ПЛАЧЬТЕ на Испанском - Испанский перевод

• llore
• llores
• lloréis
• lloren

Примеры использования Плачьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не плачьте.
No lloréis.

Пожалуйста… не плачьте.
Por favor… no lloren.

Не плачьте, хорошо?
No lloren más?

Ваша светлость, не плачьте.
Excelencia, no lloréis.

Не плачьте, синьора.
No llore, señora.

Нет, нет, нет, Тихо, не плачьте.
No, no, no, no lloren.

Не плачьте, детки.
No, no lloréis, niños.

Плачьте, сколько вам нужно.
Llore todo lo que necesite.

Ну не плачьте Ваша мама здесь.
No llores ya,¡tu madre está aquí.

Пожалуйста, тетя, не плачьте при нем!
Por favor no llore delante de él!

Ќе плачьте, слушайте.
No lloréis. Escuchad.

Никогда не плачьте по Джимми Маку.
Ni siquiera llores por Jimmy Mac.

Не плачьте, пожалуйста!
Por favor, no llores.

Пожалуйста не плачьте, Мисс Маршалл.
Por favor, no llore, Srta. Marshall.

Не плачьте, мистер Фронд.
No llores, Sr. Frond.

Никого не жалейте, ни о ком не плачьте.♪.
No tengan piedad de nadie, no lloren por nadie.

Не плачьте, моя дорогая.
No llore, querida mía.

Я имею в виду, плачьте на камеру не так тихо.
Lo que quiero decir es que le llores a la cámara de allá.

Не плачьте, ради Бога!
Pero no llore,¡por Dios santo!

Не надо, не плачьте, пожалуйста. Не надо!
No, nononono,¡No llore, por favor!

Не плачьте, синьорина Сильвани.
No llore, señorita Silvani.

Смотрите и плачьте, мои маленькие существа.
Miren y lloren, pequeños especímenes.

Не плачьте, матушка, пожалуйста.
Madre, no llores, por favor.

Что ж, не плачьте по мне Арч и Нина.
Bueno, no llores por mi, Arch y Nina.

Плачьте дети, вашего отца не стало.
Lloren, niños, sus padres ya no existen.

Не плачьте. Не плачьте.
No llore, no llore.

Не плачьте, не кричите, не тупите и не грустите!
No lloren, no griten, no sean idiotas y no se depriman!

Не плачьте. Это слишком печально.
No llore señor, es muy triste.

Не плачьте же. Все будет хорошо.
Entrad y no lloréis, todo se arreglará.

Не плачьте! Он мечтал о такой смерти!
Ha muerto como deseaba morir.¡No llores!