JSME KÁMOŠI на Английском - Английский перевод

• we're friends
• we're buddies
• we're pals
• we're mates
• we're buds
• we were homies
• we're boys
• we're bros
• we were friends
• we are friends
• we was buddies
• we been friends
• we were pals
• we were buddies
• we were mates

Примеры использования Jsme kámoši на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme kámoši.
We're buds.

Teď jsme kámoši.
Now we're buddies.

Jsme kámoši.
We're pals.

Teď jsme kámoši.
We're buddies now.

Jsme kámoši.
We're boys.

Protože jsme kámoši.
Because we're pals.

Jsme kámoši.
We're bros.

Kresku, jsme kámoši.
Kresk, we're buddies.

Jsme kámoši.
We're mates.

Ťuk, ťuk. Jsme kámoši.
Knock, knock. We're boys.

Jsme kámoši.
We were homies.

Chang-joo, jsme kámoši.
Chang-joo, we're buddies.

Jsme kámoši ne?
We're buds, right?

Protože jsme kámoši. Proč?
Why? Because we're pals.

Jsme kámoši, že?
We're pals, right?

No tak, Mele, jsme kámoši.
Come on, Mel, we're bros.

Jsme kámoši, Cole.
We're mates, Col.

Říkal jsem ti, že jsme kámoši.
I told you, we're mates.

Jsme kámoši, chlape.
We're boys, man.

No tak, myslel jsem, že jsme kámoši.
Come on, I thought we were homies.

Jsme kámoši, Hulku!
We're buds, Hulk!

To je, proč jsme kámoši na prvním místě.
It's why we're mates in the first place.

Jsme kámoši, Cottone.
We're pals, Cotton.

James a já jsme kámoši už od začátku.
James and I, you know, we're buddies right off the the bat.

Jsme kámoši, jasné?
We're bros, all right?

Můžeš se s čímkoli svěřit, jsme kámoši, ne?
You know you can tell me anything we're friends right?

Jo, jsme kámoši.
Yeah, we're buddies.

Netahej do toho drogy, chlape, vždyť jsme kámoši.
Don't bring the drugs into it, man, we're friends.

Jsme kámoši. Proč já?
We're buddies. Why me?

Dělám jí úkoly, protože jsme kámoši, jasný?
I'm doing her homework because we're friends, all right?

Как использовать "jsme kámoši" в предложении

Jsme kámoši, ne nepřátelé," uzavřel konflikt se svým parťákem.

Zaplať, nebo řeknu, že jsme kámoši Černokněžníci pražského byznysu aktivní především v dobách, kdy na pražském magistrátu vládl Pavel Bém, jsou po krátké odmlce zpět.

Jsme kámoši, jsi pro mě pokrevním bratrem.

Podle mého půjde s motorkou až do hrobu,“ mínil Podmol. „ No, jsme kámoši.

Tyto dvě roviny není možné míchat a nad vyjasněním mávnout rukou jenom proto, že jsme kámoši, je pošetilé.

Nakonec byl pochválenej a od tý doby jsme kámoši.

S Vladimírem jsme kámoši, což je výhoda – profesní komunikace mezi námi je mnohem rychlejší.

Je to jedno, protože, ruku na srdce, my jsme kámoši našich domácích mazlíčků ještě větší.

S Kryštofem jsme kámoši, rivalita nehrozí, říká | Informuji.cz Jak byste charakterizoval svou postavu ve filmu Úhoři mají nabito?

Takhle to nevadí, jsme kámoši. (úsměv) Ceníte si bronzu víc než loňského stříbra z halového mistrovství Evropy?