KÁŘE на Английском - Английский перевод

• car
• cart
• wheels
• ride

Примеры использования Káře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na káře.
On a cart.

V káře na tuříny?
In a turnip cart?

V mojí káře.
It's in my car.

Jo, v káře máme sekery.
As… yeah we have our axes in the car.

Sura pojede na káře.
Sura arrives by cart.

Mám v káře bouchačku, osmatřicýtku.
I got a gun in the car, a 0.38.

Já jsem tu na káře.
I'm the one in the cart.

Hodí se k mé káře. Pěknej vohoz.
It would go great with my car. Schway outfit.

Hulíš mi v nový káře?
Smoking in my new ride?

Poslal ho sem na káře s mulou.
Sent him 200 leagues in a mule cart.

Ty mi čudíš v káře?
Are you smoking in my car?

Uvidíme se v káře, vole?
I will see you in the wheels, all right, man?

Musí být ve tvé káře.
They must be in your car.

Kotě, v klidu. Mám v káře bouchačku, osmatřicýtku.
I got a gun in the car, a .38. Baby, relax.

Musí bejt ve tvý káře.
They must be in your car.

Jak srazil ty lidi v neviditelný káře? Což mi připomnělo… Viděl jsi toho basketbalistu.
That hit all them people at the club in that invisible car? That reminds me, hey, did you see that basketball player.

Uvidíme se v káře.
I will see you all at lupper.

Hodím tě aspoň domů v mý policejní káře.
At least let me drive you home in my police car.

Nechceš mě ve své nové káře svézt domů?
You want to give me a ride home in your new wheels?

Ten pitomej podrazák měl zůstat v tý svý káře.
That gypsy scumbag should have just stayed in his cab.

Jediný místo kam dojedem v týhle káře jsou svodidla.
The only place we're going in this car is into a lamp post.

Tak mi řekni, hm… řekni mi, co si myslíš o týhle káře.
So, tell me, uh… tell me what you think of these wheels.

Každý, kdo se vrátí zpátky na káře, není chlap!
Anyone who rides back on a cart isn't a man!

Ježdění dokola ve stupidní káře.
Riding around in some stupid cart.

Sme spolu bourali v káře.
We was in a car crash together.

Moje holka se zblázní, když se vrátím v policejní káře.
My girlfriend will freak out if I turn up in a patrol car.

Tak jo. Zůstaňte v káře.
All right. Stay in the van.

Komu tady patří černá Alfa Romeo, která blokuje příjezd k mé káře?
To whom belongs the black Alfa Romeo which is blocking entryway for my wheels?

Co dělám v téhle káře?
What am I doing in this cart?

Všechny ty věci v mojí káře?
All that shit in my ride?

Как использовать "káře" в предложении

Slavnostní otevření Discgolfového hřiště, amatérská soutěž v discogolfu, rodinná sportovní hra s odměnou ve 14:30, divadlo Komendianti na káře s pohádkou, malování na chodník i na tvář.

Již tuto neděli se do Plzně vydáme na trénink a bude to pro mě po dlouhé době první delší svezení v káře.

Původně prodával uhlí, které rozvážel na větší dvoukolové káře.

Nejdříve se projel v povedené káře a nakonec ukázal i večeři plnou bílkovin.

V první jízdě jsem na káře H270 zajel čas 49,925s, což je o 2 desetiny lepší, než při tréninku v loňském roce.

Jaké tedy bylo mé překvapení, když ho ozářilo světlo od tamtoho na káře a já uviděl mladíka s knírkem a chlupy na bradě.

Jenže nejsme v nějakém Pagani ale v káře jen za 3/4 mega.

Na káře jsou složené postranice, pro něco jsme zřejmě jeli do Chotěboře.

Pak ho pevně připoutá ke káře a rozžhavenými kleštěmi mu dvakrát vyštípne kus těla.

Myslí si, že Meredith je mrtvá, v tom okamžiku však ona projíždí kolem v zamřížované káře.