 GB.

Uvidíš, jak to ten chlapík opraví a řekne čím to bylo, jsem zvědav, jen bych chtěl poradit ať mu moc o radách z internetu neříkáš.