KABÁTU на Русском - Русский перевод

• пальто
• плаще
• пиджаке
• куртки
• плаща
• плащ
• пиджака

Примеры использования Kabátu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měl to v kabátu.
В его плаще.

Do kapsy kabátu, nebo ho mám možná doma.
В карман куртки, а может быть, куда-то в моей квартире.

Co to máš v kabátu?
Что это у тебя в куртке?

Strčil jsem jí do kabátu a vyběhl ven.
Я оторвал страницу, положил ее под куртку и вышел.

Měl byste popřemýšlet o kabátu.
Подумайте насчет плаща.

Jeden den jsem ji měla na kabátu, a další… pryč.
Однажды она была на моем пиджаке, а потом… исчезла.

Nechal jsem peněženku v jiném kabátu.
Я оставил кошелек в другом пиджаке.

Ale já tuhle našel v kapse kabátu pana Johnstona.
Но я нашел эту в кармане пиджака мистера Джонстона.

Tamten pán v tom plátěném kabátu.
Он джентльмен В парусиновой кофте вот там Это он.

Je ti moc vedro v tomto kabátu, to je ten problém.
Тебе просто очень жарко в этом пальто, вот в чем проблема.

Mám zkoušku nového kabátu.
Мне нужно примерить новый плащ.

Tobě možná… tomu kabátu nikdy.
Вас- возможно. Этот плащ- никогда.

Stejně tak vy, paní Austenová, máte něco na kabátu.
А что до вас, мисс Остин, то у вас… что-то прицепилось к пальто.

Neodejdu bez toho kabátu.
Я никуда не уйду без этой куртки.

Cooker si ještě vybavil bílý květ, který měl Sandse na kabátu.
Кукер вспомнил белый бутон цветка, который прилип к пиджаку Сэндса.

To je ten mužik v kabátu!
Вон мужик в пиджаке!

Green Arrow utíká s vražedkyní v bílém a s Britem v hnědém kabátu.
Зеленая Стрела бежит с женщиной убийцей в белом и с бриташкой в коричневом пальто.

Podívej, já jsem zachumlaná jako babka do kabátu a šály.
Погляди, я стою тут, как толстая бабушка в пальто и шарфе.

Viděl jste tu chlapa v manšestrovém kabátu?
Мимо не пробегал парень в вельветовой куртке?

Byl to zpáteční lístek, který jsem našla v kapse kabátu pana Batese.
Билет в Лондон и обратно. Я нашла его в кармане пальто- мистера Бейтса.

Molly, podívej. Kdo je ten muž, zahalený do kabátu?
Молли, смотри, что это за мужчина в плаще?

Nechal jsem ten mobil… v kapse kabátu.
Я оставил свой телефон… в кармане куртки.

Shoduje se s tím, co našel Howard Crittendon v kapse manželčina kabátu.
Такой же ключ Ховард Криттендон нашел в кармане пальто своей жены.

Zabalil jsem ji do svého kabátu.
Завернул ее в свою куртку.

Vítr a slunce soutěžily o to, kdo vysvleče poutníka z kabátu.
Ветер и Солнце поспорили о том, кто из них сможет заставить путника снять плащ.

Byl to muž v zeleném kabátu.
Это был человек в зеленом плаще.

Oni se posadil a vzal nemotorný malá hnědá balení papíru z kapsy kabátu.
Они сели, и он взял немного неуклюжие оберточной бумаги пакет из кармана пальто.

Klíče od domu mám v kabátu.
Ключи от дома у меня в пиджаке.

Pan Keats jel do Londýna bez kabátu.
Мистер Китс уехал в Лондон без плаща.

Přines injekci adrenalinu z mého kabátu.
Достаньте шприц с адреналином из моего пиджака.

Как использовать "kabátu" в предложении

Případně poodhalte jen pro jeho oči klopu kabátu.

Tady jsem se zamilovala do kabátu číslo tři.

Jetta je bez jakéhokoliv maskování, zato Golf je stále ještě celý schovaný do kropenatého kabátu.

Očekávají totiž, že východní Čechy dostojí své pověsti největší výspy fanoušků Kabátu. "Bude to asi největší zastávka na letošní šňůře.

Tento kyjovský Diogen v roztrhaném kabátu si od šedesátých do devadesátých let sám vyráběl z běžných věcí a materiálů fotoaparáty a fotografoval ženy na ulici, v obchodech a na koupališti.

Zalovím rukama v kapsách svého teplého kabátu a na bílé víčko pohárku s kávou pokládám i několik mincí.

Ale je fakt, že kontrast brýlí a zimního kabátu mě baví!

Obchod Play v novém kabátu Původní zprávy se potvrdily a Google začal měnit aplikaci Obchod Play.

Iluzi delších nohou vykouzlíte, když si pásek od kabátu uvážete o něco výše.

Nvidia Shiled v novém kabátu Kdo se těšil na další pokračování herní konzole Nvidia Shield, bude mírně zklamán.