Примеры использования Stánek на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to její stánek.
It's her cart.Má tam stánek s kafem.
He has a coffee cart there.To je… to je můj stánek.
That's-- That's my cart.Cítím ten stánek s jídlem až sem.
I can smell that food truck from up here.Hned dole na ulici je stánek.
There's a newsstand right down the street.
Люди также переводят
Daveův stánek může zkrachovat. Ne!
Dave's truck could go out of business. Aw… No!Ať zmizí pryč. Stánek s kávou.
Stánek zeleniny, zítra celý svět. Dnes.
A grocery truck, tomorrow the world. Today.Cítím ten stánek s jídlem až sem.
With a big bang♪ I can smell that food truck from up here.Mám hlad.- Támhle jsem viděl stánek s hotdogy.
I'm hungry.- I saw a hot dog truck over there.Poblíž mola je stánek s jídlem, co Abby miluje.
There's this food truck that Abby loves near the pier.Mám hlad.- Támhle jsem viděl stánek s hotdogy.
I saw a hot dog truck over there.- I'm hungry.Měl jsem stánek na 442 Green Street stejně jako ty.
I had a stall outside of 442 Green Street just like you.Řekni bratrovi, ať posune stánek dál od kolejí.
Tell your brother to move the stall away from the tracks.Váš stánek je zničen, převezmu všechny vaše obchody!
If your stall is destroyed, I will get all your business!Vpravo citróny. Nemůže být další stánek s citrony.
Lemons on the right. There can't be another lemon stall.Je pravda, že stánek s jídlem občas chytne.
It's true, of course, that food stands catch fire from time to time.Tak řekni tomu prďolovi, ať mi dá mramorový stánek.
So, ask that shrimpy kid to give me a shiny new marble stall.Říkali, že má zde na trhu stánek velmi dobrý rukavičkář.
They say there's a very good glover has a stall in the fair.Stánek s palačinkami na Harvard Square, úplně jako v Paříži.
A crepe cart in Harvard Square, just like they have in Paris.Občas chytne. Je pravda, že stánek s jídlem.
It's true, of course, that food stands catch fire from time to time.Kámoš má stánek na Watneyský, prodává padělky teenagerům.
Got a mate who runs a stall, Watney market. Does fakes for a tenner.Jo, potřebujeme jenom, abys nám koupil ryby,tacos a stánek.
Yeah, all we need is for you to buy us fish,tacos and a truck.Naši odborníci v hale 7A, stánek 330, se těší na Vaši návštěvu.
Our experts in hall 7A, booth 330 are looking forward to your visit.Strážníku, pokračujte. Řekl jsem, ať si dá ruce na stánek.
Officer, please continue. I had the defendant put his hands on the cart.Ve vedlejší vesnici. Myslím,že má stánek na místním blešáku.
The next village.I think she has a stall at the local flea market.Můj stánek s jídlem se nedostal na seznam nejlepších míst v Chicagu.
Well, my food truck didn't make it onto"time out Chicago's" hot list.Utratila jsem za dům a za licenci na stánek na trhu.
I spent it on the house, and on the license for the stall at the market.Zatím, žádný stánek s jídlem neukazuje žádný důkaz přítomnosti houby.
So far, none of the food stalls show any kind of evidence of fungus.Ve vedlejší vesnici. Myslím, že má stánek na místním blešáku.
I think she has a stall at the local flea market.- The next village.
