ПЛАЩ на Испанском - Испанский перевод

• capa
• abrigo
• impermeable
• gabardina
• manto
• chaqueta
• chubasquero
• poncho
• cloak

Примеры использования Плащ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этoт плащ.
Este manto.

Плащ из ПВХ.
Impermeable PVC.

Этот плащ, мэм.
Este impermeable, señora.

Плащ из ПВХ.
Impermeable de pvc.

Шляпа, плащ, машина.
El sombrero, el impermeable, el coche.

Плащ Адама?
¿La gabardina de Adam?

Также он носил более длинный плащ.
Viste también una chaqueta larga.

Плащ? Банально?
La gabardina.¿Muy cliché?

Заверните меня в брезентовый плащ.
Envuélveme en una chaqueta de lona.

Это плащ Рэймонда Реддингтона.
Esa es la chaqueta de Raymond Reddington.

Но помоги мне снять мой плащ волшебный!
Ayúdame a quitarme el manto mágico!

Эй, помнишь плащ, что ты мне продал?
Oye,¿recuerdas esta gabardina que me vendiste?

Ты смеешь носить плащ Бэтмена?!
Te atreves a llevar el manto del murciélago!

Мой плащ, туфли и безупречные перчатки.
Mi abrigo, mis zapatos, mis guantes impecables.

Ты что положила мой плащ под этот пиджак?
¿Acabas de poner mi abrigo debajo de esa americana?

Наш плащ- невидимка под угрозой срыва!
Nuestro manto de invisibilidad está comprometido!

Я могу сшить вам жакет, плащ или костюм.
Puedo hacerle un vestido, un abrigo o quizás un traje.

Плащ от дождя капюшон от дождя шляпу пленку из ПВХ.
Poncho capucha lluvia sombrero película pvc.

Снимай шляпу и плащ, и присоединяйся к веселью.
Quítese el sombrero y el abrigo y únase a la fiesta.

Добрая женщина дала мне плащ и деньги. на автобус.
Buena mujer me da abrigo y dinero para tomar el autobús.

Девочки Плащ Куртка Девочки Дождевики Куртка.
Chaqueta impermeable para niña Chaqueta lluvia para niñas.

Плащ пончо Мексиканское Пончо Дождевик ПВХ.
Chubasquero poncho mexicano Impermeable pvc Impermeable reflectante PVC.

Одноразовый плащ с капюшоном и рукавами для взрослых.
Chubasquero desechable con capucha y mangas para adultos.

Мой плащ ждеттебя в мусорном баке на углу Четвертой и Флауэр.
Mi gabardina te espera en el bote de basura de 4 y Flower.

Хотите снять Ваш плащ и немного обсохнуть, мистер Бомонт?
¿No quiere quitarse la gabardina y secarse, Sr. Beaumont?

Я лежал в постели. Он входил в комнату и снимал плащ.
Yo estaba en la cama entonces él se metía dentro y se quitaba el abrigo.

Она просто взяла свой плащ, купальник и собачонку. И ушла!
Pues agarró el impermeable, su traje de baño su perro y se largó!

Ваш плащ я отдал в свою химчистку и его залатают ко вторнику.
Dejé su impermeable en mi tintorería, y ellos lo van a arreglar para el jueves.

Потребует свой плащ и ключ, скажите, что я уехал в Глазго.- Есть.
Si quiere su propia llave y abrigo dígale que estoy afuera.

Когда я работа с Моной, она считала, что Красный Плащ дергает за ниточки.
Cuando trabajaba con Mona ella creía que Abrigo Rojo movía los hilos.