ПЛАЩ на Чешском - Чешский перевод

• plášť
• kabát
• cape
• pláštěnku
• kápi
• kápě
• pláštík
• pláštěnka
• pršiplášť
• pláště
• plášti

Примеры использования Плащ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это плащ?
To je kápě?

Клевый плащ!
Pěknej pláštík!

Где Плащ?
Kde je Cape?

Плащ рассказал мне.
Řekl mi to Cape.

Это был плащ?
Byla to kápě?

У меня плащ, видишь?
Mám pláštěnku, vidíš?

Ага, колготки и плащ.
Punčochy a kápi, jo.

Плащ- это лишь инструмент.
Cape je jen nástroj.

Может быть Плащ священник.
Možná, že je Cape kněz.

Купишь себе другой плащ.
Koupíš si jinou pláštěnku.

Можешь снять свой плащ и пройтись по классу?
Mohla by sis sundat kabát a projít se pro nás?

Можешь помочь мне сделать плащ?
Pomůžeš mi udělat pláštěnku?

Но серьезно, его плащ можно стирать в машинке?
Seriously dough, Ize jeho kápi prát v pračce?

Ты носишь мешок для мусора как плащ.
Nosíš pytel na odpadky jako pláštěnku.

Если я сниму свой плащ, что вы снимите взамен?
Když si sundám plášť, co si na oplátku sundáte vy?

Мне кажется, мой персонаж должен носить плащ.
Protože si myslím, že má postava by měla nosit plášť.

Что ж, плащ на плече может выглядеть как сумка.
Dobře, kápě by mohla vypadat jako batoh přes ramena.

Он собирается накинуть плащ и отвести нас прямо в Убежище?
Odhodí kápi a vezme nás přímo do útočiště?

На, возьми свой маркер и подпиши его дождевой плащ.
Tady máš fixu označ mu jeho skládací poncho pláštěnku.

Снимай плащ, отправляйся в свой кабинет и напиши ему.
Svlečte si kabát, běžte do své kanceláře a napište mu.

Я лежал в постели. Он входил в комнату и снимал плащ.
Já jsem byl v posteli, pak vstoupil a odložil si kabát.

Желтый плащ, соль сыпет тебе на ботинки… синий зонтик!
Žlutý kabát, boty se stopami po soli… modrej deštník!

Не могли б вы принести мне плащ, чтобы я могла пройти через зал?
Sehnala byste mi kabát, abych mohla projít halou ven?

Плащ только что напал на его людей, когда они грабили грузовик.
Cape právě chytil jeho lidi při vykrádání kamionu.

Да, но это новый принц Чармингтон, и у него есть магический плащ.
Ano, ale tohle je nový princ Krasoň a má kouzelný plášť.

Лорд Берингар, этот монах соткал целый плащ из одной нити.
Lorde Beringare, tento mnich utkal celý plášť z jednoho vlákna.

С тех пор, как я убедил совет добавить к ливрее плащ.
Od té doby, co jsem přesvědčil radu, aby mu k uniformně přidali plášť.

Потребует свой плащ и ключ, скажите, что я уехал в Глазго.
Až bude chtít svůj klíč a kabát, řekněte, že jsem odjel do Glasgowa.

Я видела каменную дверь и кривые окна. Его плащ висел у двери.
Viděla jsem kamenné dveře a křivé okno, jeho plášť visel u dveří.

Хоть Капитан Фоллаут и надевает плащ, на самом деле он не может летать.
I když si kapitán Fallout nasadí plášť, ve skutečnosti létat neumí.