KABÁTU на Английском - Английский перевод

• coat
• jacket
• overcoat
• coats

Примеры использования Kabátu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bez kabátu, ve sněhu.
Without a jacket, in the snow.

Máš krev na svém kabátu.
There's blood on your overcoat.

Levá kapsa kabátu visí níž.
Left jacket pocket, hanging low.

On to nechal ve svém kabátu?
He left it in his overcoat?

Máš na kabátu nějaké smítko.
You got some dust on your coat.

Tohle jsem našel v jejím kabátu.
I-I found that in her jacket.

Zabal mě do kabátu z plachty.
Wrap me up in me tarpaulin jacket.

Kdo je ten člověk v kabátu?
Then who's the guy in the overcoat?

V tom kabátu vypadá jako buzík.
Seem like a nancy boy in that jacket.

Růžová vlákna z Shazina kabátu.
Pink fibers from Shaz's jacket.

V kabátu, je tam složil noviny.
In his coat, there's a folded newspaper.

A kus látky z kabátu.
And one piece of lining from an overcoat.

Šel bez kabátu, takže jsem si všimla.
He was going without a coat, so I noticed.

Knoflíky mu vyskákaly z kabátu.
The buttons popped off his jacket.

Ten chlap v kabátu, to je policajt?
The man in the suit, is that the policeman that…?

Vlákna odpovídající vašemu kabátu.
Fabric that matches your overcoat.

Do plátna kabátu můžeš zašít téměř všechno.
You can sew almost anything into the canvas of a coat.

Tady je ale spousta mužských kabátu.
There's a lot of men's coats in here.

A vlákno z kabátu Grega Thompsona souhlasí.
Fiber I pulled from Greg Thompson's overcoat. They match.

Nechal jsem ten mobil… v kapse kabátu.
I left that phone… in my jacket pocket.

Musel mu vypadnout z kabátu a zaletět do mé kabelky.
It must have fallen out of his coat and into my purse.

Přines injekci adrenalinu z mého kabátu.
Fetch my adrenaline shot from my jacket.

Ale podívej, co jsem našel v jeho kabátu. Neposlal ti sice odpověď.
But I found this in his jacket. He didn't mail it.

Jdi nahoru, podívej se do kapsy mého kabátu.
Jacket pocket, in my study. Upstairs.

Ale já tuhle našel v kapse kabátu pana Johnstona.
But I found that one in Mr Johnstone's jacket pocket.

Možná to je… který jí patřil. díky tomu kabátu.
Maybe it's seeing that jacket that belonged to her.

Musela mi ten knoflík z kabátu urvat.
Right off of my jacket. She must have just clawed that button.

Dám ho sem, do kabátu. A kabát dám na postel.
I will put it in my coat, and I will put the coat on the bed.

Podejte mi prosím to, co najdete v pravé kapse mého kabátu.
Can you reach inside my coats pocket and give me whats there.

Možná ta žena v oranžovém kabátu byla jednou z nich.
Perhaps the woman in the orange coat was one of them.

Как использовать "kabátu" в предложении

V zimě se můžete zachumlat do teplého kabátu či kožíšku na vánoční večírek, posezení u vánočního stolu, tak i obyčejné basic kousky, na které naše značka nikdy nezapomíná.

V kabátu trávíte několik měsíců v roce a měl by být pohodlný a dokonale padnout.

Tento, pokud nebyl oblečen, býval rovněž nošen v závěsu přes levé rameno, nyní ovšem na kabátu.

Vedle kabátu (Uniform-Rock, Parade-Rock, Collet) byl zaveden spencer ve stejném provedení, ale bez šosů a tak dlouhý, že mohl být oblékán přes kabát.

Záložky šosů byly u dragounů v barvě kabátu lemované pruhy v plukovní barvě, u švališarů celé v plukovní barvě.

Soukenná nebo plátěná kamisola bývala zpravidla v barvě kabátu, výložek nebo kalhot.

Neobešla bych se bez mého růžového kabátu, saka a nové J.W.

Zemřelý Mark byl velký Němec – nacista, chodil stále s hákovým křížem na klopě kabátu.

Přesto je asi pro většinu z nás hlavním zimním outfitem kombinace kabátu a kozaček.

Palčáky pro mužstvo byly rovněž v barvě kalhot - předtím v barvě kabátu.