Примеры использования Плачь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не плачь!
¡No llorés!Плачь, Пилфри.
Не плачь, Рашида.
Плачь ночью".
Llora por la noche*.Я узнаю этот плачь.
Плачь, если хочешь.
Llora si quieres.Не плачь, Роберт.
No lloriquees, Robert.Плачь- и проиграешь.
Llora y perderás.Читай и плачь, Лахири.
Lee y llora, Lahiri.Не плачь. Я тебя люблю.
No llorés. Te amo.Пожалуйста, не плачь.
No, por favor, no lloriquees.Не плачь, моя милая.
No llore, querida mía.Поэтому не плачь, ладно?
Así que no llores,¿de acuerdo? De acuerdo?Не плачь, Бранкалеоне.
No llore, Brancaleone.Дядя Мариан, не плачь, она же не едет на скотобойню.
Tío Marian, no llore. No se va a ir al matadero.Плачь, и ты плачешь один.
Llora y llorarás solo.Но не плачь и не кричи, хорошо?
Плачь- естественная реакция на боль.
Llorar es una respuesta natural al dolor.( Смех) Не плачь обо мне, Купертино!
(Risas)¡No llores por mi, Cupertino!Плачь не по матери, книги теперь твои родители.
No llores por tu madre, ahora los libros son tus padres.*.Ну, не плачь, зачем ты сюда пришел?
Vamos, no llores, por qué has venido hasta aquí?И что бы ты ни делал, не плачь на ее глазах четыре раза.
Y hagas lo que hagas, no llores delante de ella cuatro veces.Не плачь больше, пожалуйста.
Por favor no llorés más.Ты сказала, что тебе насрать на своего муженька. Так что не плачь.
Dijiste que tu marido te importaba una mierda, así que no llores.Ее плачь привлекает зомби.
Su llanto atrae a los zombis.Никогда не плачь, даже если сердце умирает.
No debes llorar Aunque se te muera el corazón.Не плачь, не блюй, не разделяйся.
Nada de llorar, vomitar y compartir.Только не плачь, когда высадишь меня у общежития, или я тоже заплачу.
No empieces a llorar cuando me dejes porque empezaré a llorar yo.Не плачь. Или плачь, да, да. Извини.
No llores, o Не плачь, не плачь, прошу.
No llores. No llores por mí, te lo ruego.
